End-of-year Internationals 2017

Die End-of-year Internationals 2017 (auch als Autumn Internationals 2017 bezeichnet) waren eine vom 4. November bis zum 2. Dezember 2017 stattfindende Serie von internationalen Rugby-Union-Spielen zwischen Mannschaften der ersten, zweiten und dritten Stärkeklasse.

Bei der diesjährigen Ausgabe gab es mehrere bemerkenswerte Ergebnisse. Am 11. November fügte Irland den Springboks aus Südafrika die bisher höchste Niederlage in der Geschichte zu. Dasselbe gelang England am 18. November gegen die Wallabies aus Australien sowie am 25. November Schottland ebenfalls gegen Australien.

Ergebnisse

Woche 1

4. November 2017 14:40 JST	Japan Japan	30 : 63	Australien Australien	Nissan-Stadion, Yokohama Zuschauer: 43.621 Schiedsrichter: Nick Briant (Neuseeland)
4. November 2017 14:40 JST	Versuche: van der Walt 44. erh. Mafi 68. erh. Himeno 80. erh. Erhöhungen: Matsuda (1/1) Tamura (2/2) Straftritte: Matsuda (3/4) 17., 48., 53.	(3:35) Bericht	Versuche: Kerevi (2) 5. erh., 50. erh. Speight 11. erh. Polota-Nau 24. erh. Kuridrani (3) 32. erh., 39. erh., 56. erh. Phipps 61. erh. Simmons 64. erh. Erhöhungen: Hodge (9/9)

Ben McCalman absolvierte sein 50. Test Match für Australien.

Woche 2

11. November 2017 14:30 WEZ	Schottland Schottland	44 : 38	Samoa Samoa	Murrayfield Stadium, Edinburgh Zuschauer: 67.144 Schiedsrichter: Nic Berry (Australien)
11. November 2017 14:30 WEZ	Versuche: Hogg 1. erh. Jones 34. n.erh. McInally (2) 40. erh., 45. erh. Dunbar 65. n.erh. Horne 73. erh. Erhöhungen: Russell (3/5) Horne (1/1) Straftritte: Russell (2/2) 14., 24.	(25:10) Bericht	Versuche: Tyrell 27. erh. Fa’asalele 49. erh. Nanai-Williams 62. erh. Fonotia 67. erh. Treviranus 76. erh. Erhöhungen: Nanai-Williams (5/5) Straftritte: Nanai-Williams (1/2) 11.

11. November 2017 15:00 WEZ	England England	21 : 8	Argentinien Argentinien	Twickenham Stadium, London Zuschauer: 81.683 Schiedsrichter: Marius van der Westhuizen (Südafrika)
11. November 2017 15:00 WEZ	Versuche: Hughes 22. n.erh. Rokoduguni 65. erh. Erhöhungen: Ford (1/2) Straftritte: Ford (3/4) 6., 13., 33.	(14:3) Bericht	Versuche: Sánchez 77. n.erh. Straftritte: Boffelli (1/2) 9.

11. November 2017 15:00 MEZ	Italien Italien	19 : 10	Fidschi Fidschi	Stadio Angelo Massimino, Catania Zuschauer: 12.343 Schiedsrichter: John Lacey (Irland)
11. November 2017 15:00 MEZ	Versuche: Ferrari 27. erh. Erhöhungen: Canna (1/1) Straftritte: Canna (3/3) 4., 52., 57. McKinley (1/1) 79.	(10:10) Bericht	Versuche: Nakarawa 38. erh. Erhöhungen: Volavola (1/1) Straftritte: Volavola (1/2) 20.

11. November 2017 15:00 MEZ	Deutschland Deutschland	45 : 12	Brasilien Brasilien	Bruno-Plache-Stadion, Leipzig Zuschauer: 2.668 Schiedsrichter: David Wilkinson (Irland)
11. November 2017 15:00 MEZ	Versuche: Coetzee 5. n.erh. Füchsel 12. erh. Otto 23. erh. Schramm (2) 34. erh., 43. erh. Klewinghaus 49. n.erh. Barber 62. erh. Erhöhungen: Parkinson (5/7)	(26:0) Bericht	Versuche: Sancery 55. erh. Arruda 76. n.erh. Erhöhungen: Reeves (1/2)

11. November 2017 17:15 WEZ	Wales	21 : 29	Australien Australien	Millennium Stadium, Cardiff Zuschauer: 70.275 Schiedsrichter: Glen Jackson (Neuseeland)
11. November 2017 17:15 WEZ	Versuche: Evans 16. erh. Amos 79. n.erh. Erhöhungen: Halfpenny (1/2) Straftritte: Halfpenny (3/4) 8., 37., 51.		Versuche: Polota-Nau 12. erh. Coleman 21. erh. Hooper 40. n.erh. Beale 62. erh. Erhöhungen: Foley (3/4) Straftritte: Hodge (1/1) 33.

11. November 2017 17:30 WEZ	Irland Irland	38 : 3	Sudafrika Südafrika	Aviva Stadium, Dublin Zuschauer: 51.000 Schiedsrichter: Ben O’Keeffe (Neuseeland)
11. November 2017 17:30 WEZ	Versuche: Conway 24. n.erh. Ruddock 70. erh. Herring 75. erh. Stockdale 80. erh. Erhöhungen: Sexton (1/2) Carbery (2/2) Straftritte: Sexton (4/4) 3., 14., 19., 56.	(14:0) Bericht	Straftritte: Jantjies (1/1) 43.

Dies war Irlands bisher deutlichster Sieg über die Springboks.
Sean O’Brien absolvierte sein 50. Test Match für Irland.

11. November 2017 18:00 MZ	Georgien Georgien	54 : 22	Kanada Kanada	Boris-Paitschadse-Nationalstadion, Tiflis Zuschauer: 25.000 Schiedsrichter: Ben Whitehouse (Wales)
11. November 2017 18:00 MZ	Versuche: Matiaschwili (2) 1. erh., 68. erh. Nemsadse 40. erh. Tschilatschawa 51. erh. Scharikadse 57. erh. Asieschwili 77. erh. Erhöhungen: Matiaschwili (6/6) Straftritte: Matiaschwili (4/4) 9., 14., 24., 44.	(23:8) Bericht	Versuche: Paris 33. n.erh. van der Merwe 55. erh. Staller 60. erh. Erhöhungen: Staller (2/3) Straftritte: Staller (1/1) 7.

Dies war Georgiens bisher deutlichster Sieg über Kanada.

11. November 2017 20:45 MEZ	Frankreich Frankreich	18 : 38	Neuseeland Neuseeland	Stade de France, Saint-Denis Zuschauer: 78.561 Schiedsrichter: Angus Gardner (Australien)
11. November 2017 20:45 MEZ	Versuche: Thomas 26. n.erh. Strafversuch 46. Straftritte: Belleau (2/2) 41., 51.	(5:31) Bericht	Versuche: Coles 8. erh. Naholo (2) 21. erh., 79. erh. Crotty 35. erh. Cane 38. erh. Erhöhungen: B. Barrett (5/5) Straftritte: B. Barrett (1/1) 16.

Yoann Huget nahm zum 50. Mal an einem Test Match für Frankreich teil.

Woche 3

18. November 2017 14:30 WEZ	Wales	13 : 6	Georgien Georgien	Millennium Stadium, Cardiff Zuschauer: 55.310 Schiedsrichter: Mathieu Raynal (Frankreich)
18. November 2017 14:30 WEZ	Versuche: Amos 18. erh. Erhöhungen: Priestland (1/1) Straftritte: Priestland (2/2) 6., 61.	(10:3) Bericht	Straftritte: Matiaschwili (2/2)

Erstes Spiel zwischen diesen Mannschaften.

18. November 2017 15:00 WEZ	England England	30 : 6	Australien Australien	Twickenham Stadium, London Zuschauer: 81.909 Schiedsrichter: Ben O’Keeffe (Neuseeland)
18. November 2017 15:00 WEZ	Versuche: Daly 53. erh. Joseph 71. erh. May 78. n.erh. Care 80. n.erh. Erhöhungen: Farrell (2/4) Straftritte: Farrell (2/2) 6., 32.	(6:0) Bericht	Straftritte: Hodge (1/1) 48. Foley (1/1) 63.

Bisher deutlichster Sieg Englands über die Wallabies.
Mit seiner achten gelben Karte in Test Matches stellte der Australier Michael Hooper eine neue „Bestmarke“ auf.

18. November 2017 15:00 MEZ	Italien Italien	15 : 31	Argentinien Argentinien	Stadio Artemio Franchi, Florenz Zuschauer: 21.874 Schiedsrichter: Jaco Peyper (Südafrika)
18. November 2017 15:00 MEZ	Straftritte: Canna (4/4) 12., 20., 32., 48. Dropgoals: Violi (1/1) 56.	(9:8) Bericht	Versuche: Cancelliere 26. n.erh. Kremer 68. erh. Tuculet 76. erh. Erhöhungen: Sánchez (2/3) Straftritte: Hernández (1/1) 11. Sánchez (3/3) 45., 53., 59.

Joaquín Tuculet trat zum 50. Mal für Argentinien zu einem Test Match an.

18. November 2017 15:00 MEZ	Belgien Belgien	19 : 23	Brasilien Brasilien	König-Baudouin-Stadion (Annex 2), Brüssel Zuschauer: 3.000 Schiedsrichter: Craig Maxwell-Keys (England)
18. November 2017 15:00 MEZ	Versuche: Torfs 18. erh. Dowsett (2) 45. erh., 80. n.erh. Erhöhungen: Piron (1/1) Hart (1/2)	(7:3) Bericht	Versuche: Dias 54. n.erh. Sancery 58. n.erh. van Niekerk 72. erh. Erhöhungen: Reeves (1/3) Straftritte: Reeves (2/3) 24., 64.

Erstes Spiel überhaupt zwischen diesen Mannschaften.

18. November 2017 15:45 MEZ	Spanien Spanien	27 : 37	Kanada Kanada	Estadio Nacional Complutense, Madrid Zuschauer: 7.000 Schiedsrichter: Ian Tempest (Irland)
18. November 2017 15:45 MEZ	Versuche: Guillaume 19. erh. Contardi 23. erh. Auzqui 55. n.erh. López 78. n.erh. Erhöhungen: Linklater (2/4) Straftritte: Linklater (1/1) 16.	(17:10) Bericht	Versuche: Paris (2) 35., 44. van der Merwe (2) 39. erh., 50. erh. Erhöhungen: Staller (4/4) Straftritte: Staller (3/4) 10., 59., 66.

18. November 2017 16:00 CAT	Namibia Namibia	36 : 52	Uruguay Uruguay	Hage-Geingob-Stadion, Windhoek Zuschauer: 2.000 Schiedsrichter: Egon Seconds (Südafrika)
18. November 2017 16:00 CAT	Versuche: de la Harpe 28. erh. Kitshoff 40. erh. Greyling 56. n.erh. de Klerk 63. erh. Tromp 72. erh. Erhöhungen: Loubser (4/5) Straftritte: Loubser (1/1) 21.	(17:10) Bericht	Versuche: Sanguinetti (2) 4. erh., 52. erh. Silva (2) 13. erh., 76. erh. Nieto (2) 23. erh., 36. erh. Arboleya 80. erh. Erhöhungen: Favaro (7/7) Straftritte: Favaro (1/1) 18.

Gastón Mieres trat zum 50. Mal für Uruguay zu einem Test Match an.
Bisher deutlichster Sieg Uruguays über Namibia.

18. November 2017 17:00 MEZ	Deutschland Deutschland	17 : 46	Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten	Brita-Arena, Wiesbaden Zuschauer: 3.150 Schiedsrichter: Brendon Pickerill (Neuseeland)
18. November 2017 17:00 MEZ	Versuche: Schramm 12. erh. Cameron-Dow 71. erh. Erhöhungen: Parkinson (2/2) Straftritte: Parkinson (1/1) 23.	(10:13) Bericht	Versuche: Scully 39. erh. Taufete’e 43. erh. S. Davies 48. erh. Matyas 62. n.erh. MacGinty 65. erh. Malcolm 79. erh. Erhöhungen: MacGinty (5/6) Straftritte: MacGinty (2/3) 16., 26.

Erstes Spiel zwischen diesen Mannschaften.

18. November 2017 17:15 WEZ	Schottland Schottland	17 : 22	Neuseeland Neuseeland	Murrayfield Stadium, Edinburgh Zuschauer: 67.533 Schiedsrichter: Matthew Carley (England)
18. November 2017 17:15 WEZ	Versuche: Gray 61. erh. Jones 76. erh. Erhöhungen: Russell (2/2) Straftritte: Russell (1/2) 6.	(3:3) Bericht	Versuche: Taylor 44. n.erh. McKenzie 50. erh. B. Barrett 66. erh. Erhöhungen: B. Barrett (2/3) Straftritte: B. Barrett (1/1) 38.

18. November 2017 17:15 MEZ	Japan Japan	39 : 6	Tonga Tonga	Stade Ernest-Wallon, Toulouse Zuschauer: 1.000 Schiedsrichter: Andrew Brace (Irland)
18. November 2017 17:15 MEZ	Versuche: Lemeki (2) 3. erh., 59. erh. Mafi 29. erh. Leitch 32. erh. Fukuoka 74. n.erh. Erhöhungen: Tamura (4/5) Straftritte: Tamura (2/2) 12., 38.	(27:6) Bericht	Straftritte: Takulua (2/2) 8., 21.

Bisher deutlichster Sieg Japans über Tonga.

18. November 2017 17:30 WEZ	Irland Irland	23 : 20	Fidschi Fidschi	Aviva Stadium, Dublin Zuschauer: 51.000 Schiedsrichter: Paul Williams (Neuseeland)
18. November 2017 17:30 WEZ	Versuche: Sweetnam 6. n.erh. Kearney 22. n.erh. Conan 33. erh. Erhöhungen: Carbery (1/3) Straftritte: Keatley (2/2) 65., 72.	(17:10) Bericht	Versuche: Seniloli 39. erh. Nagusa 44. erh. Erhöhungen: Volavola (2/2) Straftritte: Volavola (2/2) 20., 68.

18. November 2017 18:00 OEZ	Rumänien Rumänien	17 : 13	Samoa Samoa	Stadionul Arcul de Triumf, Bukarest Zuschauer: 6.000 Schiedsrichter: Mike Adamson (Schottland)
18. November 2017 18:00 OEZ	Versuche: Rădoi 58. erh. Badiu 74. erh. Erhöhungen: Vlaicu (2/2) Straftritte: Vlaicu (1/1) 18.	(3:10) Bericht	Versuche: Matu’u 37. erh. Erhöhungen: Nanai-Williams (1/1) Straftritte: Nanai-Williams (2/2) 35., 49.

18. November 2017 20:45 MEZ	Frankreich Frankreich	17 : 18	Sudafrika Südafrika	Stade de France, Saint-Denis Zuschauer: 55.000 Schiedsrichter: Nigel Owens (Wales)
18. November 2017 20:45 MEZ	Versuche: Belleau 26. erh. Serin 75. erh. Erhöhungen: Belleau (2/2) Straftritte: Belleau (1/3) 47.	(7:8) Bericht	Versuche: Leyds 6. n.erh. Kriel 61. erh. Erhöhungen: Pollard (1/2) Straftritte: Pollard (2/5) 17., 58.

Woche 4

25. November 2017 14:30 WEZ	Schottland Schottland	53 : 24	Australien Australien	Murrayfield Stadium, Edinburgh Zuschauer: 67.144 Schiedsrichter: Pascal Gaüzère (Frankreich)
25. November 2017 14:30 WEZ	Versuche: McGuigan (2) 15. erh., 60. n.erh. Price 39. erh. Maitland 45. n.erh. Gray 48. erh. Jones 55. n.erh. Barclay 74. erh. McInally 79. erh. Erhöhungen: Russell (5/8) Straftritte: Russell (1/1) 14.	(17:15) Bericht	Versuche: Kuridrani (2) 33. erh., 36. n.erh. Beale 42. n.erh. Timani 68. erh. Erhöhungen: Foley (2/4) 34., 68.

Bisher deutlichster Sieg Schottlands über die Wallabies.

25. November 2017 15:00 WEZ	England England	48 : 14	Samoa Samoa	Twickenham Stadium, London Zuschauer: 81.911 Schiedsrichter: Andrew Brace (Irland)
25. November 2017 15:00 WEZ	Versuche: Brown 1. erh. Lozowski 8. n.erh. Ewels 28. erh. Daly (2) 60. erh., 76. erh. Slade 69. erh. Rokoduguni 80. n.erh. Erhöhungen: Ford (5/7) Straftritte: Ford (1/1) 18.	(22:7) Bericht	Versuche: Fa’asalele 12. erh. Vui 72. erh. Erhöhungen: Nanai-Williams (2/2) 13., 73.

25. November 2017 15:00 MEZ	Italien Italien	6 : 35	Sudafrika Südafrika	Stadio Euganeo, Padua Zuschauer: 23.595 Schiedsrichter: Romain Poite (Frankreich)
25. November 2017 15:00 MEZ	Straftritte: Canna (2/3)	(6:21) Bericht	Versuche: Louw 13. erh. Mbonambi 23. erh. Venter 33. erh. Kitshoff 43. erh. Mostert 75. erh. Erhöhungen: Pollard (4/4) Jantjies (1/1)

25. November 2017 15:00 MEZ	Deutschland Deutschland	10 : 32	Chile Chile	Stadion am Bieberer Berg, Offenbach am Main Zuschauer: 2.600 Schiedsrichter: Dan Jones (Wales)
25. November 2017 15:00 MEZ	Versuche: Szczesny 79. erh. Erhöhungen: Heimpel (1/1) Straftritte: Heimpel (1/1) 7.	(3:14) Bericht	Versuche: Velarde 28. erh. Perrotta 33. erh. Munita 60. erh. Ianiszewski 76. n.erh. Erhöhungen: Ianiszewski (3/4) Straftritte: Ianiszewski (2/3) 57., 68.

25. November 2017 15:00 CAT	Namibia Namibia	34 : 39	Uruguay Uruguay	Hage-Geingob-Stadion, Windhoek Zuschauer: 3.000 Schiedsrichter: Rasta Rasivhenge (Südafrika)
25. November 2017 15:00 CAT	Versuche: Kitshoff 26. erh. de la Harpe (2) 31. erh., 55. n.erh. Nortjé 70. n.erh. Greyling 74. n.erh. Erhöhungen: Loubser (2/3) Kotzé (1/2) Straftritte: Loubser (1/1) 20.	(17:17) Bericht	Versuche: Echeverría 9. erh. Ormaechea 15. erh. Kessler 48. n.erh. Arata (2) 57. erh., 66. erh. Erhöhungen: Favaro (4/5) Straftritte: Favaro (2/3) 38., 78.

25. November 2017 15:30 MEZ	Spanien Spanien	67 : 28	Brasilien Brasilien	Estadio El Pantan, Villajoyosa Schiedsrichter: Sean Gallagher (Irland)
25. November 2017 15:30 MEZ	Versuche: Pinto (3) Linklater Peluchon Álvarez Gimeno Bonán Perrin Erhöhungen: Linklater (6)	(31:7) Bericht	Versuche: Duque (2) Willian Rosetti Erhöhungen: Reeves (4)

25. November 2017 17:15 WEZ	Wales	18 : 33	Neuseeland Neuseeland	Millennium Stadium, Cardiff Zuschauer: 74.169 Schiedsrichter: Wayne Barnes (England)
25. November 2017 17:15 WEZ	Versuche: Williams 40. n.erh. G. Davies Erhöhungen: Halfpenny (1/2) Straftritte: Halfpenny (2/3) 8., 31.	(11:15) Bericht	Versuche: Naholo (2) 13. erh., 37. n.erh. Lienert-Brown 56. erh. Ioane (2) 61. erh., 73. erh. Erhöhungen: B. Barrett (4/5)

Rhys Priestland und Scott Williams absolvierten jeweils ihr 50. Test Match für Wales.

25. November 2017 17:30 WEZ	Irland Irland	28 : 19	Argentinien Argentinien	Aviva Stadium, Dublin Zuschauer: 51.000 Schiedsrichter: Mathieu Raynal (Frankreich)
25. November 2017 17:30 WEZ	Versuche: Stockdale (2) 20. erh., 41. erh. Stander 62. n.erh. Erhöhungen: Sexton (2/3) Straftritte: Sexton (3/3) 3., 13., 74.	(13:0) Bericht	Versuche: Tuculet 54. erh. Leguizamón 70. n.erh. Montoya 80. erh. Erhöhungen: Sánchez (2/3)

25. November 2017 18:00 MZ	Georgien Georgien	21 : 20	Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten	Micheil-Meschi-Stadion, Tiflis Zuschauer: 20.000 Schiedsrichter: Pierre Brousset (Frankreich)
25. November 2017 18:00 MZ	Versuche: Strafversuch 16. Tschilatschawa 28. erh. Bregwadse 39. erh. Erhöhungen: Matiaschwili (2/2)	(21:15) Bericht	Versuche: Taufete’e (2) 5. n.erh., 23. erh. Campbell 76. n.erh. Erhöhungen: MacGinty (1/3) Straftritte: MacGinty (1/2) 58.

Giorgi Tschchaidse absolvierte sein 100. Test Match für Georgien.

25. November 2017 18:00 MEZ	Fidschi Fidschi	57 : 17	Kanada Kanada	Parc des Sports et de l’Amitié, Narbonne Schiedsrichter: Matthew Carley (England)
25. November 2017 18:00 MEZ	Versuche: Tawake 7. erh. Tuapati 22. n.erh. Strafversuch 28. Lomani 33. erh. Goneva 40. erh. Yato 44. n.erh. Nakarawa 67. erh. Botia 73. erh. Kunatani 77. n.erh. Erhöhungen: Volavola (5/8)	(33:10) Bericht	Versuche: Strafversuch 15. Sears-Druru 64. erh. Erhöhungen: Staller (1/1) Straftritte: Staller (1/1) 31.

Campese Ma’afu trat zum 50. Mal für Fidschi in einem Test Match an.
Bisher deutlichster Sieg Fidchis über Kanada.

25. November 2017 20:45 MEZ	Frankreich Frankreich	23 : 23	Japan Japan	U Arena, Nanterre Zuschauer: 23.000 Schiedsrichter: Luke Pearce (England)
25. November 2017 20:45 MEZ	Versuche: Slimani 39. erh. Lacroix 48. erh. Erhöhungen: Trinh-Duc (2/2) Straftritte: Trinh-Duc (3/3) 13., 29., 67.	(13:8) Bericht	Versuche: Horie 22. n.erh. Lafaele 41. erh. Valu 72. n.erh. Erhöhungen: Tamura (1/3) Straftritte: Tamura (2/2) 4., 62.

Erstes Unentschieden zwischen diesen Mannschaften.
Erstes Rugbyspiel in der U Arena (heute Paris La Défense Arena), seit Dezember 2017 die Heimspielstätte von Racing 92.

Woche 5

2. Dezember 2017 14:30	Wales	24 : 22	Sudafrika Südafrika	Millennium Stadium, Cardiff Zuschauer: 65.317 Schiedsrichter: Jérôme Garcès (Frankreich)
2. Dezember 2017 14:30	Versuche: Williams 4. erh. Parkes (2) 7. erh., 32. erh. Erhöhungen: Halfpenny (3/3) Straftritte: Halfpenny (1/1) 67.	(21:10) Bericht	Versuche: Gelant 36. erh. Pollard 45. n.erh. Kriel 54. erh. Erhöhungen: Pollard (2/3) Straftritte: Pollard (1/1) 30.

Siehe auch

Mid-year Internationals 2017