Diskussion:Hissargebirge

Gissargebirge?

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Dieser Name scheint lediglich die Frucht einer fehlerhaften Transkription aus dem Russischen zu sein. Im Russischen kann der Buchstabe Г durchaus auch einen H-Laut bezeichnen und muss dann auch zumal in nichtrussischen Wörtern so transkribiert werden. Eines der prominentesten Beispiele ist „Гитлер“, die russische Schreibung von „Hitler“. Oder ist diese Falschübertragung in irgendeiner Form in der lateinschriftlichen Literatur relevant geworden? Entsprechend wäre dann die Transkription der russischen Bezeichnung richtig zu stellen. --Hajo-Muc (Diskussion) 09:31, 9. Dez. 2019 (CET)Beantworten

Höchster und zweithöchster Berg im Hissargebirge

Letzter Kommentar: vor 4 Monaten2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Meine Aenderung, dass der Alpomish der hoechste und der Hazrat Sulton der zweithoechste Berg ist, wurde wegen fehlender Belege zurueckgenommen. Ich habe doch fuer beide Berge eine Quelle angegeben (peakbagger.com) --178.114.197.60 14:22, 23. Jul. 2024 (CEST)Beantworten

Sorry, das hatte ich übersehen. DDie info wurde wieder in den Artikel eingefügt und etwas bearbeitet. --Hajo-Muc (Diskussion) 17:29, 23. Jul. 2024 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen