Domina (Fernsehserie)

italienisch-britische Fernsehserie (2021)
Dies ist die gesichtete Version, die am 13. November 2024 markiert wurde. Es existiert 1 ausstehende Änderung, die noch gesichtet werden muss.

Domina ist eine britische historische Dramaserie mit Nadia Parkes (Folge 1–2) und Kasia Smutniak (ab Folge 3) als Livia Drusilla. Schöpfer und Drehbuchautor der Serie ist Simon Burke. Regie führten Claire McCarthy, David Evans und Debs Paterson.

Fernsehserie
Titel Domina
Produktionsland Vereinigtes Königreich
Originalsprache Englisch
Genre
Länge 48–55 Minuten
Episoden 16 in 2 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen
  • Sky Studios,
  • Fifty Fathoms
Idee Simon Burke
Regie
  • Claire McCarthy,
  • David Evans,
  • Debs Paterson
Drehbuch Simon Burke
Musik Samuel Sim
Erstausstrahlung 14. Mai 2021 auf Sky Atlantic Italia
Deutschsprachige Erstausstrahlung 3. Juni 2021 auf Sky Atlantic
Besetzung und Synchronisation

Die Serie wurde am 14. Mai 2021 auf Sky Atlantic Italia veröffentlicht. In Deutschland wurde die komplette Staffel am 3. Juni 2021 über Sky X und Sky Q zum Abruf veröffentlicht. Die lineare Ausstrahlung auf Sky Atlantic erfolgte vom 3. bis 24. Juni 2021. Die deutsche Erstausstrahlung der zweiten Staffel fand vom 7. bis 28. September 2023 auf Sky Atlantic statt.[1]

Handlung

Bearbeiten

Die Serie verfolgt die Entwicklung und den Aufstieg von Livia Drusilla vom jungen Mädchen zur einflussreichen römischen Herrscherin.

Nach der Ermordung von Julius Caesar müssen sich Livia und ihr Gefolge in einer brutalen Gesellschaft behaupten.

Produktion und Hintergrund

Bearbeiten

Die Dreharbeiten fanden ab November 2019 statt, gedreht wurde in den Cinecittà-Studios in Rom. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Arbeiten unterbrochen und im Sommer 2020 fortgesetzt.[2][3] Jene Szenen, in denen das alte Rom von einer Infektionswelle heimgesucht wird entstanden vor Beginn der COVID-19-Pandemie.[4]

Produziert wurde die Serie von Sky Studios und Fifty Fathoms, die Serviceproduktion in Italien übernahm Cattleya und den internationalen Vertrieb NBCUniversal Global Distribution.[5][6]

Für das Kostümbild zeichnete Oscar-Preisträgerin Gabriella Pescucci verantwortlich, für das Szenenbild Luca Tranchino, für das Maskenbild Katia Sisto und für das Hair-Design Claudia Catini.[2]

Mit dem Titel Domina ist die Hausherrin gemeint.[4][7]

Besetzung und Synchronisation

Bearbeiten

Die deutschsprachige Synchronisation übernahm die Iyuno Germany. Dialogregie führte Hilke Flickenschildt, die auch das Dialogbuch schrieb.[8]

Rolle Darsteller Synchronsprecher
Livia Drusilla Kasia Smutniak Alexandra Wilcke
Nadia Parkes (jung) Lydia Morgenstern
Augustus Matthew McNulty Leonhard Mahlich
Tom Glynn-Carney (jung) Amadeus Strobl
Agrippa Ben Batt Jaron Löwenberg
Oliver Huntingdon (jung) Sebastian Kluckert
Livias Vater Livius Liam Cunningham Martin Umbach
Scribonia Christine Bottomley Ranja Bonalana
Bailey Spalding (jung) Josephine Schmidt
Antigone Colette Dalal Tchantcho Katharina Spiering
Melodie Wakivuamina (jung) Alice Bauer
Tiberius Claudius Nero Enzo Cilenti Sebastian Fitzner
Tiberius Earl Cave Uve Teschner
Benjamin Isaac
Drusus Ewan Horrocks Nicolas Rathod
Iullus Antonius Joseph Ollman Fabian Oscar Wien
Iulia Liah O’Prey Patrizia Carlucci
Octavia Claire Forlani Christin Marquitan
Maecenas Youssef Kerkour Jan Odle
Messalla Corvinus Anthony Barclay Frank Röth
Marcus Antonius Liam Garrigan
Piso Darrell D’Silva Axel Lutter
Sextus Pompeius Tom Forbes Roman Wolko
Livias Feindin Balbina Isabella Rossellini Susanna Bonaséwicz
Tycho Alex Lanipekun Matti Klemm
Libo Peter Campion Viktor Neumann
Domitius David Avery Jan Makino
Marcellus Finn Bennett Konrad Bösherz
Marcella Alaïs Lawson Marieke Oeffinger
Antonia die Ältere Hannah Chinn Clara Drews
Emma Canning (jung)
Antonia die Jüngere Isabelle Connolly Marie Hinze
Beau Gadsdon (jung)
Vipsania Joelle
Crassus Lex Shrapnel Sven Gerhardt
Vistilius Ethan Moorhouse Marius Clarén
Obervestalin Turia Alexandra Moen Manja Doering
Ursa Mia Jenkins Friedel Morgenstern
Gemina Yuliia Bol Maria Hönig

Episodenliste

Bearbeiten

Staffel 1

Bearbeiten
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung IT Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 1 Untergang Fall 14. Mai 2021 3. Juni 2021 Claire McCarthy Simon Burke
2 2 Aufstieg Rise 14. Mai 2021 3. Juni 2021 Claire McCarthy Simon Burke
3 3 Familie Family 14. Mai 2021 10. Juni 2021 Claire McCarthy Simon Burke
4 4 Geheimnisse Secrets 14. Mai 2021 10. Juni 2021 David Evans Simon Burke
5 5 Pest Plague 14. Mai 2021 17. Juni 2021 David Evans Simon Burke
6 6 Nachtschatten Nightshade 14. Mai 2021 17. Juni 2021 Debs Paterson Simon Burke
7 7 Verrat Treason 14. Mai 2021 24. Juni 2021 David Evans Simon Burke
8 8 Glück Happiness 14. Mai 2021 24. Juni 2021 David Evans Simon Burke

Staffel 2

Bearbeiten
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
9 1 Verschwörung Conspiracy 9. Juli 2023 7. Sep. 2023 David Evans Simon Burke
10 2 Hochzeit Wedding 9. Juli 2023 7. Sep. 2023 David Evans Simon Burke
11 3 Betrug Betrayal 16. Juli 2023 14. Sep. 2023 David Evans Simon Burke
12 4 Exil Exile 23. Juli 2023 14. Sep. 2023 Sallie Aprahamian Simon Burke
13 5 Sakrileg Sacrilege 30. Juli 2023 21. Sep. 2023 Sallie Aprahamian Rachel Paterson
14 6 Freiheit Freedom 6. Aug. 2023 21. Sep. 2023 Sallie Aprahamian Simon Burke
15 7 Fluch Curse 13. Aug. 2023 28. Sep. 2023 David Evans Simon Burke
16 8 Kontrolle Control 13. Aug. 2023 28. Sep. 2023 David Evans Simon Burke

Rezeption

Bearbeiten

Bert Rebhandl meinte auf DerStandard.at, dass vor allem ein Publikum Spaß an der Serie finden würde, das zu dem Faktor Schund in einem entspannten, womöglich freundschaftlichen Verhältnis stehe. Und während die Netflix-Serie Barbaren sich einiges darauf zugutehielt, dass in ihr korrektes Latein gesprochen wurde, spreche man in Domina wieder das gute alte Snobisten-Englisch.[7]

Matthias Halbig (RedaktionsNetzwerk Deutschland) befand, dass die beiden Livia-Darstellerinnen Nadia Parkes und Kasnia Smutiak Aufstieg und Herrschaft souverän spielten, sie seien der dominierende Grund, dieser Serie treu zu bleiben. Zuweilen nervig sei, dass die alten Römer fluchen wie (britische) Kesselflicker.[9]

Ursula Scheer bezeichnete die Serie in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung als „brutal boulevardeske Fernsehrenaissance der Antike“ und „schwülstige und oft unfreiwillig komische Nobel-Seifenoper“. Schleppend nehme das Drama seinen Gang. Dass das Ensemble nach zwei Episoden fast völlig ausgetauscht wird, trage mit dem römischen Namensvielerlei zur Verwirrung bei.[10]

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Domina bei Fernsehserien.de, abgerufen am 22. Mai 2021.
  2. a b Andrea Francesco Berni: Domina: iniziano le riprese della nuova serie Sky Studios con Kasia Smutniak e Liam Cunningham. In: badtaste.it. 21. November 2019, abgerufen am 22. Mai 2021 (italienisch).
  3. Tom Grater: Sky’s Ancient Rome Series ‘Domina’ With Isabella Rossellini, Liam Cunningham & Kasia Smutniak Resumes Filming At Italy’s Cinecitta. In: deadline.com. 31. Juli 2020, abgerufen am 22. Mai 2021 (englisch).
  4. a b Daniel Hadler: "Domina" auf SkyFulminante Kostümserie: Roms Politik im Schlafzimmer. In: Kleine Zeitung. 1. Juni 2021, abgerufen am 2. Juni 2021.
  5. Neues Sky Original „Domina“ ab 3. Juni auf Sky Atlantic. In: sky.at. 9. April 2021, abgerufen am 22. Mai 2021.
  6. Franco Schedl: Neues Sky Original „Domina“ ab 3. Juni auf Sky Atlantic. In: film.at. 25. März 2021, abgerufen am 22. Mai 2021.
  7. a b Bert Rebhandl: Politik im Schlafzimmer: Kostümepos "Domina" auf Sky. In: DerStandard.at. 1. Juni 2021, abgerufen am 2. Juni 2021.
  8. Domina. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 12. November 2024.
  9. Matthias Halbig: „Domina“: neue Sky-Serie über die mächtigste Frau im alten Rom. In: rnd.de. 3. Juni 2021, abgerufen am 3. Juni 2021.
  10. Ursula Scheer: Sky-Serie „Domina“: Die Patin. In: faz.net. 3. Juni 2021, abgerufen am 4. Juni 2021.