Diskussion:Amir Kabir
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Imruz in Abschnitt „Ministerpräsident“?
10 Januar 1852
BearbeitenDie Aussage "9. Januar" gehört zum Todestag und nicht zum Geburtstag. 10. Jan. wird auch oft zitiert!
„Ministerpräsident“?
BearbeitenWährend der Kadscharenzeit hieß der dem Schah verantwortliche Chef der Regierung persisch صدراعظم, DMG Ṣadr(-e) a‘ẓam, ‚Großwesir, Kanzler‘. Der Begriff „Ministerpräsident“ wird dem nicht ganz gerecht, dafür eher „Premierminister“. So hieß der Regierungschef unter dem gestürzten Schah (persisch نخست وزير, DMG Naḫost-Wazīr, ‚Erster Minister‘). Da der Herrscher ja weiterhin die absolute Macht innehatte, war der „Regierungschef“ durchaus als „Kanzler“ der dessen Befehle/Anweisungen ausführende Minister. Übrigens heißen die deutschen Regierungschefs auf Persisch ebenfalls Ṣadr-e a‘ẓam.--Imruz (Diskussion) 14:19, 10. Jan. 2019 (CET)