Diskussion:Guoyang

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Ingochina in Abschnitt 涡阳县: Woyang oder Guoyang ?

涡阳县: Woyang oder Guoyang ?

Bearbeiten

Unter zh:涡阳县 ist pinyin als Guōyáng Xiàn angegeben... bitte prüfen --Katpatuka (Diskussion) 07:52, 5. Okt. 2013 (CEST)Beantworten

Du hast absolut recht. Habe eben mal die Standardwerke (Cui Naifu usw.) durchgesehen. Der Kreis heißt überall "Guoyang". Das Schriftzeichen hat einfach zwei verschiedene Lesungen und hier ist guō die richtige. Danke für den Hinweis!!! --Ingochina - 难得糊涂 17:21, 5. Okt. 2013 (CEST)Beantworten