Judith (Vorname)

Judith ist ein weiblicher Vorname.

Herkunft und Bedeutung

Beim Namen Judith handelt es sich um die u. a. deutsche Schreibweise von Ἰουδίθ Iudíth, was wiederum die gräzisierte Variante des hebräischen Namens יְהוּדִית jəhūdit darstellt.^[1] Es handelt sich dabei um die feminine Form von יְהוּדִי jəhūdi. Der Name bedeutet „die Judäerin“ bzw. „die Jüdin“, er geht dabei auf die Stammesbezeichnung Juda bzw. später das Königreich Juda zurück und bezeichnet nicht primär die Religionszugehörigkeit.^[2]

In der Bibel taucht Judith bzw. Jehudit als Name der Frau Esaus auf (Gen 26,34 EU). Darüber hinaus trägt die Namensgeberin des im Judentum apokryphen, in der katholischen und der orthodoxen Kirche jedoch deuterokanonischen Buches Judit diesen Namen.

Verbreitung

Der Name Judith ist international verbreitet, war jedoch vor allem in der Vergangenheit beliebt.^[3]

In Deutschland zählte Judith nie zu den beliebtesten Vornamen. Jedoch wurde der Name bis in die 1980er Jahre hinein mit einer gewissen Regelmäßigkeit vergeben. Seitdem sank die Popularität des Namens. Heute wird er nur noch sehr selten vergeben. Dabei wird fast ausschließlich die Schreibweise Judith, kaum jedoch die Variante Judit gewählt.^[4]

Varianten

Weibliche Varianten

Dänisch: Judit
- Diminutiv: Ditte, Jytte
Deutsch: Judit
- Mittelalterlich: Judintha, Judinta
- Diminutiv: Jutta
Englisch: Judit
- Diminutiv: Judy, Judie, Jody, Jodie
Estnisch: Juta
Griechisch: Ἰουδίθ Iudíth
Hebräisch: יְהוּדִית jəhūdit
- Jiddisch: יוטקע Jutke, יודעס Judes
Italienisch: Giuditta
- Latein: Iudith
Kirchenslawisch: Іꙋдіѳъ Iudithu
Lettisch: Juta
Litauisch: Judita
Polnisch: Judyta
Portugiesisch: Judite
Russisch: Юдифь Judif
Tschechisch: Jitka, Judita
- Diminutiv: Dita

Männliche Varianten

Deutsch: Juda, Judas
Englisch: Judah, Judas, Jude
Griechisch:
- Septuaginta: Ἰουδα Iuda
- Neues Testament: Ἰούδας Iúdas
Hebräisch: יְהוּדָה jəhūdāh
- Jiddisch: יודאל Judel, Yudel, Jidel, Yidel
Italienisch: Giuda
- Latein: Iuda
Portugiesisch: Judá, Judas
Spanisch: Judá, Judas

Namenstage

13. März: nach Judith von Ringelheim
25. März: nach Judith von Bernried (auch: Jutta von Bernried)
29. Juni: nach Judith von Niederaltaich
7. September: nach Judit, Besiegerin des Holofernes

Namensträgerinnen

Einzelname

Judith (795–843), zweite Gemahlin von Ludwig dem Frommen
Judith von Backnang (um 1080–1123), Frau des badischen Markgrafen Hermann II.
Judith von Baden († 1162), Tochter des badischen Markgrafen Hermann II. und dessen Frau Judith von Backnang
Judith (925 – nach 985), Herzogin von Bayern, Gemahlin von Heinrich I. von Bayern
Judith von Bretagne (auch: Judith von Rennes; 982–1017), durch ihre Ehe Herzogin von der Normandie
Judith von Friaul (nach 865 – ?), Herzogin von Bayern, Gemahlin von Arnulf dem Bösen
Judith von Flandern (um 1030 – 1094), Gräfin von Northumbria und Herzogin von Bayern
Judith von Northeim (um 1120 – nach 1150), Äbtissin von Kemnade, Stift Sankt Cyriakus in Eschwege und von Kloster Geseke
Judith von Polen (* um 1132; † 1172/1174), durch Heirat Kronprinzessin von Ungarn und Markgräfin von Brandenburg
Judith von Schweinfurt (vor 1003 – 1058), Frau des Herzogs Břetislav I. von Böhmen
Judith von Thüringen (1130/35 – nach 1174), Frau des böhmischen Herzogs und Königs Vladislav II.
Judith von Ungarn (1054–1092/96), Frau von König Salomon von Ungarn, zweite Frau des Herzogs Władysław I. Herman von Polen

Vorname

Judith Affeld (* 1978), deutsche Fußballspielerin
Judith Altenberger (* 1996), österreichische Schauspielerin
Judith Arlt (* 1957), Schweizer Literaturwissenschaftlerin, Polonistin, Sachbuchautorin und Übersetzerin
Judith Butler (* 1956), US-amerikanische Philosophin
Judith Chemla (* 1984), französische Schauspielerin
Judith Durham (1943–2022), australische Musikerin, Singer-Songwriterin und Komponistin
Judith Exner (1934–1999), US-amerikanische Lebefrau
Judith Farnworth (* 1966), britische Diplomatin
Judith Graßl (* 1968), deutsche Skibergsteigerin
Judith Hermann (* 1970), deutsche Schriftstellerin
Judith Hildebrandt (* 1977), deutsche Schauspielerin, Sängerin und Moderatorin
Judith Holofernes (* 1976), deutsche Musikerin
Judith Hörmann (* 1983), deutsche Kanutin
Judith Ivey (* 1951), US-amerikanische Schauspielerin
Judith Jamison (1943–2024), US-amerikanische Tänzerin und Choreografin
Judith Kerr (1923–2019), britische Schriftstellerin und Illustratorin
Judith Lefeber (* 1981), deutsche Sängerin
Judith Leiber (1921–2018), US-amerikanische Designerin von Modeaccessoires
Judith Malina (1926–2015), US-amerikanische Schauspielerin und Regisseurin
Judith Merril (bürgerlich Judith Josephine Grossman; 1923–1997), US-amerikanisch-kanadische Schriftstellerin und politische Aktivistin
Judith Neumann (* 1989), deutsche Schauspielerin
Judith Oexle (* 1956), deutsche Mittelalterarchäologin
Judith Pinnow (* 1973), deutsche Moderatorin, Schauspielerin und Autorin
Judith Quiney (1585–1662), Tochter von William Shakespeare
Judith Rakers (* 1976), deutsche Journalistin und Nachrichtensprecherin
Judith Richter (* 1978), deutsche Schauspielerin
Judith Rosmair (* 1967), deutsche Schauspielerin
Judith Schalansky (* 1980), deutsche Schriftstellerin, Buchgestalterin und Herausgeberin
Judith Tarr (* 1955), US-amerikanische Schriftstellerin
Judith Viorst (* 1931), US-amerikanische Autorin, Zeitungsjournalistin und Psychoanalytikerin
Judith Williams (* 1971), US-amerikanische Unternehmerin, Fernsehmoderatorin und Opernsängerin
Judith Wyder (* 1988), Schweizer Orientierungsläuferin
Judith Zander (* 1980), deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin

Literatur

Marion Kobelt-Groch: Judith macht Geschichte. Wilhelm-Fink Verlag. München 2005. ISBN 3-7705-3959-1

Siehe auch

Weblinks

Commons: Judith and Holofernes – Sammlung von Bildern und Videos

Wiktionary: Judith – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise

↑ Walter Bauer: Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur. Hrsg.: Kurt Aland, Barbara Aland. 6. Auflage. Walter de Gruyter & Co., Berlin/New York 1988, ISBN 3-11-010647-7, S. 770.
↑ Wilhelm Gesenius: Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. 18. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2013, ISBN 978-3-642-25680-6, S. 446.
↑ Popularity for the name Judith. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 27. Mai 2022.
↑ Judith. In: Beliebte Vornamen. Knud Bielefeld, abgerufen am 27. Mai 2022 (deutsch).

[1] Walter Bauer: Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur. Hrsg.: Kurt Aland, Barbara Aland. 6. Auflage. Walter de Gruyter & Co., Berlin/New York 1988, ISBN 3-11-010647-7, S. 770.

[2] Wilhelm Gesenius: Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. 18. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2013, ISBN 978-3-642-25680-6, S. 446.

[3] Popularity for the name Judith. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 27. Mai 2022.

[4] Judith. In: Beliebte Vornamen. Knud Bielefeld, abgerufen am 27. Mai 2022 (deutsch).

[1]

[2]

[3]

[4]