Diskussion:C-a-f-f-e-e
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.Der Artikel „C-a-f-f-e-e“ wurde im November 2019 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 18.11.2019; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels. |
Diskriminierend
BearbeitenIst „dummer Mann“ nicht auch eine diskrimierende Wertung? --Miebner (Diskussion) 21:35, 25. Okt. 2019 (CEST)
- Das stimmt, selbstverständlich gibt es auch dumme Frauen! Das sich die Warnung nur an den männlichen Teil der Bevölkerung richten soll, ist unrealistisch. SCNR ;-) --FordPrefect42 (Diskussion) 13:02, 27. Okt. 2019 (CET)
- Danke, habe schon seit vielen Jahren überlegt, wie dieses rassistische und diskriminierende Lied noch einmal hieß, das wir ständig in der Grundschule singen mussten.--Traeumer (Diskussion) 14:53, 3. Nov. 2019 (CET)
So, worauf gründet sich denn deine These, das Lied wäre "rassistisch" und "diskriminierend"? Mal abgesehen davon, dass es im zeitlichen Kontext betrachtet werde muss, ist es auch heute noch vollkommen politisch korrekt. Ich vermute mal, du störst dich an den Worten (1) Türkentrank und (2) Muselmann?! Zu 1: Die Sitte des Kaffetrinkens kam über den türkisch besetzten Balkan nach Österreich und dann in die deutschen Länder. Daher Türkentrank - wo ist dein Problem? Zu 2: Muselman(n) war die zeitgenössische Bezeichnung für einen Moslem - wo ist dein Problem? --2003:EA:FF04:9F00:E81E:3CD5:5450:6A91 23:08, 19. Nov. 2019 (CET)
- Ironie zu erkennen ist nicht so dein Ding, oder? --FordPrefect42 (Diskussion) 11:56, 5. Jan. 2023 (CET)
- Daß man den Muselmann in der neuen Version durch den dummen Mann ersetzt… hat doch irgendwie ein Geschmäckle, zumindest für die, den den klassischen Text kennen, ist's ja eine Art Gleichsetzung. Aber dank der von Orwell vorhergesehenenen Anpassung der Sprache (Neusprech) wird's bald keiner mehr wissen. 2003:EC:BDA:8F00:6C52:D1CC:6272:A2AD 00:34, 19. Nov. 2019 (CET)
- jetzt ist ja der Dunkelhäutige bei den Hl. Drei Königen schwer unter Beschuss!--Hopman44 (Diskussion) 16:52, 17. Okt. 2020 (CEST)
- Daß man den Muselmann in der neuen Version durch den dummen Mann ersetzt… hat doch irgendwie ein Geschmäckle, zumindest für die, den den klassischen Text kennen, ist's ja eine Art Gleichsetzung. Aber dank der von Orwell vorhergesehenenen Anpassung der Sprache (Neusprech) wird's bald keiner mehr wissen. 2003:EC:BDA:8F00:6C52:D1CC:6272:A2AD 00:34, 19. Nov. 2019 (CET)
"Muselman"
BearbeitenNettes Schmankerl dazu: ein Klassenkamerad von mir, der das Lied mit Inbrunst sang, hatte danach den Spitznamen "Musel". Ein weiterer Bekannter, der diesen Hintergrund nicht kannte, vermutete dagegen hochliterarisch den Namen Robert Musil. A Späßle manchmal muss au sei, ;-) (nicht signierter Beitrag von Fachwart (Diskussion | Beiträge) 00:23, 19. Nov. 2019 (CET))
Rezeption
Bearbeiten„Der Kanon wird bis heute in Kindergärten und in der Grundschule gesungen.“ Die Aussage ist nicht belegt, angesichts der grassierenden political correctness eher unwahrscheinlich. Da der Begriff Türkentrank tatsächlich zu Missverständnissen führen kann (Diskriminierung), ist die Verwendung des Kanons nicht unproblematisch. --Malabon (Diskussion) 22:58, 19. Nov. 2019 (CET)
- Dass für die Aussage ein Beleg fehlt, ist strenggenommen richtig. Andererseits sind moderne Schulliederbücher angeführt, in denen der Kanon abgedruckt ist, was aktuellen Gebrauch zumindest ermöglicht und nahelegt. Auch die Umtextierungen lassen ja darauf schließen, dass man aktuell versucht, das Lied für die heutige Zeit zu „retten“. Denn jenseits von allen Überlegungen zu political correctness und Diskriminierungsfreiheit sind Begriffe wie „Türkentrank“ und „Muselmann“ ja auch schlicht eine veraltete Sprache, die heute kein Kind mehr versteht, die Neutextierungen also nicht zuletzt auch ein Bemühen um eine kindgerechte Sprache (ob diese Versuche gelungen sind, darüber kann man ja streiten). --FordPrefect42 (Diskussion) 00:35, 20. Nov. 2019 (CET)
Warum nicht K-a-f-f-e-e?
BearbeitenLiegt es daran, dass der Buchstabe K keine Tonbezeichnung ist? --88.70.36.50 00:02, 20. Nov. 2019 (CET)
- Ja, genau. --FordPrefect42 (Diskussion) 00:24, 20. Nov. 2019 (CET)
Schon mal im Café gesessen ? (nicht signierter Beitrag von 78.55.237.170 (Diskussion) 23:42, 18. Aug. 2022 (CEST))