Der Liederzyklus, den Britten für Fischer-Dieskau geschrieben hatte, heißt nicht „To Dieter the past and future“. Das ist nur die Widmung. Der Zyklus trägt den Titel "Songs and Proverbs of William Blake".