Diskussion:Schlacht bei Stockach

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Zieglhar in Abschnitt Schlacht von Liptingen

Schlacht von Liptingen

Bearbeiten

Hallo, ich würde den Artikel gerne zu "Schlacht von Liptingen" verschieben. Grund: Hier in der Gegend heißt es auf Schildern und in Dokumentationen immer "Schlacht von Liptingen", und selbst im Artikel heißt es "eigentlich Schlacht bei Liptingen". Spricht was gegen die Verschiebung? Gruß, UNTERMVIERENBERGE-2 (Diskussion) 18:16, 8. Mai 2023 (CEST)Beantworten

mhm, ich denke, das ist halt die "offizielle" Benamsung im Zweiten Koalitionskrieg, sprich, ich vermute, so wird die Schlacht in der einschlägigen Literatur genannt. Ich habe mal bei einer höheren Instanz um Hilfe gebeten. --Zollernalb (Diskussion) 18:57, 8. Mai 2023 (CEST)Beantworten
Mir ist nur die Bezeichnung Schlacht bei Stockach geläufig. Und bei Stockach fand die Schlacht auch statt, auch wenn die Soldaten damals in Liptingen sich die Schädel eingehauen haben. Wie ich dem Artikel entnehme befand sich auch wohl das österreichische Hauptquartier in Stockach, so dass die Benennung schon in Ordnung geht. --Hajo-Muc (Diskussion) 00:03, 9. Mai 2023 (CEST)Beantworten
In der Literatur finden sich beide Begriffe, wobei die Militärtheoretiker Clausewitz und Jomini die Schlacht nach Stockach benennen. Da es sich hier nicht um das Liptinger Gemeinde-Wiki handelt, scheint mir eine Anpassung an den deutschen und französischen Sprachgebrauch sinnvoller, als die Anpassung an den lokalen Sprachgebrauch, dem ja durch die existierende Weiterleitung nachgekommen wird. Generell sehe ich derzeit eine Tendenz zur dauernden Umbenennung von Artikeln, was m.E. nur Zeit und Energie absorbiert die dem Ausbau von Wikipedia dienlicher wäre. Da nach Umbenennungen oft auch keine saubere Weiterleitung mehr besteht, macht sich Wikipedia mit solchen Namensänderungen auch zitierunfähig. Als Hauptautor möchte ich den Artikel nicht umbenannt haben. --Zieglhar (Diskussion) 09:39, 9. Mai 2023 (CEST)Beantworten