Diskussion:Daira (Trommel)

"Begriffliche Unterscheidung"

Betrifft bei der Erklärung des Unterschieds von Daf und Daira die Formulierung "eher zur klassischen ..." und "eher zur Volksmusik ..." gehörend das Wort, die Bauweise und nur die Aufführungspraxis? Das ist doch scheinbar(?) das gleiche Instrument. Ist der Unterschied vielleicht vergleichbar mit "Gitarre und Klampfe"? MfG, Georg Hügler (Diskussion) 20:33, 30. Jan. 2018 (CET)

Weil du bei beiden Artikeln ungefähr dasselbe fragst, antworte ich hier. Die Gestaltungsmöglichkeiten bei einfelligen runden Rahmentrommeln sind naturgemäß begrenzt und bewegen sich irgendwo zwischen riq und bendir. Nach der ungefähren Form könnte man alle Namen in einem Artikel Rahmentrommel abhandeln. Musiklexika haben wie Wikipedia Einzelartikel zu einzelnen Instrumentennamen oder Wortgruppen, die sich hauptsächlich nach Verbreitung, Spielweise und sonstigen kulturellen Faktoren unterscheiden. Tatsächlich kann man bei der Zuordnung nach Namen gewisse Kulturzusammenhänge erkennen, die aber alle randunscharf sind. Deshalb heißt es hier im Artikel "eher zur klassischen und unterhaltenden Musik der Männer und daira eher zur Volksmusik der Frauen", Betonung auf eher und wenn von Musik die Rede ist, gehts um Aufführungspraxis. Das bezieht sich auf alle Schreibvarianten im gesamten Verbreitungsgebiet ungeachtet regionaler Stile.

Daf, duff, dap, daph, def, adufe, von arabisch "Seite", "Flügel schlagen" bis zurück zu sumerisch-lautmalerisch dub, "schlagen", ist eine Wortgruppe. Daira, dayere usw. von arabisch "Kreis" ist eine ganz andere. Da stecken je eigene Kulturgeschichten dahinter, auch wenn beide Wortgruppen insgesamt zwischen Indien und Europa verbreitet sind. Gruß -- Bertramz (Diskussion) 21:24, 30. Jan. 2018 (CET)