Diskussion:Charles de Lorraine, duc de Guise

Namensfehler für Deutsch

Hier ist wohl 1:1 aus dem französischen Artikel übersetzt worden, ohne Kenntnis der Tatsache, das in der deutschen Geschichtswissenschaft Personen unter ihren eingedeutschten Namen Laufen.

Der Artikel muss daher unter dem Namen laufen:

"Karl von Lothringen (frz. Charles de Lorraine), (* 2. August 1571 in Joinville; † 30. September 1640 bei Cuneo, Italien) war ein Prinz aus einem jüngeren Zweig des Hauses von Lothringen und vierter Herzog von Guise."

Der Artikeltitel ist entsprechend anzupassen damit auch diese Person unter dem Suchbegriff "von Lothringen" zu finden ist. --Stephan Bortz 00:48, 17. Feb. 2015 (CET) (ohne Benutzername signierter Beitrag von Bortz60 (Diskussion | Beiträge))

Das ist falsch, wie bei den anderen Guise/Clèves bereits ausführlich dargelegt, das Lemma ist richtig wie es ist. --Andropov (Diskussion) 09:35, 17. Feb. 2015 (CET)

2. August oder 20. August?

@Mausloewin:, du hast den 20. August irgendwann 2005 bei Henri_I._de_Lorraine,_duc_de_Guise#Nachkommen eingetragen. In den Normdaten (LCCN) findet man ebenfalls den 20. August als Geburtstag. Hier im Artikel steht seit Anbeginn der 2. August? Was ist richtig? Jedenfalls sollten beide Artikel das selbe Datum zeigen. --Wurgl (Diskussion) 21:19, 19. Jan. 2018 (CET)

Ähm, nach 13 Jahren weiß ich das nimmer. --Mausloewin (Diskussion) 23:09, 19. Jan. 2018 (CET)

Damals waren wir noch jung ;^) Nee klar, aber eventuell hast du noch die Quellen? --Wurgl (Diskussion) 23:10, 19. Jan. 2018 (CET)

Da die britannica den 20. August nennt, habe ich die Angaben im Artikel korrigiert :-) Liebe Grüße --Silke (Diskussion) 20:56, 24. Jan. 2018 (CET)