@Trustable, Georg Hügler: Analog zu Yuhanna ibn Masawaih, Sahl ibn Bischr und Schapur ibn Sahl ist der Artikel nicht einheitlich zu Gabriel ibn Bochtischu. Müsste es nicht Abdullah ibn Bochtischu oder Abdallah ibn Bochtischu heißen?--2003:E6:2BD0:9237:453A:DD5F:FC2C:193E 21:59, 16. Jul. 2018 (CEST)
- Ja, "... Bochtischu" oder "... Bachtischu". --Georg Hügler (Diskussion) 22:01, 16. Jul. 2018 (CEST)
- @Georg Hügler: Ich würde ersteres bei Abdallah ibn Bochtischu bevorzugen, aus Gründen der Einheitlichkeit zu Gabriel ibn Bochtischu. Hast du (nach deiner Verschiebung von Ain Dschalut und Muhammad Taqi Schurida) schon eine Lösung zu Ahmed Murad/Ahmed Mourad und Mohamed Zaki Abu Amer/Mohammed Zaki Abu Amer?--2003:E6:2BD0:9237:453A:DD5F:FC2C:193E 22:02, 16. Jul. 2018 (CEST)
- Nein. Eine Gesamtlösung bitte bei den entsprechenden Namenskonventionen-Diskussionen erfragen bzw. ansprechen! --Georg Hügler (Diskussion) 07:15, 17. Jul. 2018 (CEST)
- @Georg Hügler, Trustable: Und zu dem hier?--2003:E6:2BD0:9227:8573:BC98:26FA:2F03 15:43, 17. Jul. 2018 (CEST)
- Ich kann leider nichts zur Diskussion beitragen, da ich mich mit ausländischen Schreibweisen nicht auskenne. Vermutlich bist du auf mich gekommen, weil ich gelegentlich die Schweibweise innerhalb eines Artikels und dessen Lemma vereinheitliche. --Trustable (Diskussion) 16:03, 17. Jul. 2018 (CEST)
- @Georg Hügler, Trustable: Und zu dem hier?--2003:E6:2BD0:9227:8573:BC98:26FA:2F03 15:43, 17. Jul. 2018 (CEST)
- Nein. Eine Gesamtlösung bitte bei den entsprechenden Namenskonventionen-Diskussionen erfragen bzw. ansprechen! --Georg Hügler (Diskussion) 07:15, 17. Jul. 2018 (CEST)
- @Georg Hügler: Ich würde ersteres bei Abdallah ibn Bochtischu bevorzugen, aus Gründen der Einheitlichkeit zu Gabriel ibn Bochtischu. Hast du (nach deiner Verschiebung von Ain Dschalut und Muhammad Taqi Schurida) schon eine Lösung zu Ahmed Murad/Ahmed Mourad und Mohamed Zaki Abu Amer/Mohammed Zaki Abu Amer?--2003:E6:2BD0:9237:453A:DD5F:FC2C:193E 22:02, 16. Jul. 2018 (CEST)