Diskussion:Oswaldhöhle

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 79.199.35.215 in Abschnitt Geschichte

wo liegt dieser höhlenkomplex? und bitte den text a bissl weniger Chatroom-Stil für AdrenalinTouris formulieren, besser: ergänzen. <G> LaScriba

was ist denn eigentlich ein "Albrand"? (nicht signierter Beitrag von 91.8.238.64 (Diskussion) 00:44, 20. Jun. 2010 (CEST)) Beantworten

Zur Korrektur meines Beitrages "18:06, 2. Okt. 2020‎ Fraenk91332" durch "10:00, 3. Okt. 2020‎ Derzno": 1. Folgt man dem Link zu "Der_Schatz_der_weißen_Falken", wird dort die Oswaldhöhle unter "Wissenswertes" genannt und im Text die Sache eingehend erklärt. 2. Das neue Foto vom Eingang zeigt diesen und den gesamten Hintergrund bis zur Biegung; das alte Foto von innen hat nach meiner Meinung wenig Aussagekraft - da finden sich in Commons geeignetere: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Oswaldh%C3%B6hle (nicht signierter Beitrag von Fraenk91332 (Diskussion | Beiträge) 14:10, 7. Okt. 2020 (CEST))Beantworten

Die Oswaldhöhle liegt oberhalb von Muggendorf, Landkreis Forchheim im Wiesenttal - benachbart die Wunders-, Witzen- und Doktorshöhle (Fotos zu finden in Wikipedia). Ein offizieller Wanderweg führt hindurch. Etwas weiter Richtung Streitberg Rosenmüllers-, Schönstein- und Brunnsteinhöhle und die geführte Binghöhle. Gut zu sehen und finden unter: https://www.wanderreitkarte.de/ Teilprojekt von openstreetmap.org Sehenswertes Video Schönsteinhöhle: https://www.youtube.com/watch?v=MWd63Z7ZdGk (nicht signierter Beitrag von Fraenk91332 (Diskussion | Beiträge) 14:20, 7. Okt. 2020 (CEST))Beantworten

Geschichte

Bearbeiten

Die Formulierung "Der Roman wurde von dem Erlangener Juristen Georg Friedrich Rebmann 1791 aus dem Englischen ins Deutsche übertragen." erscheint zumindest irreführend. Sie legt nahe, Herr Rebmann hätte sich als Übersetzer betätigt. Tatsächlich aber scheibt die Allgemeine Literaturzeitung mit Datum 25. Julius 1792:

"Der Vf. hat den Stoff der Erzählung aus der Uebersetzung eines englischen Romans [...] entlehnt und ihn mit verchiedenen alten Sagen, die sich in seiner Gegend erhalten, verbunden." --79.199.35.215 19:25, 27. Okt. 2023 (CEST)Beantworten