Diskussion:Novo mesto

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 2A02:8071:5B00:CA20:B0F8:DCC2:16AA:D23D in Abschnitt Urzeitlicher Siedlungsplatz

Mesto oder mesto?

Bearbeiten

Seid ihr euch sicher, dass man auf deutsch "Novo mesto" und nicht "Novo Mesto" schreibt? lg Gugganij 21:18, 20. Jul 2004 (CEST)

In meinen deutschen Büchern (Slowenien per Rad und der Band aus der beckschen Länderreihe) und im Lonely Planet ist es mit großem M geschrieben. Auf slowenischen Webseiten erscheint es offenbar durchgängig mit kleinem m... --Bernd 21:34, 20. Jul 2004 (CEST)
Auf Slowenisch ist es richtig mit kleinem m. --194.165.115.143 17:47, 14. Feb 2006 (CET)
Die slowenische Ortsnamensschreibung ist da wirklich ohne Logik, siehe Diskussion:Zidani Most#Groß/Kleinschreibung. Novo mesto und Zidani Most ist richtig, also genau umgekehrt, wie es jetzt in der deutschen Wikipedia ist. Daran müssen wir uns halten. Darum werde ich jetzt beide Artikel verschieben. -- PhJ 11:20, 11. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Einwohnerzahlen

Bearbeiten

Novo mesto (deutsch: Neustadtl oder Rudolfswerth) ist eine Stadt mit 22.368 Einwohnern (2002) ... Novo Mesto hat rund 40.000 Einwohner. In der Statistik sind auch etwa 40000 genannt. Ist da vielleicht, Berzirk, Gemeinde bzw. Stadt gemeint?

Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 10:13, 2. Dez. 2015 (CET)Beantworten

Verknüpfung mit Wikidata

Bearbeiten

Hallo. Mir ist nur durch Zufall aufgefallen, dass in Wikidata auch noch ein Objekt im der ID Q5255 existiert, zu dem es keinen deutschsprachigen Artikel gibt. Vom Gefühl her würde ich die Verknüpfung eher dort sehen. Aber dafür gibt es sicher jemanden, der sich genau auskennt ... --Kawona67 (Diskussion) 17:49, 28. Okt. 2021 (CEST)Beantworten

Urzeitlicher Siedlungsplatz

Bearbeiten

Mahlzeit,

wenn man dem Link "9" zum Unterkrainer-Museum und dort unter der Rubrik "Permanent exhibitions" weiter "The Archaeological Image of Dolenjska" folgt, landet man bei folgender Textpassage: "The archaeological heritage of Dolenjska is outstandingly rich. The most common are sites from the Early Iron Age (8th – 4th century BC), when the region reached its peak."

DeepL übersetzt: "Das archäologische Erbe von Dolenjska ist außerordentlich reich. Am häufigsten sind Fundstellen aus der frühen Eisenzeit (8. - 4. Jahrhundert v. Chr.), als die Region ihren Höhepunkt erreichte.".

Gut.

Im Arte Film "Die Salzfürstin, Hallstatt und das weiße Gold" wird bei 17:00min Novo Mesto explizit als Frühkeltischer Handelspartner von Hallstatt erwähnt.

Für mich als Laien klingt das so, als ob es hier schon menschliche Aktivität gab mehr als 2.000 Jahre vor der eigentlichen Stadtgründung. Ich würd' mich sehr freuen, wenn sich jemand mit fundiertem Wissen diesem Thema annehmen könnte.

Gruss

Johannes Elsner --2A02:8071:5B00:CA20:B0F8:DCC2:16AA:D23D 16:39, 1. Okt. 2023 (CEST)Beantworten