Flucht oder Sieg

Flucht oder Sieg ist ein in den USA produzierter Sportfilm aus dem Jahr 1981 unter der Regie von John Huston.

Film
Titel	Flucht oder Sieg
Originaltitel	Escape to Victory (tw. verkürzt zu Victory)
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1981
Länge	116 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6
Stab
Regie	John Huston
Drehbuch	Evan Jones Yabo Yablonsky
Produktion	Freddie Fields
Musik	Bill Conti
Kamera	Gerry Fisher
Schnitt	Roberto Silvi
Besetzung
Michael Caine: Captain John Colby Sylvester Stallone: Capt. Robert Hatch Max von Sydow: Major Karl von Steiner Pelé: Luis Fernandez Bobby Moore: Terry Brady Osvaldo Ardiles: Carlos Rey Mike Summerbee: Sid Harmor John Wark: Arthur Hayes Kazimierz Deyna: Paul Wolchek Hallvar Thoresen: Gunnar Hilsson Co Prins: Pieter van Beck Paul van Himst: Michel Fileu Russel Osman: Doug Clure Søren Lindsted: Eric Ball Kevin O’Callaghan: Tony Lewis Carole Laure: Reneé Anton Diffring: Kommentator Arthur Brauss: Lutz Daniel Massey: Colonel Waldron Jean-François Stévenin: Claude

Handlung

Major Karl von Steiner, der Kommandant eines deutschen Kriegsgefangenenlagers für Briten und US-Amerikaner, schlägt dem britischen Captain John Colby, der einst Profifußballer bei West Ham United war, ein Spiel zwischen deutschen Soldaten und Kriegsgefangenen vor. Als Steiners Vorgesetzte davon erfahren, wollen sie das Spiel zu Propagandazwecken nutzen und setzen in einem Pariser Stadion eine Partie zwischen einer Wehrmachtself und einer Auswahl der Kriegsgefangenen an.

Colby beginnt mit dem Training seiner zusammengewürfelten Mannschaft. Zu dieser gehört auch der US-Captain Robert Hatch, der die Vorbereitungen allerdings zur Flucht nutzen will. Colonel Waldron überredet Hatch, in Paris Kontakt zur Résistance aufzunehmen, die alles für eine Flucht der gesamten alliierten Mannschaft vorbereiten soll. Hatch flieht und trifft, wie geplant, Vertreter der Résistance. Er lässt sich dann wieder gefangen nehmen, um seine Kameraden über den Fluchtplan zu unterrichten: Die Mannschaft soll in der Halbzeitpause durch einen Tunnel entkommen.

Bei dem Spiel sitzen Offiziere der SS und der Wehrmacht, darunter ein General, auf der Tribüne, während schwerbewaffnete Feldgendarmen und Waffen-SS mit Schäferhunden das französische Publikum auf den Stehplätzen in Schach halten. Die überaus hart und unfair spielenden Deutschen liegen zur Halbzeit dank eines parteiischen Schiedsrichters mit 4:1 in Führung. Obwohl alles für eine Flucht der britisch-amerikanischen Mannschaft vorbereitet ist, entscheiden sich die Spieler zu bleiben, weil sie das Spiel noch gewinnen wollen. In der zweiten Hälfte dominieren sie, erzielen drei Treffer, von denen einer allerdings vom Schiedsrichter nicht anerkannt wird. Dem dunkelhäutigen Spieler Luis Fernandez, der offenkundig wegen seiner Hautfarbe von den Deutschen zuvor wiederholt gefoult worden ist, gelingt per Fallrückzieher schließlich der 4:4-Ausgleich. Auch der als korrekter Deutscher gezeichnete Major von Steiner applaudiert, was ihm Kritik von anderen deutschen Offizieren auf der Tribüne einbringt. In der Schlussminute hält Robert Hatch einen Elfmeter der Deutschen.

Die französischen Zuschauer stimmen daraufhin die Marseillaise an und stürmen das Spielfeld. In dem so entstandenen Chaos gelingt den alliierten Spielern die Flucht.

Kritik

„Actionfilm, der die Zeitgeschichte nur als Staffage benutzt. Ohne rechte Spannung und nur in einigen Sequenzen interessant.“

– Lexikon des internationalen Films

Victory, like John Sturges’ The Great Escape and a number of jolly, post-World War II English films, is not meant to be taken too seriously. It sees P.O.W. life as not much different from life in a rather severe boarding school for adult males.

„Flucht oder Sieg soll wie John Sturges’ Gesprengte Ketten und eine Reihe fröhlicher englischer Nachkriegsfilme nicht zu ernst genommen werden. Er sieht das Leben der Kriegsgefangenen als nicht so viel anders an als das Leben in einem strengen Internat für erwachsene Männer.“

– The New York Times

Hintergrund

Eine Reihe von Fußballprofis waren in diesem Film auch auf dem Platz zu sehen u. a. Pelé, Bobby Moore, Osvaldo Ardiles, Mike Summerbee, John Wark, Kazimierz Deyna, Hallvar Thoresen, Co Prins und Paul van Himst. Zu den Darstellern der Wehrmachtself gehörten Profispieler des britischen Vereins Ipswich Town; der englische Nationalspieler Kevin Beattie vom selben Verein war in den Spielszenen das Double von Michael Caine.

Huston nutzte als Vorlage den Film Zwei Halbzeiten in der Hölle (Két félidö a pokolban) des ungarischen Regisseurs Zoltán Fábri, der 1962 auf dem Boston Cinema Festival ausgezeichnet worden war.

Das Spiel wird, wie man im Film erfährt, im Stade de Colombes ausgetragen. Gedreht wurde aber nicht in diesem Stadion, sondern im Hidegkuti-Nándor-Stadion in Budapest.

Weblinks

• Flucht oder Sieg bei IMDb
• Flucht oder Sieg bei Rotten Tomatoes (englisch)

Einzelnachweise

Filme von John Huston

Die Spur des Falken | Ich will mein Leben leben | Winning Your Wings (Dokumentation) | Abenteuer in Panama | Report from the Aleutians (Dokumentation) | Tunesian Victory (Dokumentation) | Die Schlacht um San Pietro (Kurzfilm) | Let There Be Light (Kurzfilm) | Der Schatz der Sierra Madre | On Our Merry Way | Gangster in Key Largo | Wir waren uns fremd | Asphalt-Dschungel | Die rote Tapferkeitsmedaille | African Queen | Moulin Rouge | Schach dem Teufel | Moby Dick | Der Seemann und die Nonne | Der Barbar und die Geisha | Die Wurzeln des Himmels | Denen man nicht vergibt | Nicht gesellschaftsfähig | Freud | Die Totenliste | Die Nacht des Leguan | Die Bibel | Casino Royale | Spiegelbild im goldenen Auge | Dave – Zuhaus in allen Betten | Eine Reise mit der Liebe und dem Tod | Der Brief an den Kreml | Fat City | Das war Roy Bean | Der Mackintosh-Mann | Der Mann, der König sein wollte | Independence | Ein Mann räumt auf | Die Weisheit des Blutes | Phobia | Flucht oder Sieg | Annie | Unter dem Vulkan | Die Ehre der Prizzis | The Dead – Die Toten