der oder die Haspel; mehrere Häspel, Haspel oder Haspeln

Bearbeiten

Tach allerseits,

ich kann mich im RL gerade nicht entscheiden, ob ich lieber der oder die Haspel, und im Plural Haspel, Häspel oder Haspeln schreiben soll. Nach Duden ist heute die Hauptform die Haspel mit Plural Haspeln, seltener der Haspel mit Plural Haspel. Veith gibt in seinem Bergwörterbuch nur der Haspel mit Plural Haspel, und als Nebenform die Häspel an.

Ist der Gebrauch ganz unregelmäßig oder gibt es vielleicht lokale oder zeitliche Gepflogenheiten oder hängt es vom Bereich des Einsatzes ab, z.B. Kohle anders als Erz, Bergbau anders als Textilindustrie?

Falls ein paar nützliche Hinweise zusammenkommen, könnte das vielleicht in den Artikel.

VG UMyd

Das Bergbaulexikon, sagt auch der Haspel und die Häspel. --Pittimann Glückauf 11:50, 11. Jul. 2013 (CEST)Beantworten
Danke für die schnelle Reaktion, welches genau meinst Du? --UMyd (Diskussion) 11:57, 11. Jul. 2013 (CEST)Beantworten
Das hier --> Walter Bischoff, Heinz Bramann, Westfälische Berggewerkschaftskasse Bochum: Das kleine Bergbaulexikon. 7. Auflage, Verlag Glückauf GmbH, Essen, 1988, ISBN 3-7739-0501-7 --Pittimann Glückauf 12:00, 11. Jul. 2013 (CEST)Beantworten
Wagenbreth, Wächter et al., Bergbau im Erzgebirge, S. 46, schreiben der Haspel, Plural die Haspel, vielleicht ist das der erzgebirgische Gebrauch? --UMyd (Diskussion) 12:04, 11. Jul. 2013 (CEST)Beantworten
Kann ich so ohne weiteres nicht bestätigen. Auf jeden Fall ist der Gebrauch, wie auch die Schreibweise, uneinheitlich. Schau doch mal bei den alten Berglexika nach, Scheuchenstuel, Gätzschmann, Veith usw. Solange noch in Fraktur gesetzt wurde, wurde das Wort auch mit unterschiedlichem S geschrieben - mal lang-s, mal schluß-s. Anscheinend war da die Silbentrennung nicht recht klar, ob es nun Ha-spel oder Has-pel heißt.-- Glückauf! Markscheider Disk 13:04, 11. Jul. 2013 (CEST)Beantworten

Ich hab' den Eindruck, daß Haspel (nur) im Bergbau mask. ist, sonst aber fem. ... k.A., ob das offiziell ist. --ProloSozz (Diskussion) 16:59, 21. Dez. 2018 (CET)Beantworten

Anscheinend ist dein eindruck richtig, DWDS hat den maskulinen Haspel nur als Nebenform, sonst weiblich.--Ulf 18:16, 27. Jan. 2023 (CET)Beantworten