Diskussion:Thujaminiermotte
Lemma
BearbeitenAls ehemaliger Germanistin widerstrebt mir die Schreibung mit Bindestrich stark, da sie in Deutschland erst seit etwa 10 Jahren verstärkt üblich ist und mit der Suchmaschinenoptimierung Einzug gehalten hat. Im Vergleich zu den anderen Miniermottenarten, die alle ohne Bindestrich geschrieben werden (vgl. Buchenminiermotte, Rosskastanienminiermotte, Eichenrindenminiermotte uvm.), würde ich mich auch bei der Thujaminiermotte für die Schreibung ohne Bindestrich einsetzen wollen. Das Lepiforum als Quelle ist für biologische Fakten zwar top, für sprachliche allerdings weniger und kann daher als Begründung nicht ausreichen. Bitte diesen Punkt hier diskutieren oder ändern. Danke--Fuchsialilia (Diskussion) 09:00, 12. Mär. 2015 (CET)
- Das Lepiforum ist aus der Sicht der Wikipedia, siehe Wikipedia:WikiProjekt Insecta/Schmetterlinge, massgebend für das Lemma der Artikel. Danach habe ich gehandelt und den Artikel deshalb verschoben. Die anderen von dir erwähnten Artikel müßten demnach überarbeitet und eventuell verschoben werden.--Vincent Malloy (Diskussion) 15:34, 12. Mär. 2015 (CET)
- das lepiforum nennt aber auch die Schreibweise Thujenminiermotte im Titel. die Bindestrichschreibweise findet sich in der Regel überall dort, wo Gattungen, etc. abgegrenzt werden. die Rosskastanien-Miniermotte sollte man mit Bindestrich schreiben (wie im lepiforum), weil sie eine der Miniermotten ist. Dito mit Eichenrinden-Miniermotte (hat nicht mal nen redirect, weia). Hingegen ist die Thujenminiermotte keine Miniermotte, sondern eine Gespinst- und Knospenmotte. Hier wäre die Schreibweise ohne Bindestrich zu bevorzugen, meine ich. lg, --kulacFragen? 17:36, 12. Mär. 2015 (CET)
Die Schreibung mit Bindestrichen ist irgendwann für bessere Lesbarkeit eingeführt worden, ist aber einfach nicht schön und teilweise grammatikalisch falsch. Sahnetorte heißt ja auch nicht Sahne-Torte. Die Bindestrichschreibung für die Abgrenzung von Gattungen leuchtet mir zwar ein. Da das aber bei der Thujaminiermotte nicht zutrifft, wie kulak schon richtig erwähnte, möchte ich den Lemmaänderer freundlich dazu aufrufen, den Bindestrich zu entfernen.--Fuchsialilia (Diskussion) 11:13, 26. Mär. 2015 (CET)
Defekter Weblink
Bearbeiten| Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
|---|
|