Diskussion:Sainte-Marie-aux-Chênes

Ortsname Marieneichen

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Bevor mir hier wieder vorgeworfen wird, einen "Editwar" zu führen: Der Ortsname Marieneichen war nur während der deutschen Besatzung von 1940-1944 gebräuchlich. Daher habe ich ihn entfernt. Ein deutscher Ortsname in früheren Zeiten war St. Marie (vgl. Landkarte Bezirk Lothringen, Verlag Georg Lang, Metz Bezirk_Lothringen.jpg (3267×2738) (wikimedia.org)) --Cyber Herbert (Diskussion) 12:15, 22. Aug. 2023 (CEST)Beantworten

Die Karte ist nicht datiert. Wenn sie aus 1871-1918 stammt, dokumentiert sie vielleicht nur die damaligen Eindeutschungsversuche der Reichsregierung, nicht den tatsächlichen Sprachgebrauch. --MBq ^Disk 13:40, 22. Aug. 2023 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen