Diskussion:Carl Arnhold

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Hejkal in Abschnitt Schreibweise des Vornamens

Schreibweise des Vornamens

Bearbeiten

Der Vorname Arnholds wird häufig mit "K" geschrieben, u. a. in seiner Patentschrift zur Verbesserung des Schleudersitzes in Flugzeugen von 1941, in der Deutschen digitalen Bibliothek usw. Ist die Schreibweise mit "C" belegt? Wenn ja, sollte man zumindest darauf hinweisen, dass beide Schreibweisen üblich waren. --Chattus (Diskussion) 16:20, 15. Jun. 2021 (CEST)Beantworten

Die Schreibung mit C ist ohne Zweifel belegt. Vor allem zu Beginn des 19. Jahrhunderts und in der Zeit des Nationalsozialismus wurden viele Bezeichnungen (z. B. Jacob in Jakob oder Ortsnamen), in denen der "slawische" Buchstabe C vorkam, in das "deutsche" K geändert. In den Bibliotheken wird der Einfachheit halber und wegen besserer Sortierung auch heute noch überwiegend die "modernisierte" bzw. "vereinheitlichte" Schreibweise Karl des Vornamens verwendet. Die Schreibung Carl ist die ältere und zeitgenössische. --Hejkal (Diskussion) 18:53, 15. Jun. 2021 (CEST)Beantworten
Benutzer:Chattus: Auf die Schreibweise Karl hatte ich übrigsne von Beginn der Artikelerstellung an auch verwiesen. --Hejkal (Diskussion) 18:56, 15. Jun. 2021 (CEST)Beantworten