Diskussion:Proteinreinigung

Eva-Po-Ration

Seit wann ist Evaporation ein Proteintrennungsverfahren? Es ist ein Konzentrationsverfahren. Sublimation von Proteinen ist ein bissl schwierig... GEEZER^{nil nisi bene} 13:53, 20. Mär. 2012 (CET)

Hallo, da hast Du wohl recht, es trennt zwar nicht Proteine voneinander, jedoch trennt es die Proteine von allen verdampfbaren Molekülen, z.B. Wasser oder Ammoniumcarbonat-basierte Puffer. Dabei steigt die Proteinkonzentration und auch die Reinheit. Grüße, --Ghilt (Diskussion) 14:03, 20. Mär. 2012 (CET)

Da fällt mir noch ein, im Englischen verwendet man doch auch das Wort 'Uranylnitrat', oder? Gruß, --Ghilt (Diskussion) 14:28, 20. Mär. 2012 (CET)

Proteomik

Nicht böse sein, wenn ich das rausnehme. Das hat nichts mit Proteinbestimmung / Proteinquantifizierung zu tun. GEEZER^{nil nisi bene} 10:52, 14. Nov. 2012 (CET)

Hallo, bin ich nicht. Dennoch ist die Bestimmung wie auch die Quantifizierung von Proteinen derzeit am vollständigsten unter Proteomik zusammengefasst, daher setze ich es mal temporär als Link unter Charakterisierung. Gruß, --Ghilt (Diskussion) 11:25, 14. Nov. 2012 (CET)

"Aufreinigung"

In einem Artikel zu einem Covid-19-Impfstoff steht, daß das Zeugs in der Produktion "aufgereinigt" wird. Kann das sein, daß das eine fürchterlich in die Hose gegangene Übersetzung, möglicherweise von 'clean up', ist, jedenfalls aber ein übler Slang-Ausdruck wie "herausbraten" (woraus denn?) bei den Küchenfexen? (Das Argument, daß der Begriff fachlich aber "üblich" wäre, lasse ich nicht gelten: erstens ist in der Wissenschaft Deutsch sowieso nicht mehr üblich, sondern die ganze Fachkommunikation findet auf Neudeutsch (Englisch oder so etwas Ähnliches) statt, so daß es schlicht keinen Bedarf für kaputte Slang-Übersetzungen ins Deutsche gibt, und zweitens kann man auch eingefahrenen Blödsinn durchaus wieder geraderücken; beispielsweise habe ich vor längerem mal das unsägliche "*Hanning-Fenster" im ANR totgeschlagen und daraus das korrekte Von-Hann-Fenster gemacht, und genauso kann man in der Wikipedia die deutsche Sprache aufreinigen und "aufreinigen" aus den Artikeln entfernen.) --95.116.113.101 06:11, 2. Nov. 2022 (CET)

Das 'Auf-' ist m.E. kein Anglizismus und bezieht sich auf die Erhöhung der Konzentration. Man spricht in der Fachsprache ebenso vom 'Aufkonzentrieren'. Hast Du einen Beleg für den behaupteten Anglizismus? Gruß, --Ghilt (Diskussion) 08:25, 2. Nov. 2022 (CET)