Diskussion:Perlenplatz
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Derbrauni in Abschnitt 2 Kleinigkeiten
dodekagonale Fontänenstrahlen
BearbeitenWas sind "dodekagonale Fontänenstrahlen"? Hat das was mit Dodekaeder zu tun? Generator 12:04, 18. Mär. 2011 (CET)
Neutralitätswarnung
BearbeitenBitte beachten Sie die Hinweise an die Betreuer der Diskussions-Seite zu Proteste in Bahrain 2011 Danke--Wilma S. 11:53, 19. Mär. 2011 (CET)
- Die Seite Proteste in Bahrain 2011 hat von mir eine Neutralitätswarnung bekommen. --Goldzahn 12:24, 19. Mär. 2011 (CET)
- Kannst Du das bitte auch für die Seite Perlenplatz tun?--Wilma S. 12:44, 19. Mär. 2011 (CET)
- Nein. --Goldzahn 12:52, 19. Mär. 2011 (CET)
- Kannst Du das bitte auch für die Seite Perlenplatz tun?--Wilma S. 12:44, 19. Mär. 2011 (CET)
2 Kleinigkeiten
Bearbeiten- War in dem Monument wirklich eine (riesige) Perle verbaut oder eine „Kugel in Form einer Perle“ (oder so)?
- Im Satz „Am Sockel des Denkmals war ein Pool mit Fontänenstrahlen.“ klingt mir „Pool“ wie eine (unnötig) zweideutige Übersetzung. Müsste es im Deutschen nicht „Wasserbecken“ oder so heißen?