Diskussion:Hala’ib-Dreieck

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Ratzer in Abschnitt Grenzpunkte

Hala'ib Dreieck / Nebelwald

Bearbeiten

Hallo an alle Fachkundigen. Vor wenigen Wochen war ich in asch-Shalatin, der z.Z. südl. Punkt, der für Touristen in Ägypten zugänglich ist. Dort wurde mir von einem Reisenden berichtet, der die Kontrollposten umgangen haben soll und etwa 100 km weiter in den Bergen am Berg Gebel Elber auf einen dichten Nebelwald gestoßen ist. Die Region soll auch sehr stark besiedelt sein. Per Internet konnte ich nichts weiteres finden, jedenfalls nicht in deutsch (meine einzige "ordentliche" Sprache, die ich verstehe). Hat jemand genauere Informationen darüber? Vielen Dank im Voraus. Nikswieweg 19:10, 17. Aug 2006 (CEST)

was war jetzt genau deine Frage? ... und dir ist bewußt, das man hier nur über den Artikel diskutiert? - Sven-steffen arndt 19:23, 17. Aug 2006 (CEST)
Sorry, das war mir nicht klar. Ich dachte, hier könnte man auch Informationen abrufen, die dem Artikel künftig dienlich sein könnten. Nikswieweg 13:16, 18. Aug 2006 (CEST)
naja, wenn sie jemand hätte, und diese Seite beobachten würde, dann würden die Infos doch auch im Artikel stehen, oder? - Sven-steffen arndt 17:00, 18. Aug 2006 (CEST)

Grenzpunkte

Bearbeiten

Vorbereitung zur Aufnahme in den Artikel:

f1  Karte mit allen Koordinaten: OSM | WikiMap

Name DMG arabisch Typ Höhe
(Berg)
Koordinaten


Kurusku Kūruskū كورسكو Dorf 410 22° 36′ 0″ N, 32° 20′ 0″ O
Gebel Bartazuga Ǧabal Bārtāzūǧā جبل بارتازوجا Berg 410 21° 43′ 31″ N, 33° 33′ 12″ O
Bir Hesimet Umar Biʾr Ḥasīmat ʿUmar بئر حسيمة عمر Brunnen 21° 46′ 11″ N, 34° 0′ 10″ O
Gebel ad-Deiga Ǧabal aḍ-Ḍayqa جبل الضيقة Berg 578 22° 12′ 5″ N, 34° 9′ 9″ O
Gebel Umm at-Tuyur al-Fawqani Ǧabal Umm aṭ-Ṭuyūr al-Fawqānī جبل أم الطيور الفوقاني Berg 938 22° 17′ 56″ N, 34° 41′ 16″ O
Gebel Niqrub al-Fawqani Ǧabal Niqrūb al-Fawqānī جبل نقروب الفوقاني Berg 1078 22° 51′ 28″ N, 34° 56′ 53″ O
Bir Munayjah بئر منيقا Brunnen 22° 47′ 0″ N, 35° 12′ 12″ O
Bir Schalatin Biʾr Šalātayn بئر شلاتين Brunnen 23° 8′ 11″ N, 35° 36′ 39″ O
So, einiges ergänzt. Mit Munayjah hab ich noch ein Problem. Die Form aus der Karte lautet aufgutglücktransliteriert Biʾr Munīqā, also zumindest mal ziemlich weit weg von einem j, und ziemlich nahe an Monika, für eine endgültige Festlegung ist mir da noch zu heiß. Andere Schreibvarianten tauchen zwar auch auf (jedoch weniger vertrauenswürdig), wie auch bei Bartazuga. … «« Man77 »» 23:17, 23. Jul. 2014 (CEST)Beantworten
Danke sehr, ich werde das nach und nach in die einschlägigen Artikel einbauen. Gruß,--Ratzer (Diskussion) 21:28, 1. Aug. 2014 (CEST)Beantworten