Interessant wäre ja vielleicht auch mal, wie die Redewendung "wie bei Hempels unterm Sofa" als Synonym für Unordnung aufgekommen ist --Dinah 21:02, 15. Jun. 2007 (CEST)
- in seltenen Fällen antworte ich mir auch gleich selbst ;) Ich habe ein bisschen rumgegoogelt und bin zum einen auf den Erklärungsversuch gestoßen, dass es etwas mit "Hampel"/Hampelmann zu tun habe und Hampelmänner seien nun mal grob und ungeschickt - aber wieso unordentlich? Überzeugt mich nicht. Zum anderen habe ich den Hinweis von Sprachwissenschaftlern gefunden, dass der Ausdruck erst seit den 1990er Jahren verbreitet sei. Was ich bezweifle, denn ich meine ihn schon aus meiner Kindheit zu kennen und meine Mutter hat ihn wohl nicht erfunden :) Dann gibt es ein Lied von Reinhard Mey mit dem schönen Titel Bei Hempels unterm Bett über eine fiktive chaotische Familie Hempel, das ist erstmals 1988 erschienen. Es könnte also sein, dass Mey den Ausspruch mit dem Lied popularisiert hat - aber erfunden hat er ihn wahrscheinlich auch nicht. Ansonsten müsste man ihn halt mal fragen ... --Dinah 21:24, 15. Jun. 2007 (CEST)
Also einmal kenne ich die Geschichte von eine Zigeuner namens Hempel der seinen
Krempel immer unter seinen Wohnwagen geschmissen hat. Und daraus wurde irgendwann
das Sofa.
Eine andere Geschichte, die ich viel besser finde, besagt das Hempel von englischen Hemp kommt. Das Wort für Hanf, weil Hempels die Hanfbauern waren! Und die haben aus dem Hanf Leinenfäden hergestellt und zu Hause auf dem Sofa häckelt. Wenn dann Besuch kam, wurde schnell das ganze Zeugs unters Sofa geschoben damit man Platz hat in der Wohnung.
Also ich hab mal irgentwo gelesen das der Spruch von einer Zirkusfamilie kommt, die eben ( wie mache Zirkusleute) etwas unordentlich gewesen sein soll (anwesende Zirkusmitarbeiter natürlich ausgenommen :) )
Zur Zeit des Dritten Reiches liefen im Kino ja noch "Aufklärungsfilme". Und einer dieser Streifen behandelte das Thema "Verwahrloste Familien", Zigeuner, Penner und so– jedenfalls war da auch eine Familie Hempel dabei, die in einem völlig abgefucktem Haus wohnte und durch die sei der Spruch entstanden! ^^
Oder ein gewisser ritter hempel hatte ein verhältnis mit einer verheirateten dame. und nach einem der stelldicheins soll er sein schwert unter dem bett vergessen haben und vom ehegatten der geliebten entlarvt worden sein...eben mit diesen worten.
Hempel