Diskussion:Babisqa

Accuracy of Co-ordinates for Babisqa

Are the coordinates on the web site correct? (36° 11′ 58″ N, 36° 41′ 35″ O )

When I look at the location in google map I seem to end up in a gravel pit / quarry with no traces of the linear features typical of the dead cities elsewhere.

David (nicht signierter Beitrag von 124.184.70.33 (Diskussion) 10:55, 18. Apr. 2011 (CEST))

Auf einem dieser Steine steht die Jahreszahl 143 n. Chr.

Im Text wird behauptet, auf einem Stein stehe die Jahreszahl 143 n. Chr. Das steht da ganz sicher nicht drauf, denn die christliche Zeitrechung war zu dieser Zeit noch gar nicht eingeführt worden, siehe Dionysius Exiguus. Da wird irgendeine Zeitangabe (welche?) stehen, die nach heutiger Zeitrechnung in das Jahr 143 n. Chr. steht. Die aktuelle Formulierung ist irreführend und meint wahrscheinlich: "Auf einem dieser Steine steht eine Zeitangabe, die nach unserer heutigen Zeitrecnhung in das Jahr 143 n. Chr. fällt". Ist das so? (Leider ist keine Quelle angegeben.)--FerdiBf (Diskussion) 21:08, 17. Apr. 2022 (CEST)

Selten steht auf antiken Steinen zifferngenau die gemeinte Jahreszahl, weshalb dieser Umstand in der Geschichte/Kunstgeschichte auch nicht eigens erwähnt wird. Weil das aber bei wörtlicher Auslegung missverständlich sein kann, isses geändert. Beleg ist angegeben: Trombley, 1995, S. 270 ("...a block with an inscription of 143 A.D."). Nicht angegeben, aber ebenso: Butler, 1929, S. 49 ("...some Pagan temple, and bearing inscriptions dated 143 A.D."). -- Bertramz (Diskussion) 22:15, 17. Apr. 2022 (CEST)

Vielen Dank für Änderung und Quelle.--FerdiBf (Diskussion) 11:56, 18. Apr. 2022 (CEST)