Diskussion:Drama (Stadt)
Ich habe die im Plural stehende Angabe des griechischen Wortes für Verwaltungsbezirk (nomós) in den Singular gesetzt, da ich keinen Sinn in der Pluralform erkennen konnte und im deutschen Text das Wort auch im Singular stand.213.158.104.205 11:55, 28. Aug. 2007 (CEST)
URV
Bearbeitenvon [1]. Alle Versionen ab [2] von 20:18, 19. April 2006. --20% 23:30, 13. Mai 2009 (CEST)
Kängeruh Drama
BearbeitenQuellen sind dran, 5 Stück sogar wenn ich richtig zähle. Der Artikel ist in der alten Form so kurz, das er eigentlich gelöscht werden müßte. Und nun kommt Kängeruh und meint, noch weniger Info ist besser als die (möglicherweise) unliebsame Info aus (bulgarischen) Quellen die man (als Grieche) nicht mag ! Kann doch nicht sein. Oder magst du (als Deutscher) nichts vom Holocaust wissen ? Das wäre dann noch fataler !
--Gonzosft (Diskussion) 17:49, 24. Jul. 2012 (CEST)
- Ich hab das als Britin mal auf WP:DM vorgestellt. Kängurutatze (Diskussion) 19:02, 24. Jul. 2012 (CEST)
- Von 3M: Nee tut mir leid, auch mir als Pseudofranzösin gefällt das so nicht. "Wie der gesammte Balkan, liegt auch Drama seid 500 Jahren unter osmanischer Herrschaft. " Von wann bis wann? Was haben Kettenarmbänder damit zu tun? Das ist ein Babelunfall, der gern von einem Sachkundigen Mitarbeiter mit Bulgarischkenntnissen (?) gefixt werden möge. So sollte das aber bitte nicht bleiben. Und keine internen Links auf andere Sprachversionen bitte. Wann gab es da die Schulen? Heute? Nach den Schulen gehts nämlich um 1912. In ein paar Jahren kann die Bevölkerung übrigens zum Beispiel durch Flüchtlinge stark ansteigen. Fett muss man das nicht machen. Was will der Autor uns sagen? Der Rest des Artikels sieht soweit ganz vernünftig aus, auch wenn das jemand entbabeln müsste.--Stanzilla (Diskussion) 20:10, 24. Jul. 2012 (CEST)
- Ich glaub der Babelunfall ist jetzt einigermassen gefixt. Nochmal ein Hinweis. Übersetzungen aus anderen Sprachversionen sind nicht lizenzkonform. Intern (im Artikel) wird nicht in andere Sprachversionen verlinkt. Im deutschsprachigen Artikel erwarten die Leser deutsche Sprache bei internen Links. Wenn ein Artikel noch nicht geschrieben ist, so ist das doch eine schöne Gelegenheit, ihn zu schreiben.--Stanzilla (Diskussion) 12:09, 26. Jul. 2012 (CEST)
- Von 3M: Nee tut mir leid, auch mir als Pseudofranzösin gefällt das so nicht. "Wie der gesammte Balkan, liegt auch Drama seid 500 Jahren unter osmanischer Herrschaft. " Von wann bis wann? Was haben Kettenarmbänder damit zu tun? Das ist ein Babelunfall, der gern von einem Sachkundigen Mitarbeiter mit Bulgarischkenntnissen (?) gefixt werden möge. So sollte das aber bitte nicht bleiben. Und keine internen Links auf andere Sprachversionen bitte. Wann gab es da die Schulen? Heute? Nach den Schulen gehts nämlich um 1912. In ein paar Jahren kann die Bevölkerung übrigens zum Beispiel durch Flüchtlinge stark ansteigen. Fett muss man das nicht machen. Was will der Autor uns sagen? Der Rest des Artikels sieht soweit ganz vernünftig aus, auch wenn das jemand entbabeln müsste.--Stanzilla (Diskussion) 20:10, 24. Jul. 2012 (CEST)
- Thema lizenzkonform. Ich dachte diese Enzyklopedia ist dafür da, das jedermann weltweit sie für jeden Zweck nutzen kann - sogar kommerziell. Warum dann nicht daraus übersetzen ? Ein Content-Management-System fehlt schon lange, um die verschiedenen Sprachversonen zu verwalten. --Gonzosft (Diskussion) 19:37, 26. Jul. 2012 (CEST)
- Wenn du dich über die Lizenz beschweren möchtest, dann versuch es in der Diskussion zu dieser Seite: Wikipedia:Lizenzbestimmungen. Korrekt wäre ein Import.--Stanzilla (Diskussion) 21:37, 27. Jul. 2012 (CEST)
Etymologie
BearbeitenDen Satz: "Die Etymologie des Wortes kommt von Hydra - Dyrama, dem Reichtum an Wasser durch die Flüsse in der Region." verstehe ich inhaltlich nicht. Es fehlen Informationen über die Bedeutung des Wortes Hydra, welche Sprache. Hat es sich zu "dyrama" entwickelt? Wenn ja, warum steht das da nicht? In der dazu gehörenden Literaturangabe gibt es Fehler: "Bibliographische Essay" kann nicht sein. Entweder Bibliographischer oder Bibiographisches Essay oder Bibliographische Essays. Wenn es nicht auf deutsch ist, nicht übersetzen. Was ist sel? Seite? Wenn es nicht in deutscher Sprache geschrieben ist, in welcher ist es?--Stanzilla (Diskussion) 21:35, 27. Jul. 2012 (CEST)
Defekte Weblinks
Bearbeiten| Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
|---|
|
- http://www.grecian.net/GREECE/macedonia/drama/dramacity/drama_city.htm
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
- Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.
- http://www.dramafilmfestival.gr/en/index.html
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org