Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1931 Deutschland – Großbritannien

Der dritte Vergleich des Leichtathletik-Länderkampfjahres 1931 mit deutscher Beteiligung wurde mit den Sportlern aus Großbritannien ausgetragen, die zum zweiten Mal Gegner der deutschen Leichtathleten waren. Der insgesamt 23. Länderkampf fand am 30. August statt, Gastgeber war die deutsche Stadt Köln. Deutschland gewann mit 7,5 zu 4,5 Siegen.

3. Leichtathletik-Länderkampf mit deutscher Beteiligung 1931
Ländervergleich der Männer: Großbritannien – Deutschland
Austragungsort	Deutsches Reich Köln
Wettbewerbe	12
Datum	30. August 1931
1. Deutsches Reich Deutschland 2. Vereinigtes Konigreich Großbritannien	7,5 Siege 4,5 Siege
Chronik
← SUI-GER (M)	FRA-GER (M) →

Wettbewerbe und Modus

Die Disziplinzusammenstellung und die Wertung waren ähnlich üngewöhnlich wie beim letzten Aufeinandertreffen der Teams zwei Jahre zuvor in London und entsprachen nicht den üblicherweise durchgeführten Wettbewerben. Es wurden sechs ungewöhnliche Staffeln ausgetragen, diesmal alle über in Metern gemessenen Distanzen, darunter war auch wieder eine Staffel im Hürdensprint. Außerdem war ein Mannschaftslauf über 5000 Meter zu absolvieren. Darüber hinaus traten in fünf technischen Disziplinen zwei Teilnehmer je Nation und Disziplin an.

Im Mannschaftslauf und in den technischen Disziplinen wurden zur Ermittlung des Siegerteams die Leistungen der Teilnehmer ganz einfach addiert, in den Staffeln ergab sich der jeweilige Gewinner im Zieleinlauf. Für den Länderkampf wurden dann die so ermittelten Siege gewertet.

Bilanz

Seinen Sieg erarbeitete sich das deutsche Team in den technischen Disziplinen. Außer im Hochsprung, in dem alle vier Teilnehmer gleichauf Platz eins belegten, gab es bei den Springern, Stoßern und Werfern überall deutsche Doppelsiege. In den Staffeln ging die Länderkampfwertung unentschieden aus und im Mannschaftslauf waren die britischen Langstreckler klar vorn. In der Summe siegte Deutschland am Ende mit 7,5 zu 4,5 Siegen.

Legende

Kurze Übersicht zur Bedeutung der Symbolik – so üblicherweise auch in sonstigen Veröffentlichungen verwendet:

DNF	nicht im Ziel (did not finish)
k. A.	keine Angabe

Resultate

4 × 100 m Staffel

Platz	Besetzung	Land	Zeit (s)
1	Deutsches Reich Deutsches Reich	Helmut Körnig Kurt Mölle Erich Borchmeyer Arthur Jonath	41,1
2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Fred Reid George Saunders James Cohen Jack London	41,8

4 × 400 m Staffel

Platz	Besetzung	Land	Zeit (min)
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Kenneth Brangwin Lord Davi Burghley John Hanlon Godfrey Rampling	3:15,0
2	Deutsches Reich Deutsches Reich	Hans Münzinger Heinz Bergmann Hans Nöller Adolf Metzner	3:15,2

4 × 800 m Staffel

Platz	Besetzung	Land	Zeit (min)
1	Deutsches Reich Deutsches Reich	Werner Zimmermann Karl Lefeber Karl Dahlmann Friedrich-Wilhelm Kaufmann	7:45,8
2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Tom Scrimshaw Townend Jack Powell Michael Gutteridge	7:46,4

4 × 1500 m Staffel

Platz	Besetzung	Land	Zeit (min)
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Harris Hedges Jerry Cornes Reg Thomas	15:55,6
2	Deutsches Reich Deutsches Reich	Otto Wichmann Fritz Schilgen Friedrich Schaumburg Helmuth Krause	16:06,0

Olympische Staffel (800 m – 200 m – 200 m – 400 m)

Platz	Besetzung	Land	Zeit (min)
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Tommy Hampson Fred Reid Robin Murdoch Godfrey Rampling	3:27,0
2	Deutsches Reich Deutsches Reich	Max Danz Helmut Körnig Arthur Jonath Adolf Metzner	3:27,2

4 × 110 m Hürden Staffel

Platz	Besetzung	Land	Zeit (min)
1	Deutsches Reich Deutsches Reich	Heinrich Troßbach Erwin Wegner Willi Welscher Ferdinand Beschetznick	59,2
2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Don Finlay Tubbs Roland Harper Lord Davi Burghley	59,9

5000 m Mannschaftslauf

Länderkampf- resultat	1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien		k. A.
	2	Deutsches Reich Deutsches Reich
Einzelwertung	1	Tom Evenson	Vereinigtes Konigreich GBR	14:54,8
	2	Jack Winfield	Vereinigtes Konigreich GBR	14:55,0
	3	Alec Burns	Vereinigtes Konigreich GBR	14:56,0
	4	Max Syring	Deutsches Reich GER	15:00,9
	5	Stan Tomlin	Vereinigtes Konigreich GBR	k. A.
	6	Otto Kohn	Deutsches Reich GER
	7	Rolf Holthuis	Deutsches Reich GER
	DNF	Otto Petri	Deutsches Reich GER

Hochsprung

Länderkampf- resultat	1	Deutsches Reich Deutsches Reich		3,74
		Vereinigtes Konigreich Großbritannien		3,74
Einzelwertung	1	Fritz Köpke	Deutsches Reich GER	1,87
		Werner Bornhöfft	Deutsches Reich GER	1,87
		Geoffrey Turner	Vereinigtes Konigreich GBR	1,87
		William Land	Vereinigtes Konigreich GBR	1,87

Stabhochsprung

Länderkampf- resultat	1	Deutsches Reich Deutsches Reich		7,50
	2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien		7,00
Einzelwertung	1	Julius Müller	Deutsches Reich GER	3,80
	2	Kurt Ritter	Deutsches Reich GER	3,70
	3	Howard Ford	Vereinigtes Konigreich GBR	3,50
		Laurence Bond	Vereinigtes Konigreich GBR	3,50

Weitsprung

Länderkampf- resultat	1	Deutsches Reich Deutsches Reich		14,40
	2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien		13,19
Einzelwertung	1	Kurt Mölle	Deutsches Reich GER	7,20
	2	Erich Köchermann	Deutsches Reich GER	7,20
	3	James Cohen	Vereinigtes Konigreich GBR	6,72
	4	Stanley Edenborough	Vereinigtes Konigreich GBR	6,47

Kugelstoßen

Länderkampf- resultat	1	Deutsches Reich Deutsches Reich		30,23
	2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien		26,91
Einzelwertung	1	Emil Hirschfeld	Deutsches Reich GER	15,63
	2	Wilhelm Schneider	Deutsches Reich GER	14,60
	3	Robert Howland	Vereinigtes Konigreich GBR	13,96
	4	Kenneth Priedie	Vereinigtes Konigreich GBR	12,95

Diskuswurf

Länderkampf- resultat	1	Deutsches Reich Deutsches Reich		90,35
	2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien		72,93
Einzelwertung	1	Emil Hirschfeld	Deutsches Reich GER	45,83
	2	Hans Hoffmeister	Deutsches Reich GER	44,52
	3	Kenneth Priedie	Vereinigtes Konigreich GBR	40,35
	4	Charles Best	Vereinigtes Konigreich GBR	32,58

Literatur

• Detlef Möwes / Julian Krüger, 100 Jahre Deutsche Leichtathletik, Eine statistische Auswertung, Selbstverlag Detlef Mewes 1992
• K. Wilhelm Köster, 100 Jahre deutsche Leichtathletik (1898–1998): von den Anfängen bis zur Gegenwart, Hornberger Verlag 1998
• Geschichte der Länderkämpfe, 1931 Deutschland – Großbritannien. In: Presseausschuß des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (Hrsg.), Jahrbuch der Leichtathletik 1958, S. 155f, Berlin-Charlottenburg, Verlag Bartels & Wernitz 1958

V

Leichtathletik-Länderkämpfe mit deutscher Beteiligung

Leichtathletik-Länderkämpfe mit bundesdeutscher Beteiligung

1921 bis 1948: siehe hier | 1949/1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | ab 1991: siehe hier

Leichtathletik-Länderkämpfe mit deutscher Beteiligung 1931

GER-ENG (Frauen) | SUI-GER (Männer) | GER-GBR (M) | FRA-GER (M)