Diskussion:Luigi Visintin
Übersetzung aus dem Italienischen
BearbeitenDer Benutzer:A.Visintin hat 2010 angefangen, den Artikel it:Luigi Visintin in der italienischen Wikipedia anzulegen, dort stehen inzwischen nach 1.600 Edits 80 kB und etliche Bilder. Dass er jetzt mit seinen eingeschränkten Deutschkenntnissen auch hier anfängt, einen Artikel anzulegen, ist einerseits löblich. Andererseits ist das ein größeres Projekt, das auch ein großes Risiko des Scheiterns und der Frustration hat. Ich wäre dafür,
- 1. dass Benutzer:A.Visintin auf dieser Seite erklärt, wie er vorgehen will,
- 2. dass Benutzer:A.Visintin auf dieser Seite erklärt, wie und wann er Hilfe anfragen will
- 3. den Artikel auf Vorlage:In Bearbeitung (das ist it:Template:WIP), auch über ein paar Tage, zu stellen, und den Hauptautor machen lassen.
- 4. wenn dazu Sichtungen erforderlich sind, diese pauschal vorzunehmen, oder dem Benutzer:A.Visintin die Sichterrechte zu beschaffen.
- 5. oder alles ganz anders: der Artikel wird ersteinmal im WP:Benutzernamensraum (it:Wikipedia:Pagina utente) geschrieben und dann auch nicht importiert, sondern kopiert.
1916 oder 1914
BearbeitenHallo lieber Miwirkender, Du scheint unter wechselnden IP-Adressen etwas sagen zu wollen und veränderst immer wieder diese Jahreszahl oder schreibst sie an eine andere Stelle. Ich habe in der Zusammenfassungszeile und über deine Diskussionsseite mehrfach versucht zu fragen, warum du das machst. Die Jahreszahl 2016 findet sich in dem angegebenen Beleg. Wenn du es besser weißt, was ja sein kann, dann gib doch bitte einen Beleg an. Gruß --Mirkur (Diskussion) 15:08, 20. Dez. 2015 (CET)
Noch mal die Bitte um Begründung
BearbeitenHallo 2.33.72.3, nun mit verkürzter IP-Adresse? Warum begründest du deine immer wiederholten Änderung nicht einfach mal? Oder fügst einen neuen Beleg ein, denn in dem bisherigen steht nun mal 1916 und nicht 1914. Wenn du Recht hast, kann es ja gerne so bleiben, aber wenn es dem Beleg widerspricht nicht. Frohes Neues Jahr 2016 --Mirkur (Diskussion) 17:41, 3. Jan. 2016 (CET)