Kategorie Diskussion:Jagdhundrasse
Kategoriezuordnung
Bearbeiten- Portal:Hund/Redaktionsseite#Redaktionssitzung_17._Dezember_2009
- Wortlaut: Kat:Jagdhunderasse wird Unterkat von Kat:Hunderasse und Kat:Jagd, die Definition bleibt gleich J tom 22:31, 17. Dez. 2009 (CET)
Jagdhundeliste laut Räber
BearbeitenHinweis: dieser Beitrag wurde zu Archivierungszwecken von http://de.wikipedia.org/wiki/Portal:Hund/Redaktionsseite#Jagdhundeliste_laut_R.C3.A4ber hierhin kopiert. J tom 15:32, 29. Jan. 2010 (CET)
Nachdem der Räber inzwischen bei mir eingetroffen ist hier die Liste gemäss Inhaltsverzeichnis:
Terrier
BearbeitenLaufhunde und Bracken
BearbeitenVorstehhunde
Bearbeiten- Deutsch Kurzhaar
- Deutsch Stichelhaar
- Deutsch Drahthaar
- Dreifarbiger Württemberger Vorstehhund
- Pudelpointer
- Weimaraner
- Slowakisch Rauhbart → Slovenský hrubosrstý stavač
- Böhmisch Rauhbart
- Magyar Vizsla
- Bracco Italiano
- Perdigueiro de Burgos → Perdiguero de Burgos
- Perdigueiro Portugês → Perdigueiro Português
- Französische Vorstehhunde:
- Korthals Griffon → Griffon d’arrêt à poil dur – Korthals
- Griffon à poil laineux (Griffon Boulet) → Griffon d'arrêt à poil laineux – Boulet (wie schon auf QSH demonstriert)
- Spinone Italiano
- Englischer Pointer → English Pointer
- Altdänischer Hühnerhund (Gamel Dansk Hønsehund)
- Hertha-Pointer
- Deutsch Langhaar
- Grosser Münsterländer
- Kleiner Münsterländer
- Drentscher Patrijshond → Drentse Patrijshond
- Stabijhoun → Stabyhoun
- Epagneul breton → Epagneul Breton
- Epagneul picard → Epagneul Picard und Epagneul bleu de Picardie
- Epagneul de Pont-Audemer
- Epagneul français → Epagneul Français
- Epagneul du Larzac und Epagneul de Saint-Usuge
- English Setter
- Irish Setter → Irish Red Setter
- Irish Red and White Setter
- Gordon Setter
- Deutscher Wachtelhund
- English Cocker Spaniel
- Clumber Spaniel
- Sussex Spaniel
- Field Spaniel
- American Cocker Spaniel
- English Springer Spaniel
- Welsh Springer Spaniel
- Kooikerhondje
Retriever
Bearbeiten- Labrador Retriever
- Golden Retriever
- Flat-coated Retriever
- Chesapeake Bay Retriever
- Curly-coated Retriever → Curly Coated Retriever
- Nova Scotia Duck Tolling Retriever
Wasserhunde
Bearbeiten- Otterhound
- Barbet
- Wetterhoun
- Irish Water Spaniel
- American Water Spaniel
- Cão de Agua Portugês → Cão de Água Português
- Perro de Aguas Español → Perro de Agua Español
- Lagotto Romagnola → Lagotto Romagnolo
Diskussion
BearbeitenRäbers Schreibweisen weichen zum Teil von den Schreibweisen ab, die wir in WP als Lemmanamen verwenden. Ein Teil der Redlinks stammt auch daher, dass auf meiner Tastatur kein SZeichen vorhanden ist. Wo eine Identifizierung sicher möglich ist, sollten wir Weiterleitungen anlegen.
Ich würde die obige Liste nicht ändern, da sie mit exakt dieser Namenswahl im Räber steht. Allerdings wäre es wünschenswert, wenn die entsprechenden Lemmanamen in WP hinter die jeweiligen Rassen gesetzt und signiert würden. Sobald das erledigt ist kann mit dem Neubau der Kategorie:Jagdhundrasse begonnen werden.
Gruss & frohe Weihnachten, --Cú Faoil RM-RH 14:31, 25. Dez. 2009 (CET)
Hinweis: dieser Beitrag wurde zu Archivierungszwecken von http://de.wikipedia.org/wiki/Portal:Hund/Redaktionsseite#Jagdhundeliste_laut_R.C3.A4ber hierhin kopiert. J tom 15:32, 29. Jan. 2010 (CET)
________________________________
Jagdhundrasse
BearbeitenDer Jämthund muss noch in die Kategorie Jagdhunde aufgenommen werden. Sciencia58 (Diskussion) 10:27, 6. Nov. 2020 (CET)