Diskussion:Akutagawa Ryūnosuke

Werke - 1922 Yabu no Naka

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Im Artikel wird dieser Titel übersetzt mit: "(dt. Im Gebüsch)". In dem mir vorliegenden Buch (Rashomon - Erzählungen) und auch in dem WP-Artikel "Rashomon – Das Lustwäldchen" heißt diese Geschichte aber "Im Dickicht". Zugegeben, beides durchaus ähnlich, aber zumindest in WP, sollte doch nur eine der möglichen Übersetzungen aufgeführt sein, oder? --TaoTePuh 20:29, 6. Jun. 2010 (CEST)Beantworten

Hörspielfassung

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Es gab auch eine Hörspielfassung von Rashōmon, ist heute allerdings sehr schwer zu bekommen. Produktion des Südwestfunk aus dem Jahr 1962, Bearbeitung: Walter Hilsbecher, Regie: Peter Schulze-Rohr, 45 min. -andy 77.191.196.38 09:40, 8. Apr. 2012 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen