Diskussion:Alessandro Schöpf

Jänner oder Januar?

Hallo,

warum Jänner und nicht Januar? Der Spieler ist in Deutschland unterwegs und in dieser Wikipedia wird hochdeutsch gesprochen. Bitte daran halten. Jänner ist eine lokale Ausdrucksform und damit nicht tauglich für die Wikipedia. --Michael (Diskussion) 10:37, 7. Feb. 2016 (CET)

Der Artikel beschreibt einen Österreicher, daher ist der Jänner angebracht und in der deutschsprachigen WP auch etabliert. Von einem Editwar in diesem Punkt ist Abstand zu nehmen. -- Achim Raschka (Diskussion) 10:46, 7. Feb. 2016 (CET)

Darum suche ich ja die Diskussion. Aber als Spieler auf Schalke ist er in Deutschland unterwegs, damit Deutschlandbezogen um der Logik zu folgen. Auf Schalke sagt niemand Jänner. --Michael (Diskussion) 10:52, 7. Feb. 2016 (CET)

siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%C3%96sterreichbezogen --2003:5F:660F:C786:49CE:2491:7BFF:213E 11:06, 7. Feb. 2016 (CET)

ergänzend dazu: WP:Jänner. Und nur weil er jetzt bei Schalke spielt, ist er jetzt kein Österreicher mehr. Jänner ist bitte zu akzeptieren, wenn es für uns Deutsche zuneist auch seltsam klingen mag. --Schraubenbürschchen (sabbeln?) 11:12, 7. Feb. 2016 (CET)

Glück Auf Michael! Lass es Dir von einem Schalker Fischkopp sagen: Ein Österreicher hat mehr als genug Österreichbezug um im Artiklel Austrizismen wie Marille, Schlagobers und Jänner zu haben. Marille und Schlagobers wird wohl eher nicht vorkommen (mein Feuerfuchs kennt Schlagobers, im Gegensatz zu Jänner und Marille sogar), aber der Jänner mehrfach. Und es ist doch schön, wenn die deWP in solchen Artikeln auch zu Allgemeinbildung beiträgt, indem die gesamte Breite der Sprache benutzt wird. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 12:14, 7. Feb. 2016 (CET)