Diskussion:Saint Patrick’s Day

Umbenennung

Ich schlage vor, den Artikel in St. Patrick’s Day umzubenennen. Passt besser und ist auch der in Irland und dem anderen englischsprachigen Ausland geläufigere Begriff.

Wer dagegen ist, möge seinen Widerspruch bitte hier begründen. --muns 14:05, 17. Mär 2004 (CET)

Offensichtlich hat keiner was dagegen. Seite wurde jetzt wie oben beschrieben verschoben. Eine grundsätzliche Diskussion über die Benennung von St./Saint-Artikeln sollte auf Diskussion:Liste der Seligen und Heiligen geführt werden. --muns 10:32, 2. Apr 2004 (CEST)

Paraden

Auf der Wikiseite von Birmingham steht, dass dort die 3. größte Parade stattfindet, nicht in Manchester. Hat jemand irgendwelche Quellen die eines davon belegen? --Jogigunz 13:48, 23. Feb 2006 (CET)

Der Abschnitt ist ohnehin recht mutig formuliert: "Die größten Paraden finden in Dublin, Manchester, Boston, Chicago, New Orleans, New York, Savannah und München statt." Dazu hätte ich gerne mal solide Belege. Woher wissen wir, dass die Parade in München größer ist als die später genannte in London? Wer hat da mal die Personen gezählt, oder woran wird es festgemacht? --muns (Diskussion) 19:55, 18. Mär. 2023 (CET)

Verschiebung

Auf der englischen seite ist zu lesen dass, wenn der st patrick's day in die karwoche fällt, er von den irischen bischöfen verschoben wird. Also ist er 2008 am 15. März. Habe einen entsprechenden Absatz eingefügt, der wurde aber gelöscht ... vorschläge?

lg (nicht signierter Beitrag von 89.125.16.160 (Diskussion) 23:20, 9. Feb. 2008 (CET))

Wiede reinpacken und die Quelle der englsichen Wiki angeben. Die ist ja glaubwürdig genug. (nicht signierter Beitrag von 134.102.101.48 (Diskussion) 14:07, 16. Feb. 2008 (CET))

Grün eingefärbt

Also: Ich habe mal rausgenommen, dass in Mannheim die Flüsse grün gefärbt werden. das ist Unsinn! (Ich komme aus Mannheim) (nicht signierter Beitrag von 82.83.144.211 (Diskussion) 06:40, 29. Feb. 2008 (CET))

Hallo, habe mal ne Frage zur Grünfärbung des Flusses beim St.Patrick’s Day: Wird da jetzt Lebensmittelfarbe oder die Chemikalie Uranin verwendet? Vielen dank! (nicht signierter Beitrag von 188.194.0.39 (Diskussion) 22:51, 20. Mär. 2010 (CET))

Also ich hab mich da durch die Welt gegoogelt youtube-videos begutachtet: Zumindest 2017 wurde eindeutig Uranin (Fluorescein) verwendet. Ich kenn das Zeugs zudem kann ich aus beruflicher Sicht auf viel Erfahrung mit Farbstoffen zurückblicken. Ich vermute, Meldungen über "pflanzliche alternativen" und "geheime Rezepturen" scheinen mir Opium fürs Volk zu sein. Uranin ist zudem unschädlich, es wird immer noch zur Wasserfärbung eingesetzt, aufgrund der guten Nachweisbarkeit und Unschädlichkeit immer noch voll legal ;) --2A02:120B:C3E4:880:F7CA:1CD9:C2D7:87D8 10:01, 18. Mär. 2018 (CET)

Einzige?

Karlsruhe liegt auch in Deutschland Karlsruhe:St. Patrick’s Day Parade. --Kawana 10:34, 15. Mär. 2008 (CET)

Verschiebung vom St. Patricks Day?

Ich halte die Info für fragwürdig, denn die Iren scheinen von der Verschiebung nichst zu wissen. Die Paraden finden HEUTE statt. Die Iren sind ja schon ein lustiges Völkchen, aber Nationaltage werden glaube ich auch dort nicht verschoben. (nicht signierter Beitrag von Frau Wolle (Diskussion | Beiträge) 15:41, 17. Mär. 2008 (CET))

Dann schau mal folgende Quellen durch:

When is St. Patrick's Day

Irish bishops move St. Patrick's Day 2008 over conflict with Holy Week

Archiv-Link: St. Patrick's Day causing Catholic dilemma

Und die letzte (CNN) halte ich durchaus für glaubwürdig! Außerdem feiern die Iren fast ne ganze woche, und das schließt sowohl den 15ten als auch den 17ten ein...

MfG DarkMace (nicht signierter Beitrag von DarkMace (Diskussion | Beiträge) 16:20, 17. Mär. 2008 (CET))

Das betrifft die Verschiebung von Heiligenfesten im liturgischen Kalender. Inwieweit sich private Feiern daran halten, bleibt zunächst den Feiernden überlassen (nicht nur, weil sowieso nicht jeder auf die Kirche hört, sondern auch weil die Kirche das hier gar nicht unbedingt verlangt); was da geregelt wird, ist erstmal präzise, wann der Priester, wenn er die Messe feiert, die Texte vom hl. Patrick und wann er stattdessen Texte z. B. vom Wochentag nehmen muß.

In diesem Sinne: Während der Karwoche kann St. Patrick nicht gefeiert werden. Dort, wo sein Fest ein Hochfest ist (das ist in Irland der Fall und in Pfarreien, die "St. Patrick" heißen, vielleicht noch in ein paar anderen Fällen) wird es dann verschoben. Bloße Gedenktage (wie St. Patrick in Deutschland ist) entfallen dagegen gänzlich.--2001:A60:153E:2201:B9F0:CB8F:6451:ED2E 15:45, 7. Feb. 2015 (CET)

Im Feuer

"Hierzu bildet der Film Im Feuer eine Ausnahme." Inwiefern? Wird da keine Parade gezeigt? Wieso muss er dann im Artikel stehen? Ich hab den Satz erstmal entfernt. Wenn er wieder reingenommen wird, sollte jemand erklären, worin die Ausnahme besteht. Ich kenne den Film leider (?) nicht. --Da7id 12:41, 18. Mär. 2008 (CET)

Erster Missionar?

Zitat: "Der St. Patrick's Day ist der am 17. März begangene Gedenktag zu Ehren des irischen Nationalheiligen St. Patrick. Er war der erste christliche Missionar in Irland." Nun habe ich aber auf der Archiv-Link: Original St. Patrick's Day Seite das hier gefunden:

"Saint Patrick is believed to have been born in the late fourth century, and is often confused with Palladius, a bishop who was sent by Pope Celestine in 431 to be the first bishop to the Irish believers in Christ."

Scheint also ein berühmter Irrtum zu sein. (nicht signierter Beitrag von Frankwettert (Diskussion | Beiträge) 07:17, 17. Mär. 2009 (CET))

Simpsons

Ferner gibt es die Simpsons-Episode „Der mysteriöse Bierbaron“, in der es aufgrund von maßloser Trinkerei der Springfielder und insbesondere von Bart zu einer erneuten Ausrufung der Prohibition kommt. Die Episode endet mit Homers Ausspruch: “To alcohol, the cause of and solution to all of life’s problems” (deutsch: „Auf den Alkohol - den Ursprung und die Lösung sämtlicher Lebensprobleme!“)

ich finde in diesem Absatz keinen Grund, warum dieser sich im Artikel befinden sollte. Bitte ergänzen/ausbessern/löschen. — SuNotísima^Talk 13:58, 16. Mär. 2010 (CET)

Habe den ganzen Film-Absatz rausgeschmissen. --217.91.139.42 11:17, 18. Mär. 2010 (CET)

Details im Abschnitt Deutschland

Ist dieses Ausdeklinieren wirklich nötig? Man vergleiche mit dem Artikel Karneval, Fastnacht und Fasching. --Hæggis 20:36, 16. Mär. 2011 (CET)

Finde es auch etwas übertrieben, jede noch so kleine Veranstaltung in Deutschland hier aufzuzählen. Vor allem dieses Minifest in Baden Baden klingt fast schon nach Werbung. Und falls das wirklich drin bleiben soll, meine Freunde und ich feiern auch jedes Jahr ein kleines Fest in Edesheim. kommen mindestens 10 Leute und würde damit auch da rein passen. Gruß (nicht signierter Beitrag von 195.88.117.150 (Diskussion) 10:07, 17. Mär. 2011 (CET))

M.E. sinnlos ist auch das Bild "St_patricks_munich.jpg" untertitelt "Nach der Parade": ist hinsichtlich des Artikels bedeutungslos; könnte nach jeder Parade dort entstanden sein?! -- Alpert (Diskussion) 10:31, 29. Mär. 2012 (CEST)

Der Abschnitt zu Deutschland wirkt mir auch recht beliebig. Gibt es handfeste Belege? Warum wird Würzburg jetzt so prominent genannt? --muns (Diskussion) 19:56, 18. Mär. 2023 (CET)

Kurioses

Was hat das denn mit dem St. Patrick's day zu tun?! (nicht signierter Beitrag von 212.184.113.100 (Diskussion) 15:01, 19. Apr. 2012 (CEST))

Hat sich mir auch nicht erschlossen. Daher ist diese Entfernung auch durchaus nachvollziehbar. Man könnte den Absatz jedoch durchaus gewinnbringend in Black and Tans einfügen. --Flominator 08:01, 27. Apr. 2012 (CEST)

Reihenfolge der genannten Städte

Als Münchener, der über ein Jahr lang in Boston gelebt und den St. Patty's day sowohl in Boston als auch in Chiacgo und München erlebt hat finde ich die Reihenfolge in der die Prozessionsstandorte erwähnt werden mehr als irreführend. In Boston ist die gesamte Stadt auf den Kopf gestellt, Chicago färbt den Chiaco River grün und in München trommeln ein paar müde Iren die Ludwigstraße entlang. Wer wirklich den St Patty's day erleben will (es ist es auf jeden Fall wert) sollte Boston, Chicago oder Dublin (letzteres nur vom Hörensagen) ansteuern. (nicht signierter Beitrag von Fkoenig (Diskussion | Beiträge) 07:19, 6. Mai 2012 (CEST))

Schlägereien am St Patricks Day?

Ist das eigentlich ein Film und Serienklischee oder kommt es am St Patricks Day wirklich oft zu Prügeleien? Wen ja könnte man das ja unter kurioses einfügen. (nicht signierter Beitrag von 87.171.224.144 (Diskussion) 12:29, 26. Dez. 2017 (CET))

Nicht anders als Kirchweih, Karneval, Oktoberfest: Männer + zuviel Alkohol = freiwerdende Agression. Ich glaube nicht, dass wir das bei jedem eventuell bedürftigen Artikel eintragen können / sollten. Derby, Sommerschlussverkauf, Vatertag etc ... wird zuviel. --Logo 12:34, 26. Dez. 2017 (CET)

Erweiterung des Wissens über diesen Artikel durch Übersetzung aus dem englischen Wikipedia-Artikel / Expanding knowledge of this Article by translating from English Wikipedia article

Wenn im Sinne der Wikipedia-Philosophie des Wissensaustauschs jemand diesen Artikel bearbeitet, der Englisch spricht und etwas Freizeit hat, können Sie bitte helfen, indem Sie den englischen Artikel von St. Patrick’s Tag übersetzen in diese Sprache? Ich spreche diese Sprache nicht fließend und benötige leider Google Translator, um diese Nachricht zu schreiben. Durch die Übersetzung des englischen Artikels in diese Sprache erhalten Personen, die kein Englisch sprechen und möglicherweise am St. Patrick’s Day mehr erfahren möchten, zuverlässigere Informationen. Wenn es in Ihrem Land oder in einem Land, in dem diese Sprache gesprochen wird und sie nicht im englischen Artikel aufgeführt sind, Festivals, Paraden oder andere Arten gibt, den St. Patrick’s Day zu feiern, nehmen Sie sie auf jeden Fall in den Artikel für Englisch auf Lautsprecher zu lesen. Es wäre sehr dankbar.

In the spirit of the Wikipedia philosophy of sharing knowledge, if there is anyone editing this article that can speak English and has some free time, could you please help by translating the English article of St Patrick’s Day into this language? I am not fluent in this language and unfortunately require Google Translator to write this message. By translating the English article into this language, it will provide more reliably sourced information to people who cannot speak English and who may be interested to know more on St Patrick’s Day. Additionally, if there are festivals, parades or other ways of celebrating St Patrick’s Day in your country or a country where this language is spoken and they are not listed on the English article, then by all means include them into the article for English speakers to read. It would be very appreciated. (nicht signierter Beitrag von 83.54.8.224 (Diskussion) 14:37, 3. Mär. 2020 (CET))

Gravierender Fehler im Artikelnamen

Jeder, der mal Englisch hatte, sollte wissen, dass Abkürzungen, die vom Anfangs- und Endbuchstaben umschlungen sind, nach britisch-irischem Gebrauch ohne Punkt geschrieben werden. Das sollte man schon können, wenn man die ersten Dialoge mit Mr und Mrs behandelt. Natürlich ist es auch ein beliebtes Fest in den USA, trotzdem ist es in erster Linie ein irischer Brauch. Deshalb hat man sich vermutlich in der englischsprachigen Wikipedia entschieden, das Wort auszuschreiben. --2001:16B8:3110:A700:59D4:EBAF:21E5:2294 01:01, 28. Mär. 2020 (CET)

Auch wenn man jetzt argumentiert, es handele sich um die deutsche Abkürzung von Sankt, gibt es zwei Probleme. Es müsste dann "St. Patrick's Tag" heißen, was keiner sagt. Ließe man das auch noch gelten, fehlt in der Einleitung des Artikel in Klammern die englische Schreibweise, wie sie auf den Britischen Inseln zulässig ist. --80.172.235.158 06:58, 27. Apr. 2020 (CEST)

Ich habe den Artikel entsprechend korrigiert. --Nachtbold (Diskussion) 00:26, 17. Mär. 2021 (CET)

Na ja, die Bez. „St. Patrick“ taucht 47-mal in der engl. Version dieses Artikels auf und 36-mal im engl. Artikel zum Heiligen. So „gravierend“ scheint der Fehler nicht zu sein. Und da in den USA deutl. mehr Irischstämmige und Festtagsfeiernde gibt als in Éire selbst, sind regionale Rechtschreibunterschiede auch nicht so bedeutsam. Patrick ist zudem ein Heiliger der gesamten Christenheit. Dennoch geht die Lemmaänderung schon in Ordnung. Lá ’le Pádraig sona do chuile dhuine. --MacCambridge (Diskussion) 19:12, 17. Mär. 2021 (CET)

Ich kenne hier in Berlin kein einziges Irish Pub, das jemals zum Saint Patrick’s Day geladen hätte; war immer der St. Patrick’s Day. --IgorCalzone1 (Diskussion) 23:19, 17. Mär. 2021 (CET)

Zumal der Ami meines Wissens ja den Punkt verwendet. (Fängt auch schon bei Mr. und Mrs. an, auch das wird in amerikanischen Filmen immer mit Punkt geschrieben, als das im Englischunterricht anders war, war ich unglaublich irritiert, ich weiß nicht mehr, ob ich es überhaupt befolgt habe) --Universal-Interessierter_Disk.^Arbeit 23:52, 17. Mär. 2021 (CET)