Diskussion:Guten Rutsch

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von 2001:16B8:2A94:CF00:E1D7:9607:BE2F:B8E8 in Abschnitt Rotwelch-Rosch
Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Guten Rutsch“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.
Archiv
Wie wird ein Archiv angelegt?

Bildpostkarte aus 1910

Bearbeiten

Slawisch (z.B. Polnisch)

Bearbeiten

Rutsch kann ja auch vom slawischen ROK/ROCZ(ny)/ROCZNIE etc. kommen. Bedeutung: Jahr/jährlich/alljährlich etc. (nicht signierter Beitrag von 2001:16B8:2A94:CF00:E1D7:9607:BE2F:B8E8 (Diskussion) 21:26, 29. Mär. 2021 (CEST))Beantworten

Rotwelch-Rosch

Bearbeiten

"Für Wolfs Herleitung spräche allerdings, dass schon um die Mitte des 18. Jahrhunderts das jiddische „rosch“ als „Rosch“ für „Kopf“ und „Rusch“ für „Commendant“ im Rotwelschen verbreitet waren." - Klingt für mich aber eher nach Roß/Ross (Pferd). Vergleiche: Chevalier (Reiter/Offizier) und Vaillant (Fußsoldat). (nicht signierter Beitrag von 2001:16B8:2A94:CF00:E1D7:9607:BE2F:B8E8 (Diskussion) 21:28, 29. Mär. 2021 (CEST))Beantworten