Diskussion:Ladanum

Laudanum ist etwas anderes Laudanum, deswegen habe ich es aus der Liste entfernt.

Ich habe zwei Bilder auf der Seite (wird ja als Entwurf gespeichert) eingefügt, von denen ich denke, daß sie das Thema sinnvoll bebildern. Das harz ist von mir und sollte rechtlich nun wirklich kein Problem darstellen. Der Scan von 1923 muß aber geklärt werden. Eine spätere Veröffentlichung über die Bibliographische Verlagsanstalt Leipzig ist mir nicht bekannt.

Ich habe das Bild aus "Der Pflanzenwelt" von Otto Warburg wieder entfernt und werde es bei Gelegenheit durch ein eigenes Foto ersetzen.--Aroma2 08:55, 19. Jan. 2009 (CET)

Labdanum oder Ladanum

Ist "Labdanum" nicht ein ziemlich neuer Markenname (zur Vermeidung einer Verwechslung mit Laudanum?) des Ladanums? Im Hunnius' Pharmaz. Wörterbuch ist "Labdanum" jedenfalls unter "Ladanum" zu finden. MfG, Georg Hügler (Diskussion) 09:37, 22. Mär. 2017 (CET)

In dem Artikel wird Labdanum oder Ladanum, das ein Harz der Citrose ist, immer noch alternativ als Laudanum bezeichnet. Laudanum ist die Bezeichnung für ein Opiat beziehungsweise für Mohnsaft. Es wurde vor 1920 in der Medizin vielfach verwendet, ist aber heute verboten!

Das Problem ist, dass "laudanum", was erst in der Neuzeit als Opiat-Präparat auftauchte, bereits im Spätmittelalter und bis in die Neuzeit eine Schreibweise von "ladanum" war. --Georg Hügler (Diskussion) 18:39, 26. Mai 2018 (CEST)

Nachtrag: Der korrekte Name wäre wohl "Ladanum" (für das Ladanharz, das Gummi Ladanum). Laudanum ist eher falsch und Labdanum wohl eine sehr neuzeitliche Erfindung. Deshalb sollte nach "Ladanum" verschoben werden. --Georg Hügler (Diskussion) 18:55, 26. Mai 2018 (CEST)