Diskussion:Wimmelbild

Letzter Kommentar: vor 10 Monaten von Naronnas in Abschnitt Wie ist die englische Übersetzung?

Wie ist die englische Übersetzung?

Bearbeiten

Warum gibt es keine verfügbare andere Sprache zu der Seite, oder wenigstens einen Hinweis? --46.142.98.110 08:23, 22. Aug. 2023 (CEST)Beantworten

Es ist gut möglich, dass es in anderen Sprachen einfach keinen feststehenden Begriff gibt. Die Wimmelbilderbücher-Reihe Wo ist Walter? wird etwa in der englischsprachigen Wikipedia en:Where's Wally? beschrieben als "children's puzzle books" (="Rätselbuch"). Die niederländische Wikipedia nl:Waar is Wally? schreibt dagegen schreibt "zoekboekenseries" (="Suchbuch-Reihe").
Wenn diese Sprachen keinen Begriff haben, kann es auch keinen nicht-deutschsprachigen Wikipedia dazu geben. --Naronnas (Diskussion) 16:14, 22. Aug. 2023 (CEST)Beantworten