Diskussion:Saint-Gilles/Sint-Gillis

Die leidige Sprachenfrage

Der Lemmaname ist OK, weil es etliche St.-Gilles gibt (siehe BKL Saint-Gilles), aaaber: in Brüssel (und St.-Gilles) selbst sind alle Straßen- und Bahnhofsnamen zweisprachig angegeben, und mir erscheint es so, als würde systematisch die französische Bezeichnung zuerst genannt (auf Straßenschildern ist es auf jeden Fall so). Das ist im Artikel anders. Jemand dagegen, wenn ich das ändere? --Migo ^Hallo? 15:51, 20. Apr 2006 (CEST)

Bei den Bahnhöfen war mir so, als würde immer abgewechselt, wer als erstes kommt. --Magadan  ?! 02:14, 22. Apr 2006 (CEST)