Diskussion:August Fryderyk Moszyński

Fehlende Belege

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Belegt werden sollten:

die deutsche Namensform; das Internet kennt ausschließlich die polnische mit vertauschten Vornamen
die gesamte Biografie.

--jergen ? 09:20, 9. Mär. 2010 (CET)Beantworten

Danke schön :-). Greetings--Messina 11:50, 11. Mär. 2010 (CET)Beantworten

Überarbeiten

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Mangelhafte Übersetzung. Der Artikel widerspricht sich teilweise selbst. Womöglich kann jemand mit Polnisch-Kentnissen die richtigen Informationen aus der polnischen Wikipedia einbauen und die fehlerhaften entfernen. --Powerboy1110 Sprich zu mir! ^+/- 17:43, 27. Mär. 2010 (CET)Beantworten

Soweit ich es vermochte, habe ich die Fehler behoben und den Artikel umfassend überarbeitet. Dabei habe ich auch die Namen berichtigt, die großteils statt im Nominativ in deklinierter Form (meist im Genitiv, einige auch im Dativ oder Akkusativ) aus dem polnischen in den deutschen Artikel übertragen worden waren. --M Huhn (Diskussion) 16:36, 11. Jul. 2015 (CEST)Beantworten

Scheidung

Der gute Mann wird als Pole römisch-katholisch gewesen sein, also kann er nicht geschieden worden sein - es kann maximal eine Eheannullierung gegeben haben.

Abschnitt hinzufügen