Diskussion:Fürstentum Bayreuth

Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Roehrensee in Abschnitt Zeitpunkt der Nachfolge von Albrecht Achilles

Bezeichnung des Artikels

Bearbeiten

Die Bezeichnung "Fürstentum Bayreuth" bringt den engen Bezug Territoriums zu Brandenburg nicht zur Geltung und weisst nicht darauf hin, das der Herrscher nicht der „Fürst von Bayreuth“ war sondern der „Markgraf von Brandenburg-Bayreuth“ war. Der Bezug zu Brandenburg muss meiner Meinung nach in der Einleitung - vielleicht sogar im Arikelthema - stärker gewichtet werden. Was meint ihr dazu?--gruss. wst. 10:20, 10. Aug 2006 (CEST)

Dies ist ein Punkt, über den ich mir auch schon ein paar Mal meine Gedanken gemacht habe. Tatsache ist jedenfalls, dass in der Literatur sowohl der Begriff Markgraftum Brandenburg-Bayreuth (bzw. -Kulmbach) verwendet wird, als ebenso auch die Bezeichnung Fürstentum Bayreuth (bzw. wiederum auch Fsm. Kulmbach). Der sehr enge Bezug dieses Gebietes zu Brandenburg bzw. den Hohenzollern kann durchaus auch in der Artikeleinleitung noch einmal vertieft werden. Von einer Artikelumbenennung würde ich jedoch tunlichst abraten. Ganz entscheidend hierfür spielen meiner Meinung nach dabei die letzten drei Jahre der Existenz dieses Territoriums: Denn bis zum Jahr 1810 war das Fsm. Bayreuth zwar noch existent, die Zugehörigkeit zu (Brandenburg-)Preußen hatte aber bereits 1807 ihr Ende gefunden. Letztendlich war es dieser Umstand, der mich dazu bewogen hat, den Artikel unter genau diesem Lemma einzustellen. Selbiges gilt in gleicher Weise (wenn auch mit einer anderen Chronologie) auch für das Fürstentum Ansbach. Bei beiden Artikeln sollten sinnvollerweise dann auch die gleichen Maßstäbe angelegt werden. Vg --Mikmaq 23:57, 10. Aug 2006 (CEST)
Ursprünglich war ich stark für eine Umbenennung nach „Brandenburg-...“, weil in den meisten Kontexten die Brandenburg-Bezeichnung treffender ist. Google hat mich aber etwas gebremst (viele Hits für Fürstentum Bayreuth), auch dein Hinweis auf Literatur und französische Übergangszeit spricht eher für "Fürstentum". Allerdings waren das nur weinge Jahre (3?). Viele Jahrhunderte zuvor war das Fürstentum stark mit Ansbach, den Hohenzollern, Brandenburg und latent mit Preußen verbunden. Das muss im Artikel selbst und bei den meisten Links auf den Artikel berücksichtigt werden. Ansbach und Bayreuth sollten auf jeden Fall immer gleich gehandhabt werden. Aus diesem Blickwinkel kann ich dann auch die Bezeichnung "Fürstentum Bayreuth" besser akzeptieren. --gruss. wst. 00:58, 11. Aug 2006 (CEST)

Staat???

Bearbeiten

Hallo, Bayreuth ist kein Staat gewesen, sondern ein Terrtiorium im HRR ohne Souveränität, die lag beim Kaiser (HRR). Jener räumte 1806 das Feld, aber da gab es das Fürstentum leider nicht mehr. Pech gehabt. Bitte auch mal praktisch denken, wenn man alle 300 bis 500 Territorien im HRR in den verschiedenen Jahrhunderten in die Kategorie:Staat (historisch) aufnehmen wollte (was dann nur konsequent wäre), dann gute Nacht! Außerdem ist da das HRR auch als Staat aufgeführt, beides nebeneinander ist widersinnig. Die Territorien haben ihre eigene(n) Kategorie(n). Also, bitte Kat wieder raus. --Ratziputz 00:55, 15. Aug 2006 (CEST)

Hallo, das Fürstentum Bayreuth stand 1806 unter Fränzösischer Herrschaft - da war kein Kaiser im Spiel - Glück gehabt.

Zuvor war es als Markgraftum Brandenburg-Bayreuth jahrhunderte lang ein souveräner Staat unter der Herrschaft des Markgrafen von Brandenburg-Bayreuth. Kann deine Argumente nicht nachvollziehen. --gruss. wst. 01:03, 15. Aug 2006 (CEST)


Halbes Zugeständnis: B. war ein Territorialstaat. In dem Artikel steht: Die völlige staatliche Souveränität erreichten die deutschen Territorialstaaten erst mit der Gründung des Rheinbunds und der Auflösung des Alten Reiches 1806. Irgendwas hatte der Kaiser auch noch zu melden, tatsächlich! Siehe auch HRR. B. ist übrigens 1791 zu Preußen gekommen und 1806/07 zu Frankreich, von eigener (!) staatlicher Souveränität/Unabhängigkeit (sollte für einen Staat Grundvoraussetzung sein!) spricht das nicht.

Ich habe übrigens mehrere Argumente gebracht, so'n läppisches "Kann ich nicht nachvollziehen" macht jede Diskussion kaputt. Bitte konkret auf unklare Argumente eingehen (ggf. nachfragen), z.B. "Überfrachtung der Kategorie"! Sollte doch wohl begreifbar sein?! Neues Argument: Auch "Bundesstaaten" sind Staaten, aber die gehören da auch nicht rein, so ist die Kategorie einfach nicht gemeint. --Ratziputz 01:21, 15. Aug 2006 (CEST)

Wie man sieht reicht so ein läppisches „kann ich nicht nachvollziehen“ aus, um ein halbes Zugeständnis zu erreichen ;-) Vollständige staatliche Souveränität wird in der Kategorie nicht gefordert - und ist bei vielen Artikeln in der Kategorie auch problematisch.
Überfrachtung der Kategorie ist ja nun wirklich kein Argument, um einen Artikel raus zu lassen der reingehört.
Deshalb meine Meinung: drin lassen, weil das meiste dafür spricht.
Wenn Du deine Argumente konkret angibtst, dann kann man auch drüber diskutieren - bei allgemeinen Floskeln (falsche kat) tu' ich mir schwer. --gruss. wst. 09:39, 15. Aug 2006 (CEST)


Ein Argument war auch: entweder HRR oder Territorium aufnehmen - zwei gleichzeitig bestehende ineinanderliegende Staaten gibt es nicht!

Zitat aus HRR: „Aufgrund seines vor- und übernationalen Charakters entwickelte es sich nie zu einem Nationalstaat moderner Prägung, sondern blieb ein monarchisch geführtes, ständisch geprägtes Gebilde aus Kaiser und Reichsständen mit nur wenigen gemeinsamen Reichsinstitutionen.“
Mit Deiner Argumentation folgt: HRR kein Staat (vgl. Zitat), Fsm. BT Staat. --gruss. wst. 13:45, 15. Aug 2006 (CEST)

"weil das meiste dafürspricht" - Dein einziges (!) Argument ist die von Dir postulierte volle Souveränität, habe ich eigentlich oben schon widerlegt. Aber bitte, ich zitiere mal aus dem mir vorliegenden Goldmann-Handlexikon:

Du hattest nur ein vernüftiges Argument - wie soll ich dann zwei widerlegen? --gruss. wst. 13:45, 15. Aug 2006 (CEST)

Staat, die Organisation einer menschlichen Gesellschaft unter einer obersten, meist mit Souveränität ausgestatteten Gewalt in einem eingegrenzten, oft durch historische Entwicklungen oder geografische Umstände zusammengefügten Gebiet.

“meist mit Souveränität ausgestattet” - Du wirst Dich sicherlich auf das “meist” stürzen, aber Du könntest nicht begründen, warum es ausgerechnet bei B. angebracht wäre, von der Regel abzuweichen. Die Souveränität lag beim Kaiser. Punkt. B. hat sogar noch mehr Selbstbestimmung als eigentlich nötig an Institutionen des HRR abgegeben, nämlich den Fränkischen Reichskreis. Außerdem haben Territorien/Territorialstaaten ihre eigenen Kategorien (s.u.).

Ich bevorzuge als Lexikon Wikipedia. Für Staaten wird da keine Souveränität vorausgesetzt. --gruss. wst. 13:45, 15. Aug 2006 (CEST)

Aber vielleicht verlangt oberfränkischer Lokalpatriotismus auch danach, dass das geliebte B. gleichberechtigt neben dem Kaiserreich China o.ä. stehen darf. Ist jetzt nur ne Vermutung. Nur zu, dann aber auch bitte Reichritterschaft von Fliegenschiss und Reichsdorf Hinterschweiningen in die Kategorie! Is doch genug Platz da. Vernunft ist schließlich etwas, das bei Wikipedia nun überhaupt keinen Platz haben sollte. --Ratziputz 10:32, 15. Aug 2006 (CEST)

Wenn Du Dich eingehender für Fliegenschiss interessierst, dann kann ich Dir nur empfehlen, den Artikel dazu zu schreiben: Fliegenschiss.
Du kannst nun weiter über Fliegenschiss und Platzknappheit im Reichsdorf Hinterschweiningen philosophieren - oder sachlich mitdiskutieren, wie das ist mit HRR, Fsm. BT, Souveränität und Staat. --gruss. wst. 13:45, 15. Aug 2006 (CEST)

Ich habe wenigstens Argumente geliefert. Auch im wiki-Artikel Staat geht es um Souveränität.

Erwähnt ist abe nur: „Insgesamt gibt es 193 vollständig (von der UNO) anerkannte souveräne Staaten.“ und „Siehe auch: Staatliche Souveränität“ --gruss. wst. 20:43, 15. Aug 2006 (CEST)

Viele Wiki-Artikel sind auch nicht perfekt, das liegt fast in der Natur der Sache. Ansonsten haben praktisch alle anderen Schreiber von HRR-Territorienartikeln verstanden, dass dafür die kats weltliches bzw. geistliches Territorium dafür zuständig sind und nicht Staat (historisch). Vielleicht gibt das ja zu denken. --Ratziputz 19:32, 15. Aug 2006 (CEST)

Wenn es denn so sein soll, dann mein Vorschlag: In der Einleitung der Kategorie klarstellen, dass nur souveräne Staaten rein sollen. Am besten noch die Sache mit dem HRR regeln, das zwar souverän war aber aus quasiselbständigen Teilen bestand und dessen Einwohner nicht direkt dem Kaiser sondern dem jeweiligen Landesherrn Untertan waren. Diese Unterscheidung ist oft recht versteckt, wenn das jeweilige Fürstentum im HRR war, dann aber um 1800 souverän geworden ist. Eine Erklärung ist deshalb notwendig. Letzlich dann das Fsm. BT rausnehmen. Dann hätte diese Diskussion wenigsten was gebracht und muss nicht nochmal geführt werden. --gruss. wst. 20:43, 15. Aug 2006 (CEST)

Noch kurz zwei Argumente (habe manche manche Deiner Einschübe erst jetzt entdeckt): Erstens war das HRR kein "moderner Nationalstaat", aber das war Österreich-Ungarn bis 1918 nicht, das war die Sowjetunion im 20. Jh. nicht, und das sind viele Staaten in der "Dritten Welt" bis heute nicht. Staaten waren/sind es dennoch unzweifelhaft, also kein Kriterium. Dann: in dem von Dir gebrachten Zitat werden immerhin Staatlichkeit und Souveränität im Sinnzusammenhang gebracht, anscheinend gehört tatsächlich das eine zum anderen.

Grundsätzlich finde ich Deinen Vorschlag sinnvoll. Die betreffene kat wird wahrscheinlich sowieso demnächst generalüberholt. Vielleicht kannst Du da mal vorbeischauen und bei Diskussion die genaue Definiton einfordern, wird sich bestimmt unterbringen lassen. Grüße ins Fränkische von einem westfälischen Gelegenheitslokalpatrioten, --Ratziputz 11:20, 16. Aug 2006 (CEST)

Kategorie:Historisches Territorium

Bearbeiten

Zitat: Territorien des Heiligen Römischen Reiches sollten zunächst ausschließlich in die entsprechenden Unterkategorien eingetragen werden und nur dann zusätzlich in die Kategorie Historisches Territorium aufgenommen werden, wenn sie in einem nicht unbeträchtlichen Teil ihrer Geschichte auch außerhalb der Grenzen des HRRs existierten und noch keine weitere passende Unterkategorie angelegt wurde.

"Entsprechende Unterkategorie", damit ist hier Kategorie:Weltliches Fürstentum gemeint, da ist B. ja schon aufgeführt, reicht also. --Ratziputz 01:25, 15. Aug 2006 (CEST)

Wenn es in der Unterkategorie drin ist, dann reicht das natürlich. --gruss. wst. 09:39, 15. Aug 2006 (CEST)
Bearbeiten

In den beiden Artikeln ist das Fürstentum erwähnt und doch ist bewußt kein Wikilink gesetzt. Warum? --von der Grün 23:54, 5. Feb. 2007 (CET)Beantworten

Weil normalerweise die Hinweise zum Verlinken von Daten und die WP-Datumskonventionen gelten. Hier liegen nun wohl doch Ausnahmefälle vor, die ich übersehen hatte. Ich habe es wieder korrigiert, danke für den Hinweis. gruss. --Mikmaq 08:24, 6. Feb. 2007 (CET)Beantworten

Zur Bezeichnung Markgraftum

Bearbeiten

Bereits vor einer Woche wurde von einem anonymen Benutzer diese unbelegte Information in den Artikel eingetragen, die entsprechende Änderung jedoch schon kurze Zeit später wieder revertiert.
Nunmehr wurde ein sehr ähnlicher Informationsgehalt offenbar vom gleichen User (jedenfalls der IP-Range nach zu schließen) an anderer Stelle ein weiteres Mal in den Artikel eingefügt. Und wie bereits beim ersten Mal geschah diese ohne jegliche Quellenangabe bzw ohne jedweden Versuch auf der Dis-Seite vielleicht einmal das Gespräch zu suchen. Der Edit wurde deswegen von mir zurückgesetzt.
Begründung dazu: In Geschichte Frankens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts (s. Lit.-Verz.) heißt es auf S. 758 (Zitat Fußnote): Die Bezeichnung "Markgrafschaft", die reichsverfassungsrechtlich nicht haltbar ist, war in Franken nicht üblich. In den zeitgenössischen Quellen heißt es stets "Markgraftümer" oder "Burggraftum" oder "Fürstentum". ....
Insofern stellt die zuletzt vorgenommene Artikeländerung eine zumindest teilweise falsche Darstellung der historischen Gegebenheiten dar, deswegen mein Revert. --Mikmaq 22:05, 24. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Review vom 10. September bis 10.November 2008

Bearbeiten

Review Start: 10.09.2008, Ziel: Lesenswert Kandidatur, Review-Steller: Peter Braun

Der Artikel erscheint mir sehr ausgereift: Eine vollständige und gut bebilderte Liste aller Markgrafen, sehr präzise Landkarten... Wäre doch eine lesenswert Kandidatur wert?! Für die Dauer des Reviews würde ich momentan von vier Wochen ausgehen. PeterBraun74   Kurier zu Pferde - get contact 15:30, 10. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Die gute Wilhelmine von Preußen (1709–1758) wäre in dem Artikel doch auch eine Erwähung wert. Ebenso etwas mehr zur Kultur (Musik, Bauten, Markgräfliches Opernhaus (Bayreuth)) --HelgeRieder 19:48, 10. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
Hallo HelgeRieder, eine gute Anregung. Ich werde sehen, was ich machen kann, zunächst muss ich aber noch an den einzelnen Markgrafen-Artikeln arbeiten. Könnte ich dir abverlangen ein paar Zeilen in Richtung Kultur zu formulieren? In Sachen Musik bin ich leider nicht so bewandert, in Sachen der Gebäude kann ich mir vorstellen, dass dies ja sogar einen eigenen Artikel hergeben würde. Allerdings frage ich mich, ob in diesem Punkt nicht das 18. Jahrhundert alle vorausgehenden Jahrhunderte in den Schatten stellt, was eine gewisse Einseitigkeit bedeuten würde, denn jede Zeit hatte ihr Gewicht und da mag ich gar nicht, wie sich der Absolutismus in Szene setzte.
Ich bin in dem Thema leider auch nicht so drin. In der Zeitschrift "Monumente" der Deutschen Stiftung Denkmalschutz gabs vor ein paar Jahren mal eine Serie über die Gute - mittlerweile auch als Buch erhältlich siehe: [[1]]. Das Bild der Zeit aus dieser Veröffentlichung ist sehr differnziert - alles andere als Absolutismusgejubel .. Grüße --HelgeRieder 20:46, 11. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
Wir könnten den Abschnitt "Bildung" in "Kultur" o.ä. umbenennen und wenigstens noch ein paar Links unterbringen. Bauten wären schon etliche angelegt, es gibt hierfür auch schon den Artikel Markgrafenstil. Für Wilhelmine finde ich sicher einen Platz, zunächst gehe ich noch die einzelnen Markgrafenartikel durch. PeterBraun74   Kurier zu Pferde - get contact 07:22, 12. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Eine weitere Anregung ist von Benutzer:Wuselig an mich herangetragen worden: Die Personenliste aus dem Artikel auszulagern. Wie sind dazu die Meinungen? Wie könnte das Lemma zur Personenliste lauten und sollte dann von ihr im jetzigen Artikel mehr übrigbleiben als eine Verlinkung? Ich hoffe auf Diskussionsbeiträge. PeterBraun74   Kurier zu Pferde - get contact 07:33, 11. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

PS auch ich würde die Liste auslagern. Viele Grüße -- Mamello 14:01, 12. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
Hallo Mamello, kannst gerne mit Hand anlegen. Ich zögere noch, weil ich noch kein klares Bild vor Augen habe, u.a. Lemma. PeterBraun74   Kurier zu Pferde - get contact 14:41, 12. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
Dann bleibt aber nicht mehr viel übrig in dem Artikel für eine KLA. Die Geschichte ist IMO zu kurz gehalten in einem Artikel über ein historisches Gebiet. --Otberg 15:02, 12. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
Es geht auch nicht an die Liste ersatzlos zu streichen. Der Geschichtsteil muss um die Aspekte aus den Biografien der Einzelpersonen ergänzt werden, die für die Geschichte und/oder Kultur des Territoriums relevant waren. Entbehrlich sind aber Eintragungen, wie "XY war der jüngste Sohn von...", oder "YZ starb unverheiratet ohne Nachkommen". Eine bloße Auflistung von Herrschernamen erinnert mich an die veraltete Geschichtsdidaktik, wo nur Schlachtendaten und Herrscherlebensdaten auswendig zu lernen waren. Als systematische Nachschlagliste mit markanten Verlinkungen zu verwandten oder anderweitig zur Person relevanten Persönlichkeiten und Ereignissen hat die Liste ihre eigenständige Berechtigung und sie sollte nicht der Wikipedialöschhölle anheimfallen - in den Artikel gehört halt eine andere Aufarbeitung der persönlichen Leistungen.--Wuselig 16:19, 12. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
Dem stimme ich zu, so ist die Darstellung der Geschichte, hauptsächlich anhand von Herrschern, nicht optimal. --Otberg 16:32, 12. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
In der Markgrafenliste war es mir vor allem ein Anliegen, die Erben- bzw. Nachfolgeregelungen sichtbar zu machen. Mal vor lauter Wiki-Chinesisch eine Frage: Was ist denn IMO und wo kann ich mich orientieren? Aus dem Gesagten höre noch keine wirkliche Lösung heraus. Sollte es notwendig sein, vor dem Denken an eine Kandidatur eine Liste mit Punkten, die abgearbeitet werden sollten, festzulegen, könnte dies eine Frucht der Diskussion sein. Im Moment klingt dieser Teil der Diskussion für mich sehr vage. Auch die ursprüngliche Grundsatzfrage zum Auslagern, sollte ja eher thematisch bestimmt werden als von wahltaktischen Gründen. PeterBraun74   Kurier zu Pferde - get contact 18:31, 14. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
Ich hätte den Artikel aus dem Bauch heraus mit Markgrafen des Fürstentum Bayreuth getauft. Von der Struktur her, könnte man vielleicht die des Wandereisen Holzschnitts übertragen. Auch die Liste der Marschälle der Sowjetunion find ich als Strukturvorbild geeignet. Viele Grüße-- Mamello 17:03, 12. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
Was mir hier beim ersten Lesen auffällt ist, dass innere Strukturen und ihre Entwicklungen (sieht man mal von der Territoriumseinteilung ab) weitgehend fehlt. Wie sah das Verhältnis von Landständen (so fern es sie gab) und Landesherr aus? Gab es da Entwicklungen hin zum Absolutismus? Wie sieht mit Gerichtswesen aus? Außer Bildung fehlen ganze Bereiche - wie sieht mit Wirtschaft aus, mit dem Verhältnis Stadt-Land, soziale Schichtungen und was der Dinge mehr sind. Gab es etwa im Mittelalter/Frühe Neuzeit Bauernaufstände o.ä.? Wie siehts mit Außenpolitik aus, gab eine eigenständige oder lehnte man sich an mächtigen Nachbarn an? Wurde das Land in Kriege verwickelt? Persönlich würde mich die Reformtätigkeit Hardenbergs interessieren. Kurz - insbesondere wenn man Herrscherliste auslagern würde - bleibt IMO noch eine Menge zu tun. Machahn 18:57, 12. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
Gibt es denn eigentlich schon einen Artikel einer Markgrafschaft oder eines Territoriums dieser Größe, welches alle diese Kriterien beantwortet hat? (Welchen Umfang soll dieser Artikel annehmen?) Sicher kann ich einige Aspekte einflechten, da bin ich jetzt etwas überrumpelt von dem Ansturm an Diskussionsbeiträgen :-) PeterBraun74   Kurier zu Pferde - get contact 18:31, 14. Sep. 2008 (CEST)Beantworten
Markgrafschaft Baden-Baden, derzeit im Schreibwettbewerb dürfte vergleichbar sein. Ich würde Dir vorschlagen trotzdem mit der Geschichte anzufangen. Die Relevanz der von den Diskutanten angesprochenen Gliederungspunkte ergibt sich dann von selbst. Du kannst diese dann als Überschrift in den Artikel einbringen und hoffen (oder in der Diskussin einfordern), dass Du für diese Unterpunkte Mitstreiter findest.--Wuselig 00:08, 17. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Ein Verweis in "Einzelnachweise" auf einen WP-Artikel finde ich weniger gut. Ein "französische" ist zuviel gebläut. Macht sonst guten Eindruck. Die Liste könnte man als solche kritisieren, aber eine Auslagerung braucht es nun auch wieder nicht.-- Ziko 23:33, 29. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Religion

Bearbeiten

Ich vermisse einen Absatz über die Religionsgeschichte in Bayreuth. Wurde hier die Reformation wie in Brandenburg 1539 eingeführt? Vielleicht könnte das noch jemand ergänzen. --Rettinghaus 10:44, 5. Okt. 2010 (CEST)Beantworten

Aufgegangen in Bayern in 1810, nicht 1806

Bearbeiten

Der Artikel selbst sagt, dass das Fürstentum erst 1810 durch Bayern für 15 Million Francs gekauft wurde von Napoleon. Ich habe versucht es selbst zu editieren aber die Änderung wurde innerhalb von Sekunden wieder verworfen. Also bitte ändere das jemand der nicht automatisch gelöscht wird.

Die Änderung ist gesichtet --Otberg (Diskussion) 15:53, 3. Mai 2017 (CEST)Beantworten

Zeitpunkt der Nachfolge von Albrecht Achilles

Bearbeiten

Dazu hält der - sehr gute - Artikel fest:

"Albrecht Achilles übernahm als Markgraf von Ansbach (seit 1440) nach dem Tod seines ohne männliche Nachkommen verstorbenen Bruders Johanns des Alchemisten auch das Fürstentum Kulmbach."

Als Jahr der Übernahme ist dort 1457 angegeben, obwohl Johann der Alchemist erst 1464 verstarb.

Frage: Sollte statt 1457 nicht 1464 stehen? --W.ehrlich (Diskussion) 08:53, 20. Apr. 2019 (CEST)Beantworten

Präzisiert / korrigiert. --Roehrensee (Diskussion) 09:47, 20. Apr. 2019 (CEST)Beantworten