Jiří Zahradník

tschechischer Entomologe

Jiří Zahradník (* 12. August 1928 in Lomnice nad Popelkou; † 27. Januar 2020[1]) war ein tschechischer Zoologe, Autor von Insektenbüchern sowie künstlerischer Leiter des Collegium musicum Český ráj.[2]

Er war Ehrenbürger seiner Heimatstadt Lomnitz, in der er lebte. Bücher[3] von Zahradník wurden in andere Sprachen übersetzt. Sein Bruder ist der tschechische Komponist Zdeněk Zahradník.

deutsch erschien (Auswahl):

  • Schildläuse unserer Gewächshäuser (= Die neue Brehm-Bücherei, Band 399). Ziemse, Lutherstadt Wittenberg 1968, DNB 458714852.
  • Der Kosmos-Insektenführer, ein Bestimmungsbuch. Mit 780 Farbbildern von František Severa, aus dem Tschechisch übersetzt von Jürgen Ostmeyer, Fachberatung für die deutsche Ausgabe von Karl Wilhelm Harde. Franckh, Stuttgart 1976, ISBN 3-440-04123-9.
  • Der Kosmos-Tierführer: europäische Tiere; ein Bestimmungsbuch, aus dem tschechischen Originalmanuskript übersetzt von Jürgen Ostmeyer, illustriert von D. Čepická und František Severa (= Kosmos-Naturführer), Franckh, Stuttgart 1978, ISBN 3-440-04495-5.
  • Bienen, Wespen, Ameisen, aus dem tschechischen Originalmanuskript übersetzt von Jürgen Ostmeyer (= Kosmos-Naturführer), Franckh, Stuttgart 1985, ISBN 3-440-05445-4.
  • Käfer Mittel- und Nordwesteuropas, Parey, Hamburg 1985, ISBN 3-490-27118-1.
  • Dausien's großes Buch der Insekten, illustriert von František Severa, Jiří Moravec und Jiří Zahradnik, übersetzt von Günter Brehmer. Dausien, Hanau 1991 / 1992,
  • Illustriertes Lexikon der Käfer, Dörfler, Eggolsheim 2010, ISBN 978-3-89555-658-6.
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Todesanzeige
  2. Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 2. April 2010 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/collegium-musicum-cesky-raj.wz.cz
  3. Katalog seiner tschechischen Werke: http://www.213.cz/Lepidolide/Zahradnik.html