Diskussion:Bizerte

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Lutheraner in Abschnitt Lemma

Hallo, Ich würde diesen Artikel gerne zu einem machen der die Kriteren von Wikipedia erfüllt. --Ralze 18:34, 16. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Das wäre vielleicht eine Roadmap, um diesem Artikel etwas Fleisch zu geben: (Falls Tatendrang besteht, Du aber diese Vorgehensweise doof findest, dann bitte einfach ignorieren und trotzdem drauflosschreiben!)

  • erster Schritt
  • zweiter Schritt
    • Strukturieren der Informationen (braucht diese Schwebefähre wirklich eine Überschrift in gleicher Hierarchie wie die Geschichte der Stadt? usw :) )
    • inhaltliche Weiterentwicklung (Geschichte, Wirtschaft, Kultur, Politik, Naturschutzbemühungen usw. ergänzen)

fehlende Quellen

Bearbeiten
  • wirtschaftliche Bedeutung
  • Geschichte

Lemma

Bearbeiten

Hallo, eine Frage: Warum wird in der deutschen version des Artikels über die Stadt die italienische Version des Namnes verwendet: BIZERTA?? Die in tunesien übliche Transskription des arabischen namen Binzert ergibt in dem hier gebräuchlichen Französisch den Namen BIZERTE. Das gilt für den Namen der Stadt wie auch des Gouvernorats. BG, ein leser aus La Marsa, Emil (nicht signierter Beitrag von 197.1.116.173 (Diskussion) 21:36, 1. Mai 2014 (CEST))Beantworten

So ist es!--Lutheraner (Diskussion) 13:54, 27. Jun. 2018 (CEST)Beantworten
Es geht nicht darum, ob es sich um eine italienische, französische oder sonsteine Variante handelt, sondern darum, was im deutschen Sprachgebrauch (möglichst Fachliteratur) üblich bzw. am meisten verbreitet ist. Das wäre zu prüfen (bevor man ohne große Absprache solche Änderungen bzw. Verschiebungen vornimmt - oder hat irgendwo anders eine solche Prüfung/Diskussion stattgefunden?) Grüße Minos (Diskussion) 15:52, 27. Jun. 2018 (CEST)Beantworten
der Hinweis stand hier bereits seit 2014 - ich habe das jetzt exekutiert.--Lutheraner (Diskussion) 15:53, 27. Jun. 2018 (CEST)Beantworten
Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 08:04, 1. Dez. 2015 (CET)Beantworten