Diskussion:Saky

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von MBxd1 in Abschnitt Lemma

Lemma

Bearbeiten

@MBxd1: Ich bin mir des Ukrainischen/Russischen nicht mächtig - wenn es aber Saky heissen sollte, sollte der Militärflugplatz Saki auch auf Militärflugplatz Saky zurückverschoben werden... die dt. Presse schreibt eher Saki. BG Stauffen (Diskussion) 18:06, 20. Aug. 2022 (CEST)Beantworten

Die deutsche Presse kommt mitunter mit der Transkription aus dem Ukrainischen nicht klar. Wir folgen fürs Lemma für alles auf der Krim immer noch den ukrainischen Namen und transkribieren nach den entsprechenden Regeln. MBxd1 (Diskussion) 18:21, 20. Aug. 2022 (CEST)Beantworten