Diskussion:Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer

Mischmasch

Macht ein gemeinsamer Artikel für die Volleyballnationalmannschaften der Bundesrepublik und der DDR wirklich Sinn? Bei anderen Sportarten (siehe z.b. Deutsche Fußballnationalmannschaft und Fußballnationalmannschaft der DDR) trennen wir das ja auch. --Mogelzahn (Diskussion) 14:08, 7. Sep. 2012 (CEST)

Mir war bisher nicht bewusst, dass es in anderen Sportarten so getrennt wird. Ich habe Deutschland als Nachfolgestaat von BRD/DDR gesehen und deshalb alles als deutsche NM behandelt. Aber ein Blick auf die unter Deutsche Nationalmannschaft verlinkten Artikel bestätigt deine Aussage. Ok, dann werde ich mich demnächst mal eine Aufteilung kümmern. Schwierig wird es nur bei den Rekordnationalspielern, weil die Länderspiele für BRD und DDR in der Statistik des DVV addiert sind. Anschließend müssten konsequenterweise auch die Artikel zu den NM von Russland (enthält Sowjetunion und GUS) und Serbien (enthält Jugoslawien) aufgeteilt werden, oder? --MSchnitzler2000 (Diskussion) 15:58, 7. Sep. 2012 (CEST)

Danke für a) Deine schnelle Antwort und b) im voraus für Deine Mühe, denn einen einmal gesamt geschriebenen Artikel wieder aufzutrennen, dürfte wirklich eine Heidenarbeit sein. Wie man das mit den Rekordnationalspielern hinbekommt, weiß ich auch noch nicht so recht. Beim Fußball führt der DFB zwar auch eine gemeinsame Liste, aber es gibt halt genug andere Quellen - nicht zuletzt den Kicker mit seinen diversen Sondernheften. Das dürfte beim Volleyball schwieriger sein, weil dieser Sport leider nicht so im Fokus der Öffentlichkeit steht. Was man machen könnte, wäre beim DVV per Mail anzufragen, ob sie auch getrennte Listen für statistische Zwecke haben. Wie es für andere europäische Länder beim Fußball gelöst ist, kannst Du an dieser Navi sehen. Man muß das aber natürlich nicht sklavisch nachahmen, zumal die Verhältnisse von Sportart zu Sportart unterschiedlich sind. Die vier britischen Mannschaften sind z.B. eine Besonderheit, die es lange nicht in allen Sportarten gibt, mir fallen im Moment nur Fußball, Rugby und Tischtennis ein, es wird aber auch noch einige andere geben. Und die GUS als "Nachklapp" der UdSSR wird häufig dort mitbehandelt. --Mogelzahn (Diskussion) 13:46, 8. Sep. 2012 (CEST)

Naja, so schlimm wird es schon nicht werden. In diesem Fall ist es mal ein Vorteil, dass die Volleyball-Artikel nicht so umfangreich sind wie beim Fußball. ;-) Die Länderspiele BRD/DDR für die Rekordnationalspieler herauszufinden, müsste auch machbar sind. Da bleibt dann nur noch die Frage, wie wir die Spieler darstellen, die für die DDR und das wiedervereinte Deutschland zum Einsatz kamen. Davon ist z.B. der männliche Rekordhalter René Hecht betroffen. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 17:37, 8. Sep. 2012 (CEST)

Beim Fußball wurde das so gelöst. Muß man nicht so machen, ist aber eine Idee zum drübernachdenken. --Mogelzahn (Diskussion) 23:57, 9. Sep. 2012 (CEST)

Ich habe die Aufteilung für die deutschen Nationalmannschaften der Männer durchgeführt. Für das DDR-Team gibt es jetzt einen eigenen Artikel. Die Liste der Rekordspieler habe ich zunächst ausgeblendet; da muss ich noch recherchieren. In den nächsten Tagen werde ich mich auch entsprechend um die Frauen kümmern. Anschließend werde ich versuchen, bei der Sowjetunion, der Tschechoslowakei und Jugoslawien ebenfalls historische Trennungen der Artikel vorzunehmen. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 16:37, 11. Sep. 2012 (CEST)

Ganz herzlichen Dank für Deine Mühe! --Mogelzahn (Diskussion) 14:28, 13. Sep. 2012 (CEST)

Jerzy Plawczyk oder Jerzey Plawczyk und identisch mit dem Hochspringer?

Hallo, durch einen (von mir revertierten) Edit und eine Ansprache auf meiner Diskussionsseite möchte ich das Thema hier eröffnen: Frage 1: Schreibt sich der ehemalige Nationaltrainer (1959/1960) "Jerzey" oder "Jerzy" Plawczyk (Pławczyk)? Der deutsche Volleyballverband gibt ihn als "Jerzey" an [1]. Zweite Frage: Ist der Volleyballtrainer mit dem Hochspringer Jerzy Pławczyk identisch? Ich kann keinen Hinweis finden, dass sich der Leichtathlet später dem Volleyball widmete. Ich spreche kein Polnisch, aber per Google Translate endet die polnische Wikipedia-Biografie des Leichtathleten mit den Worten "bis 1948 war er auch Sportlehrer in Vichy, Paris und Roame. Dann war er Händler und Lehrer. Dann kehrte er nach Polen zurück. Das spätere Schicksal von Jerzy Pławczyk ist unbekannt." Insbes. Lukasz2, wenn du eine Quelle findest, die bestätigt, dass der Volleybaltrainer und der Leichtathlet dieselbe Person sind, können wir es gerne wieder ändern. Die Quelle kann auch auf Polnisch sein, das kriegen wir hier schon übersetzt. (Pers. Bemerkung: Prinzipiell wäre es möglich, dass es dieselbe Person ist, da der Volleyballsport seinerzeit in Deutschland kaum professionalisiert war und der Bundestrainer nicht unbedingt einschlägige Biografien gehabt haben muss und auch heute in Vergessenheit geraten ist.) Grüße --X2liro (Diskussion) 18:40, 7. Sep. 2021 (CEST)

Aufteilung und Nichtberücksichtigung der DDR ergibt keinen Sinn - dann müssten ebenfalls die Ergebnisse der BRD entfernt werden

Ich verstehe ehrlich gesagt die obige Diskussion zur Nichtberücksichtigung der DDR im Artikel nicht. Es geht in diesem Artikel um die Deutsche Nationalmannschaft der Männer. Das heißt es müssten im Artikel entweder sowohl BRD als auch DDR berücksichtigt werden oder gar keine von beiden. Eine einseitige Darstellung der BRD als Deutsche Nationalmannschaft in der Zeit des kalten Krieges ergibt auch historisch überhaupt keinen Sinn. Ich werde bei Gelegenheit die Ergebnisse der DDR im Artikel wieder eintragen, genauso wie es im englischen Artikel gehandhabt wurde. In der Englische Wikipedia gibt es zudem ebenfalls für die DDR einen Unterartikel - es werden jedoch die Ergebnisse auch im Hauptartikel Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer berücksichtigt und mit DDR gekennzeichnet. --Kǿlumbus (Diskussion) 21:25, 8. Okt. 2023 (CEST)