Liste der Kulturgüter in La Neuveville
Die Liste der Kulturgüter in La Neuveville enthält alle Objekte in der Gemeinde La Neuveville im Kanton Bern, die gemäss der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten, dem Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten[1] sowie der Verordnung vom 29. Oktober 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten[2] unter Schutz stehen.
Objekte der Kategorien A und B sind vollständig in der Liste enthalten, Objekte der Kategorie C fehlen zurzeit (Stand: 7. März 2023). Unter übrige Baudenkmäler sind geschützte Objekte zu finden, die im Bauinventar des Kantons Bern als «schützenswert» verzeichnet sind.
Kulturgüter
BearbeitenFoto | Objekt | Kat. | Typ | Standort | Beschreibung |
---|---|---|---|---|---|
Bannerträgerbrunnen / Fontaines des Bannerets KGS-Nr.: 01104 |
A | K | Rue du Marché 573704 / 212547 |
Zwei Laufbrunnen jeweils beim Gassenanfang und -ende, mit Brunnenfigur aus der Zeit um 1549 (geschaffen von Laurent Perroud) und Brunnentrog aus dem 17. Jahrhundert. Der Säulenschaft und die Brunnenfigur bestehen aus gelblichem Neuenburger Stein und sind mit Stilelementen des Manierismus verziert. Die Figur stellt einen in Rüstung gekleideten Bannerträger (Venner) dar, der von einem Bären begleitet wird und auf die Place de la Liberté schaut.[3][4]
| |
Reformierte Weisse Kirche / Blanche Église réformée KGS-Nr.: 01105 |
A | G | Chemin de la Blanche-Église 2 574056 / 212651 |
Erstmals 866 erwähntes romanisches Kirchengebäude, wurde 1345 erweitert und seither mehrmals umgebaut. Kirchenschiff und Apsis unter Satteldach, an der Nordseite angebaut ist der Kirchturm mit achteckigem Spitzhelm. Die aufeinanderfolgenden Bauphasen sind nach Osten sichtbar, der quadratische Chor wird durch Spitzbogenfenster erleuchtet.[5]
| |
Hof Ligerz / Cour Gléresse KGS-Nr.: 01107 |
A | G | Schafis, Route de Bienne 66, 66a 576841 / 214753 |
Das um 1555 von Rodolphe de Gléresse erbautes Weinbauernhaus ist ein opulentes gotisches Gebäude, das unmittelbar am westlichen Dorfrand von Ligerz steht. Von der hohen Kunst der Steinbildhauerei im 16. Jahrhundert zeugen die Erker aus gelblichem Haustein (Muschelkalk) sowie die dreiteiligen Reihenfenster mit feinen Fächerrosetten und Muschelornamenten. Das Haus beherbergt seit 1970 das Rebbaumuseum am Bielersee.[6]
| |
Rathaus / Hôtel de Ville KGS-Nr.: 01109 |
A | G | Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 11 573737 / 212585 |
Nach 1520 auf einer Terrasse an der Stadtmauer wiederaufgebautes Rathaus im gotischen Stil. Der Kern geht auf das 14. Jahrhundert zurück und entstand vermutlich durch die Zusammenlegung dreier älterer Häuser. Die Südfassade besitzt asymmetrisch angeordnete Sprossenfenster. Rechts vom Eingang an der Westseite ist eine skulptierte Bodenplatte befestigt, die vom Trog des benachbarten Brunnens stammt.[7]
| |
Drachenhaus / Maison des Dragons KGS-Nr.: 01110 |
A | G | Rue du Marché 27 573750 / 212476 |
Das 1757/58 für den Stadtschreiber David François Chiffelle erbautes Wohnhaus gehört zu den bemerkenswertesten Barockbauten des Städtchens und dominiert die Umgebung aufgrund seiner markanten Lage. Es besitzt vier Geschosse unter einem Mansarddach, das mit drachenförmigen Wasserspeiern, Oberlichtern und Wetterfahnen verziert ist. Im Innern bemerkenswertes barockes Interieur.[8]
| |
Berner Haus / Maison de Berne KGS-Nr.: 01111 |
A | G | Rue du Port 14 573740 / 212403 |
1631 erbautes Weinbauernhaus der Abtei Bellelay, seit 1804 Sitz des Rebguts der Stadt Bern. Imposantes verputztes Gebäude mit hohem Weinkeller unter zwei bewohnten Geschossen und Halbwalmdach. An der Ostseite befinden sich zwei kleine Risalite mit dekorativen Schiessscharten, in Innern stehen zwei Steingutöfen. Im Norden schliesst sich ein kleiner Innenhof mit Mauer und halbrundem Portal an.[9]
| |
Stadtbefestigung / Fortifications de la ville (Tour de rive, Tour rouge, Tour carré, Tours Wyss et Jaggi, Tour Hildebrandt, Tours Baillif et Jaggi II, Porte) KGS-Nr.: 09916 |
A | G | 573687 / 212456 |
Gesamtheit der mittelalterlichen Stadtbefestigung mit sieben Türmen, die mehrheitlich kurz nach der Stadtgründung 1312 errichtet wurden: Tour de Gléresse, Tour de Rive, Tour Baillif, Tour Hildebrant, Tour Jaggi, Tour Rouge und Tour Carrée (letzterer entstand erst 1520).
| |
Burg Schlossberg / Château du Schlossberg KGS-Nr.: 01106 |
B | G | Route du Château 56 573100 / 212870 |
In den Jahren 1283 bis 1288 im Auftrag des Fürstbischofs von Basel als Festung gegen die Grafen von Neuenburg erbautes Schloss. Ab 1556 nicht mehr bewohnt, wurde sie 1830 instand gesetzt und ist seit 1933 im Besitz der Gemeinde. Das viereckige Hauptgebäude dominiert die Umgebung und bildet zusammen mit dem im Osten von einem Gehege umgebenen Innenhof Einheit.[10]
| |
Hotel Ligerz (Präfektur) / Hôtel de Gléresse (Préfecture) KGS-Nr.: 01108 |
B | G | Rue des Fossés 1 573708 / 212640 |
In den Jahren 1555 bis 1561 erbautes und 1578 durch Kastellan Vincent de Gléresse erweitertes Wohnhaus, von 1954 bis 1956 zur Präfektur umgebaut. An das dreigeschossige Hauptgebäude unter Krüppelwalmdach ist ein polygonaler Treppenturm angebaut. Dieser öffnet sich zu einem Portal, das im Stil des Neuenburger Manierismus geschnitzt ist. Im Osten steht ein Annexbau mit Kellerräumen, der gedeckte Hof bildet eine Eingangshalle mit Steinsäulen aus dem 18. und 19. Jahrhundert.[11]
| |
Kirchberger Haus / Maison Kirchberger KGS-Nr.: 01114 |
B | G | Schafis, Route de Bienne 155 576525 / 214605 |
Auf 1681 datiertes herrschaftliches Weinbauernhaus mit Kern aus dem 16. Jahrhundert. Sein heutiges Aussehen erhielt er beim Umbau von 1680/81. Die dem See zugewandte Südfassade besitzt eine asymmetrische Gliederung, über dem Weinkeller erheben sich drei Stockwerke. An der Nordseite ist ein Treppenturm angebaut, der die mittleren Vorräume erschliesst.[12]
| |
Museum für Kunst und Geschichte La Neuveville (Hôtel de Ville) / Musée d'art et d'histoire de La Neuveville (Hôtel de Ville) KGS-Nr.: 08741 |
B | S | Ruelle de l’Hôtel de Ville 11 573743 / 212585 |
Das Museum hat zum Ziel, Sammlungen zur Geschichte von La Neuveville und seiner Region zu erhalten und zu vervollständigen. Die Sammlungen betreffen das wirtschaftliche, politische und soziale Leben. Neben einer Dauerausstellung gibt es auch Ausstellungen über zeitgenössische Kunst.[13]
| |
Landgut Grenétel / Domaine de Grenétel KGS-Nr.: 16807 |
B | G | Route de Bienne 10, 12 574145 / 212649 |
Zwei Gebäude des Grenétel-Ensembles[14][15] |
Übrige Baudenkmäler
BearbeitenHinweis: Anstelle der KGS-Nummer wird als Objekt-Identifikator (ID) die Grundstücksnummer verwendet.
ID | Foto | Objekt | Typ | Standort | Beschreibung |
---|---|---|---|---|---|
5 | Wohnhaus "La Commode" (18. Jh.) / Habitation appelée familièrement "La commode" (18ème s.)[16] | G | Rue du Faubourg 32 573745 / 212780 |
||
5 | Brunnen (1826) / Fontaine (1826)[17] | K | Rue du Faubourg N.N.2 573633 / 212770 |
||
5 | Brunnen (19. Jh.) / Fontaine (19ème s.)[18] | K | Rue du Faubourg N.N.1 573728 / 212789 |
||
7 | Brunnen (17. Jh.) / Fontaine (17ème s.)[19] | K | Rue des Fossés N.N. 573684 / 212636 |
||
9 | Brunnen (1891) / Fontaine (1891)[20] | K | Chemin du Signolet N.N. 573815 / 212767 |
||
20 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[21] | G | Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 1 573695 / 212574 |
||
26 | Brunnen (1883) / Fontaine (1883)[22] | K | Place des Courtines est N.N. 573788 / 212545 |
||
30 | Nördlicher Bannerträgerbrunnen (1549) / Fontaine N dite du Banneret (1549)[23] | K | Rue du Marché N.N.1 573702 / 212548 |
||
30 | Südlicher Bannerträgerbrunnen (1549) / Fontaine S dite du Banneret (1549)[24] | K | Rue du Marché N.N.2 573739 / 212467 |
||
31 | Brunnen (1883) / Fontaine (1883)[25] | G | Rue du Port N.N. 573647 / 212500 |
||
37 | Wetterstation (Ende 19. Jh.) / Station météorologique (fin 19ème s.)[26] | K | Quai Maurice Moeckli N.N. 573785 / 212374 |
||
40 | Bogenbrücke über den Ruisseau des Vaux (1644) / Pont à une arche enjambant le ruisseau des Vaux (1644)[27] | G | Chemin de la Cascade N.N. 573184 / 212479 |
||
40 | Bogenbrücke über den Ruisseau des Vaux (1792) / Pont à une arche enjambant le ruisseau des Vaux (1792)[28] | G | Rue Montagu N.N. 573184 / 212482 |
||
46 | Brücke über den Ruisseau des Vaux (1865) / Pont sur le ruisseau des Vaux (1865)[29] | G | La Combe N.N.1 572970 / 212904 |
||
129 | Villa Joliette (1873)[30] | G | Avenue des Collonges 7 573984 / 212640 |
||
134 | Villa (1884)[31] | G | Avenue des Collonges 8 573922 / 212581 |
||
135 | Villa Choisy (1866)[32] | G | Avenue des Collonges 10 573956 / 212588 |
||
142 | Kantonalbank (1926–1928) / Banque Cantonale (1926–1928)[33] | G | Avenue des Collonges 2 573813 / 212567 |
||
144 | Mietshaus (1898) / Immeuble locatif (1898)[34] | G | Rue de la Gare 6 573819 / 212523 |
||
146 | Villa (1872)[35] | G | Place de la Gare 1 573854 / 212489 |
||
148 | Ehemaliges Museum mit Mehrzweckhalle (1875/76) / Ancien musée avec salle polyvalente (1875/76)[36] | G | Place de la Gare 3 573875 / 212499 |
||
152 | Villa (um 1880)[37] | G | Avenue des Collonges 1 573856 / 212614 |
||
154 | Primarschulhaus (1868–1872) / Ecole primaire (1868–1872)[38] | G | Chemin du Signolet 8 573851 / 212713 |
||
164 | Weinbauernhaus (1800) / Maison vigneronne (1800)[39] | G | Chemin des Prés-Guëtins 1 573815 / 212785 |
||
166 | Haus mit Strassenfassade (18./19. Jh.) / Maison à façade sur rue (18/19ème s.)[40] | G | Rue du Faubourg 39 573796 / 212788 |
||
167; 885 | zwei Wohnhäuser (18./19. Jh.) / deux habitations (18/19ème s.)[41][42] | G | Rue du Faubourg 29, 29a 573761 / 212786 |
||
169 | Haus (um 1780–1820) / Maison (vers 1780–1820)[43] | G | Rue du Faubourg 37 573787 / 212784 |
||
170 | Umgebautes Wohnhaus (um 1780/1820) / Habitation remaniée (vers 1780/1820)[44] | G | Rue du Faubourg 35 573782 / 212785 |
||
171 | Wohnhaus (um 1780) / Habitation (vers 1780)[45] | G | Rue du Faubourg 33 573775 / 212784 |
||
172 | Wohnhaus (18./19. Jh.) / Habitation (18/19ème s.)[46] | G | Rue du Faubourg 31 573767 / 212786 |
||
173 | Haus "Coupe bise" (gotischer Ursprung) / Maison "Coupe bise" (origine gothique)[47] | G | Rue du Faubourg 46 573796 / 212762 |
||
175 | Wohnhaus (1634) / Habitation (1634)[48] | G | Rue du Faubourg 42 573782 / 212768 |
||
176 | Annexbau (1608) / Annexe (1608)[49] | G | Rue du Faubourg 36 573757 / 212778 |
||
179 | Deutsches Pfarrhaus (1624) / Cure allemande (1624)[50] | G | Rue du Faubourg 30 573733 / 212780 |
||
180 | Haus mit neu gestalteten Fassaden (18./19. Jh.) / Maison aux façades recomposées (18/19ème s.)[51] | G | Rue du Faubourg 28 573724 / 212781 |
||
181 | Umgebautes Wohnhaus (19. Jh.) / Maison remaniée (19ème s.)[52] | G | Rue du Faubourg 26 573717 / 212779 |
||
185 | Haus (1621) / Maison (1621)[53] | G | Rue du Faubourg 25 573715 / 212789 |
||
186 | Haus (1584) / Maison (1584)[54] | G | Rue du Faubourg 23 573707 / 212788 |
||
187 | Haus mit überarbeiteter Hauptfassade (1. Hälfte 19. Jh.) / Maison à façade principale retravaillé (1ère moitié 19ème s.)[55] | G | Rue du Faubourg 21 573698 / 212785 |
||
188 | Neu zusammengesetztes Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison recomposée (2ème moitié 18ème s.)[56] | G | Rue du Faubourg 19 573687 / 212782 |
||
189 | Haus mit Strassenfassade, neu zusammengesetzt (Ende 18. Jh.) / Maison à façade sur rue, recomposée (fin 18ème s.)[57] | G | Rue du Faubourg 17 573677 / 212778 |
||
194 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[58] | G | Rue du Faubourg 11 573658 / 212775 |
||
196 | Haus (1861) / Maison (1861)[59] | G | Rue du Faubourg 7 573647 / 212775 |
||
197 | Umgebautes Haus mit Strassenfassade (1. Hälfte 19. Jh.) / Maison à façade sur rue, remaniée (1ère moitié 19ème s.)[60] | G | Rue du Faubourg 5 573641 / 212775 |
||
198 | Umgebautes Haus mit Strassenfassade (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison à façade sur rue, remaniée (2ème moitié 18ème s.)[61] | G | Rue du Faubourg 3 573637 / 212774 |
||
199 | Haus mit Fassade (19./20. Jh.) / Maison à façades (19ème/20ème s.)[62] | G | Rue du Faubourg 1 573629 / 212776 |
||
200 | Wohnhaus (2. Hälfte 19. Jh.) / Habitation (2ème moitié 19ème s.)[63] | G | Route du Château 22 573612 / 212794 |
||
201 | Wohnhaus (2. Hälfte 19. Jh.) / Maison (2ème moitié 19ème s.)[64] | G | Route du Château 20 573619 / 212784 |
||
204 | Umgebautes Wohnhaus (um 1870) / Habitation remaniée (vers 1870)[65] | G | Route du Château 31 573604 / 212790 |
||
208 | Wohnhaus (1820–1840) / Habitation (1820–1840)[66] | G | Route du Château 23 573622 / 212762 |
||
209 | Wohnhaus des Weinkellermeisters (4. Viertel 16. Jh.) / Maison dite Propriété de la Cave (dernier quart 16ème s.)[67] | G | Route du Château 19 573605 / 212713 |
||
213 | Ehemalige Orangerie (frühes 19. Jh.) / Ancienne orangerie de la propriété de la Cave (début du 19ème s.)[68] | G | Route du Château 19a 573593 / 212738 |
||
214 | Haus (18. Jh.) / Maison (18ème s.)[69] | G | Route du Château 17 573651 / 212713 |
||
215 | Bauernhaus wiederaufgebaut oder vergrössert (18./19. Jh.) / Rural reconstruit ou agrandi (18/19ème s.)[70] | G | Route du Château 15 573658 / 212704 |
||
218 | Umgebautes Haus mit Fassade (18./19. Jh.) / Maison à façades remaniées (18/19ème s.)[71] | G | Rue du Faubourg 2 573639 / 212760 |
||
220 | Drei zusammengebaute Häuser (18. Jh.) / Réunion de 3 unités (18ème s.)[72] | G | Route du Château 1 573674 / 212643 |
||
221 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[73] | G | Route du Château 14 573650 / 212731 |
||
222 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[74] | G | Route du Château 12 573653 / 212725 |
||
223 | Stark umgestaltetes Wohnhaus (Ende 18. Jh.) / Habitation grandement transformée (fin du 18ème s.)[75] | G | Route du Château 10 573658 / 212720 |
||
224 | Neugestaltetes Haus (2. Hälfte 19. Jh.) / Maison recomposée (2ème moitié 19ème s.)[76] | G | Rue du Faubourg 4 573648 / 212763 |
||
225 | Haus (1643) / Maison (1643)[77] | G | Rue du Faubourg 6 573653 / 212765 |
||
226 | Haus (1568) / Maison (1568)[78] | G | Rue du Faubourg 8 573660 / 212766 |
||
227 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[79] | G | Rue du Faubourg 10 573666 / 212767 |
||
228 | Umgebautes Haus mit Strassenfassade (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison à façade sur rue, remaniée (2ème moitié 18ème s.)[80] | G | Rue du Faubourg 12 573670 / 212769 |
||
229 | Umgebautes Haus mit Strassenfassade (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison à façade sur rue, remaniée (2ème moitié 18ème s.)[81] | G | Rue du Faubourg 14 573676 / 212770 |
||
230 | Haus (1. Viertel 19. Jh.) / Maison remaniée (1er quart 19ème s.)[82] | G | Rue du Faubourg 16 573684 / 212773 |
||
231 | Haus wieder aufgebaut oder umgebaut (3. Viertel 19. Jh.) / Maison reconstruite ou transformée (3ème quart 19ème s.)[83] | G | Rue du Faubourg 18 573695 / 212774 |
||
232 | Umgebautes Haus mit Strassenfassade (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison à façade sur rue, remaniée (2ème moitié 18ème s.)[84] | G | Rue du Faubourg 20 573701 / 212776 |
||
234 | Umgebautes Haus mit Strassenfassade (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison à façade sur rue, remaniée (2ème moitié 18ème s.)[85] | G | Rue du Faubourg 24 573712 / 212778 |
||
235 | Ehemaliges Haus Gléresse (2. Hälfte 16. Jh.) / Ancienne maison de Gléresse (2ème moitié 16ème s.)[86] | G | Rue des Fossés 1 573706 / 212634 |
||
236 | Hausmeisterhaus (1884) / Maison du concierge (1884)[87] | G | Chemin du Signolet 2 573803 / 212752 |
||
236 | Villa (1882)[88] | G | Chemin du Signolet 4 573798 / 212731 |
||
238 | Haus (17. Jh.) / Maison (17ème s.)[89] | G | Route du Château 7 573663 / 212667 |
||
239 | Haus mit Strassenfassade (16. Jh.) / Maison à façade sur rue (16ème s.)[90] | G | Rue des Mornets 8 573645 / 212662 |
||
241 | Haus (17. Jh.) / Maison (17ème s.)[91] | G | Route du Château 7 573663 / 212667 |
||
242 | Haus (18./19. Jh.) / Maison (18/19ème s.)[92] | G | Rue des Mornets 6 573648 / 212657 |
||
243 | Haus (16./17. Jh.) / Maison (16/17ème s.)[93] | G | Rue des Mornets 4 573651 / 212652 |
||
244 | Haus (17. Jh.) / Maison (17ème s.)[94] | G | Rue des Mornets 2 573656 / 212646 |
||
247 | Umgebautes Haus mit Strassenfassade (18./19. Jh.) / Maison à façade sur rue, remaniée (18ème/19ème s.)[95] | G | Rue du Tempé 2 573662 / 212625 |
||
248 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[96] | G | Rue du Tempé 4 573659 / 212618 |
||
250 | Haus mit Strassenfassade (16./17. Jh.) / Maison à façade sur rue (16ème/17ème s.)[97] | G | Rue du Tempé 10 573644 / 212602 |
||
251 | Haus (1907) / Maison (1907)[98] | G | Rue du Tempé 12 573640 / 212600 |
||
252 | Haus mit Strassenfassade (1. Hälfte 19. Jh.) / Maison à façade sur rue (1ère moitié 19ème s.)[99] | G | Rue du Tempé 14 573636 / 212596 |
||
253 | Scheune (1. Drittel 19. Jh.) / Grange (1er tiers 19ème s.)[100] | G | Rue du Tempé 16 573631 / 212592 |
||
254 | Wohnhaus (1. Viertel 19. Jh.) / Habitation (1er quart 19ème s.)[101] | G | Rue du Tempé 18 573618 / 212582 |
||
255 | Umgebautes Haus (18./19. Jh.) / Maison remaniée (18/19ème s.)[102] | G | Rue du Tempé 1 573667 / 212618 |
||
257 | Wohnhaus mit umgestalteter Strassenfassade (18. Jh.) / Habitation à façade sur rue remaniée (18ème s.)[103] | G | Rue de la Tour 1 573677 / 212589 |
||
259 | Haus (1611) / Maison (1611)[104] | G | Grand-Rue 15 573683 / 212565 |
||
260 | Haus (frühes 19. Jh.) / Maison (début 19ème s.)[105] | G | Grand-Rue 13 573676 / 212561 |
||
262 | Haus (18. Jh.) / Maison (18ème s.)[106] | G | Grand-Rue 11 573671 / 212556 |
||
263 | Haus mit umgestalteter Strassenfassade (18. Jh.) / Maison à façade sur rue remodelée (18ème s.)[107] | G | Grand-Rue 7 573660 / 212551 |
||
264 | Haus (18. Jh.) / Maison (18ème s.)[108] | G | Grand-Rue 5 573655 / 212547 |
||
265 | Haus mit Fassade (Ende 18. Jh.) / Maison à façade (fin 18ème s.)[109] | G | Grand-Rue 3 573648 / 212544 |
||
266 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[110] | G | Grand-Rue 1 573640 / 212540 |
||
270 | Gebäude (16./17. Jh.) / Bâtiment (16/17ème s.)[111] | G | Rue de la Tour 14 573679 / 212610 |
||
271 | Haus (16./17. Jh.) / Maison (16/17ème s.)[112] | G | Rue des Fossés 2 573688 / 212625 |
||
274 | Ehemaliger fürstbischöflicher Kornspeicher (1756–1759) / Ancien grenier du prince-évêque (1756–1759)[113] | G | Rue de la Tour 12 573687 / 212598 |
||
277 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[114] | G | Rue de la Tour 4 573691 / 212587 |
||
279 | Haus (1706) / Maison (1706)[115] | G | Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 3 573703 / 212576 |
||
280 | Haus (18. Jh.) / Maison (18ème s.)[116] | G | Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 5 573709 / 212577 |
||
281 | Haus (18./19. Jh.) / Maison (18/19ème s.)[117] | G | Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 7 573715 / 212578 |
||
282 | Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison (2ème moitié 18ème s.)[118] | G | Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 9 573719 / 212580 |
||
283 | Ehemalige Trotte und Speicher (18./19. Jh.) / Ancien pressoir et grenier (18/19ème s.)[119] | G | Rue de la Tour 6 573722 / 212594 |
||
284 | Ehemalige Stadtmühle (1857) / Ancien Moulin de la Ville (1857)[120] | G | Grand-Rue 17 573701 / 212560 |
||
285 | Haus (Mitte 19. Jh.) / Maison (milieu 19ème s.)[121] | G | Grand-Rue 19 573710 / 212563 |
||
286 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[122] | G | Grand-Rue 21 573719 / 212565 |
||
288 | Ehemaliges Hôtel du Faucon (um 1838–1840) / Ancien Hôtel du Faucon (vers 1838–1840)[123] | G | Grand-Rue 23 573765 / 212574 |
||
289 | Haus (1826) / Maison (1826)[124] | G | Rue des Fossés 12 573800 / 212589 |
||
290 | Gebäude mit umgestalteter Fassade (18./19. Jh.) / Bâtiment aux façades remaniées (18/19ème s.)[125][126] | G | Rue des Fossés 7, 9 573790 / 212617 |
||
295 | Haus (1877) / Maison (1877)[127] | G | Grand-Rue 10 573754 / 212560 |
||
296 | Wohnhaus (16. Jh.) / Habitation (16ème s.)[128] | G | Rue du Collège 1 573749 / 212547 |
||
297 | Wohnhaus und Laden (16./17. Jh.) / Habitation et boutique (16/17ème s.)[129] | G | Rue du Collège 3 573751 / 212541 |
||
298 | Wohnhaus (Ende 19. Jh.) / Habitation (fin du 19ème s.)[130] | G | Rue du Collège 5 573753 / 212538 |
||
299 | Haus (1631) / Maison (1631)[131] | G | Rue du Collège 7 573755 / 212535 |
||
300 | Haus (3. Viertel 18. Jh.) / Maison (3ème quart 18ème s.)[132] | G | Rue du Collège 9 573757 / 212532 |
||
301 | Haus (3. Viertel 18. Jh.) / Maison (3ème quart 18ème s.)[133] | G | Rue du Collège 11 573759 / 212528 |
||
302 | Haus (1. Hälfte 19. Jh.) / Maison (1ère moitié 19ème s.)[134] | G | Rue du Collège 13 573760 / 212525 |
||
306 | Haus mit umgestalteter Strassenfassade (1. Hälfte 19. Jh.) / Maison à façade sur rue, remaniée (1ère moitié 19ème s.)[135] | G | Rue du Collège 21 573769 / 212510 |
||
307 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[136] | G | Rue du Collège 23 573772 / 212505 |
||
308 | Haus (1579) / Maison (1579)[137] | G | Rue du Collège 25 573778 / 212496 |
||
309 | Ehemaliges Pensionat Godet (1860) / Ancien pensionnat Godet (1860)[138] | G | Place de la Liberté 1 573782 / 212482 |
||
310 | Haus (um 1575) / Maison (vers 1575)[139] | G | Place de la Liberté 3 573786 / 212476 |
||
313 | Ehemaliges Progymnasium (1840) / Ancien progymnase (1840)[140] | G | Place du Marché 3 573790 / 212453 |
||
314 | Seekirche / Temple du Lac (1720)[141] | G | Place de la Liberté 5 573764 / 212455 |
||
315 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[142] | G | Grand-Rue 8 573726 / 212557 |
||
316 | Wohn- und Geschäftshaus (frühes 19. Jh.) / Habitation et local commercial (début 19ème s.)[143] | G | Rue du Collège 2 573735 / 212551 |
||
317 | Wohnhaus (frühes 19. Jh.) / Habitation (début 19ème s.)[144] | G | Rue du Collège 4 573737 / 212547 |
||
318 | Wohnhaus und ehemalige Werkstatt (2. Hälfte 18. Jh.) / Habitation et ancien atelier (2ème moitié 18ème s.)[145] | G | Rue du Collège 6 573740 / 212544 |
||
319 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[146] | G | Rue du Collège 8 573742 / 212539 |
||
320 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[147] | G | Rue du Collège 10 573744 / 212536 |
||
321 | Wohn- und Geschäftshaus (18./19. Jh.) / Habitation et commerce (18/19ème s.)[148] | G | Rue du Collège 12 573745 / 212531 |
||
322 | Haus mit umgestalteter Strassenfassade (um 1880–1890) / Maison à façade sur rue, remaniée (vers 1880–1890)[149] | G | Rue du Collège 14 573749 / 212527 |
||
323 | Haus (2. Hälfte 19. Jh.) / Maison (2ème moitié 19ème s.)[150] | G | Rue du Collège 16 573752 / 212521 |
||
324 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[151] | G | Rue du Collège 18 573754 / 212517 |
||
325 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[152] | G | Rue du Collège 20 573756 / 212514 |
||
326 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[153] | G | Rue du Collège 22 573758 / 212509 |
||
327 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[154] | G | Rue du Collège 24 573760 / 212506 |
||
329 | Haus (3. Viertel 18. Jh.) / Maison (3ème quart 18ème s.)[155] | G | Place de la Liberté 2 573766 / 212487 |
||
330 | Haus (1633) / Maison (1633)[156] | G | Place de la Liberté 4 573758 / 212479 |
||
332 | Haus (18./19. Jh.) / Maison (18/19ème s.)[157] | G | Rue du Marché 5 573713 / 212539 |
||
334 | Haus mit Strassenfassade (2. Hälfte 19. Jh.) / Maison à façade sur rue (2ème quart 19ème s.)[158] | G | Rue du Marché 7 573715 / 212534 |
||
335 | Haus (2. Viertel 19. Jh.) / Maison (2ème quart 19ème s.)[159] | G | Rue du Marché 9 573719 / 212527 |
||
336 | Haus (frühes 19. Jh.) / Maison (début 19ème s.)[160] | G | Rue du Marché 11 573722 / 212520 |
||
337 | Haus (Ende 18. Jh.) / Maison (fin du 18ème s.)[161] | G | Rue du Marché 13 573725 / 212515 |
||
338 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[162] | G | Rue du Marché 15 573726 / 212510 |
||
339 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[163] | G | Rue du Marché 17 573728 / 212506 |
||
340 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[164] | G | Rue du Marché 19 573729 / 212503 |
||
341 | Haus (18. Jh.) / Maison (18ème s.)[165] | G | Rue du Marché 21 573732 / 212497 |
||
342 | Haus (1647) / Maison (1647)[166] | G | Rue du Marché 23 573735 / 212489 |
||
346 | Gebäude (1. Hälfte 19. Jh.) / Bâtiment (1ère moitié 19ème s.)[167] | G | Rue du Port 2 573640 / 212484 |
||
348 | Ehemaliges Amtshaus (1846) / Bâtiment de l'ancienne préfecture (1846)[168] | G | Grand-Rue 2 573649 / 212535 |
||
350 | Haus (18./19. Jh.) / Maison (18/19ème s.)[169] | G | Rue Beauregard 4 573663 / 212530 |
||
351 | Haus mit neu gestalteten Strassenfassaden (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison à façade sur rue recomposée (2ème moitié 18ème s.)[170] | G | Rue Beauregard 6 573665 / 212526 |
||
352 | Haus (1730–1740) / Maison (1730–1740)[171] | G | Rue Beauregard 8 573667 / 212522 |
||
353 | Haus (Mitte 18. Jh.) / Maison (milieu 18ème s.)[172] | G | Rue Beauregard 10 573670 / 212516 |
||
355 | Haus (19. Jh.) / Maison à façade sur rue, recomposée (19ème s.)[173] | G | Rue Beauregard 14 573672 / 212511 |
||
356 | Haus mit umgestalteter Strassenfassade (1779) / Maison à façade sur rue remaniée (1779)[174] | G | Rue Beauregard 16 573675 / 212507 |
||
358 | Haus (18. Jh.) / Maison (18ème s.)[175] | G | Rue Beauregard 20 573681 / 212494 |
||
359 | Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison (2ème moitié 18ème s.)[176] | G | Rue Beauregard 22 573683 / 212491 |
||
360 | Haus mit umgestalteten Fassaden (18. Jh.) / Maison aux façades remaniées (18ème s.)[177] | G | Rue Beauregard 24 573686 / 212483 |
||
361 | Haus (17. Jh.) / Maison (17ème s.)[178] | G | Rue de l’Hôpital 25 573686 / 212470 |
||
362 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[179] | G | Rue de l’Hôpital 23 573680 / 212466 |
||
362 | Haus mit verschiedenen Bauphasen (16. Jh.) / Maison comptant diverses étapes de construction (16ème s.)[180] | G | Rue du Port 3 573673 / 212448 |
||
364 | Ehemaliges Spital (1782) / Ancien hôpital (1782)[181] | G | Rue de l’Hôpital 21 573686 / 212462 |
||
366 | Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison (2ème moitié 18ème s.)[182] | G | Rue de l’Hôpital 19 573694 / 212460 |
||
367 | Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison (2ème moitié 18ème s.)[183] | G | Rue de l’Hôpital 17 573698 / 212459 |
||
368 | Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison (2ème moitié 18ème s.)[184] | G | Rue de l’Hôpital 15 573703 / 212458 |
||
369 | Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison (2ème moitié 18ème s.)[185] | G | Rue de l’Hôpital 13 573707 / 212458 |
||
370 | Haus mit überarbeiteter Strassenfassade (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison à façade sur rue retravaillée (2ème moitié 18ème s.)[186] | G | Rue de l’Hôpital 11 573711 / 212457 |
||
371 | Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison (2ème moitié 18ème s.)[187] | G | Rue de l’Hôpital 9 573718 / 212455 |
||
373 | Haus (Ende 18. Jh.) / Maison (fin 18ème s.)[188] | G | Rue de l’Hôpital 5 573723 / 212455 |
||
375 | Haus (1822) / Maison (1822)[189] | G | Rue de l’Hôpital 3 573730 / 212455 |
||
376 | Wohn- und Geschäftshaus (18./19. Jh.) / Habitation et local commercial (18/19ème s.)[190] | G | Rue de l’Hôpital 1 573737 / 212455 |
||
377 | Ehemaliges Haus der Winzergenossenschaft (1697) / Ancienne maison de la corporation des Vignolans (1697)[191] | G | Place de la Liberté 11 573749 / 212449 |
||
378 | Umgebautes Haus (18./19. Jh.) / Maison remaniée (18/19ème s.)[192] | G | Place de la Liberté 9 573750 / 212441 |
||
379 | Haus mit neu gestalteten Fassaden (Ende 18. Jh.) / Maison aux façades recomposées (fin 18ème s.)[193] | G | Grand-Rue 4 573670 / 212546 |
||
382 | Haus mit neu gestalteter Fassade (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison à façade sur rue recomposée (2ème moitié 18ème s.)[194] | G | Rue Beauregard 5 573674 / 212526 |
||
383 | Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison (2ème moitié 18ème s.)[195] | G | Rue Beauregard 7 573677 / 212521 |
||
384 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[196] | G | Rue Beauregard 9 573680 / 212516 |
||
385 | Haus (16./17. Jh.) / Maison (16/17ème s.)[197] | G | Rue Beauregard 11 573681 / 212514 |
||
386 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[198] | G | Rue Beauregard 13 573683 / 212511 |
||
387 | Haus (16. Jh.) / Maison (16ème s.)[199] | G | Rue Beauregard 15 573684 / 212506 |
||
388 | Umgebautes Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison remaniée (2ème moitié 18ème s.)[200] | G | Rue Beauregard 17 573686 / 212503 |
||
389 | Haus (1633) / Maison (1633)[201] | G | Rue Beauregard 19 573689 / 212498 |
||
390 | Haus (18. Jh.) / Maison (18ème s.)[202] | G | Rue Beauregard 21 573692 / 212494 |
||
391 | Haus mit neu gestalteter Fassade (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison à façade sur rue recomposée (2ème moitié 18ème s.)[203] | G | Rue Beauregard 23 573692 / 212490 |
||
392 | Haus (18./19. Jh.) / Maison (18/19ème s.)[204] | G | Rue Beauregard 25 573694 / 212480 |
||
393 | Haus (18./19. Jh.) / Maison (18/19ème s.)[205] | G | Rue Beauregard 27 573695 / 212475 |
||
394 | Haus (18./19. Jh.) / Maison (18/19ème s.)[206] | G | Rue Beauregard 29 573696 / 212472 |
||
395 | Wohnhaus und Restaurant de la Croix-Blanche (19. Jh.) / Habitation et Restaurant de la Croix-Blanche (19ème s.)[207] | G | Grand-Rue 6 573681 / 212552 |
||
396 | Haus (Mitte 19. Jh.) / Maison (milieu 19ème s.)[208] | G | Rue du Marché 2 573695 / 212545 |
||
397 | Haus mit umgebauter Hauptfassade (um 1810) / Maison à façade principale remaniée (vers 1810)[209] | G | Rue du Marché 4 573699 / 212537 |
||
398 | Haus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison (2ème moitié 18ème s.)[210] | G | Rue du Marché 6 573703 / 212529 |
||
399 | Haus (16./17. Jh.) / Maison (16/17ème s.)[211] | G | Rue du Marché 8 573707 / 212520 |
||
400 | Haus (um 1770/1780) / Maison (vers 1770/1780)[212] | G | Rue du Marché 10 573713 / 212508 |
||
401 | Gebäude mit Laden (um 1800) / Bâtiment avec magasin (vers 1800)[213] | G | Rue du Marché 12 573719 / 212494 |
||
402 | Haus (Mitte 18. Jh.) / Maison (milieu 18ème s.)[214] | G | Rue du Marché 14 573723 / 212486 |
||
403 | Haus mit umgebauter Strassenfassade (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison à façade sur rue remaniée (2ème moitié 18ème s.)[215] | G | Rue de l’Hôpital 6 573706 / 212467 |
||
404 | Haus (19. Jh.) / Maison (19ème s.)[216] | G | Rue de l’Hôpital 4 573711 / 212467 |
||
405 | Haus mit umgebauter Strassenfassade (18./19. Jh.) / Maison à façade sur rue remaniée (18/19ème s.)[217] | G | Rue de l’Hôpital 2 573714 / 212467 |
||
411 | Annexbau (18. Jh.) / Annexe utilitaire (18ème s.)[218] | G | Rue du Port 8 573690 / 212434 |
||
411 | Aristokraten-Haus (1. Viertel 18. Jh.) / Maison aristocratique (1er quart 18ème s.)[219] | G | Rue du Port 10 573705 / 212432 |
||
412 | Scheune des Berner Haus (17. Jh.) / Grange de la maison de Berne (17ème s.)[220] | G | Rue du Port 12 573717 / 212429 |
||
418 | Handelsschule – Ehemaliges Hotel Krone (um 1840) / École de commerce – Ancien Hôtel de la Couronne (vers 1840)[221] | G | Route de Neuchâtel 7 573520 / 212473 |
||
419 | Villa (um 1880)[222] | G | Route de Neuchâtel 5 573553 / 212478 |
||
432 | Pfarrhaus (1830) / Maison abritant la cure (1830)[223] | G | Rue Montagu 5 573498 / 212497 |
||
433 | Armenhospiz – Seniorenresidenz (1858) / Hospice – Maison de repos(1858)[224] | G | Rue Montagu 8 573476 / 212550 |
1858 durch den Architekten Hans Rychner erbaut | |
437 | Wohnhaus (1. Viertel 19. Jh.) / Habitation (1er quart 19ème s.)[225] | G | Rue du Tempé 22 573591 / 212538 |
||
456 | Villa (1890)[226] | G | Rue Montagu 14 573363 / 212615 |
||
487 | Wohnhaus (1878) / Maison d'habitation (1878)[227] | G | Route de Neuchâtel 10 573322 / 212474 |
||
490 | Winzerpavillon (um 1790) / Pavillon de vigne (vers 1790)[228] | G | Rue Montagu 21 573230 / 212510 |
||
518 | Villa (1918)[229] | G | Route de Neuchâtel 6 573420 / 212472 |
||
519 | Villa (1879)[230] | G | Route de Neuchâtel 8 573376 / 212454 |
||
520 | Villa (1868)[231] | G | Route de Neuchâtel 12 573340 / 212428 |
||
562 | Villa (1929)[232] | G | Route du Château 52 573200 / 212854 |
||
614 | Reformiertes Kirchgemeindezentrum (1957–1959) / Centre Paroissial Protestant (1957–1959)[233] | G | Chemin de la Raisse 3 573511 / 212754 |
||
635 | Winzerpavillon (um 1790) / Pavillon de vigne (vers 1790)[234] | G | Sentier des Cibles 3 573591 / 212972 |
||
644 | Ehemalige Mühle (16./17. Jh.) / Ancien moulin (16/17ème s.)[235] | G | Route du Château 35 573535 / 212828 |
||
662 | Winzerpavillon (um 1780) / Pavillon de vigne (vers 1780)[236] | G | Chemin de la Baume 12 573719 / 213028 |
||
664 | Haus (18. Jh.) / Maison (18ème s.)[237] | G | Route du Château 17a 573645 / 212721 |
||
861 | 2 Einheiten umfassendes Haus (18. Jh.) / Maison regroupant 2 unité (18ème s.)[238][239] | G | Rue du Tempé 6, 8 573655 / 212614 |
||
1020 | Brunnen (1830) / Fontaine (1830)[240] | K | Chemin de Chavannes N.N.2 576433 / 214577 |
||
1393 | Weinbauernhaus (um 1630) / Maison vigneronne (vers 1630)[241] | G | Chemin de Chavannes 22 576484 / 214601 |
||
1454 | Weinbauernhaus (1939) / Maison vigneronne (1939)[242] | G | Route de Bienne 169 576719 / 214718 |
||
1473 | Brunnen (1764/1770) / Fontaine (1764/1770)[243] | K | Fontaine de Velou N.N. 574614 / 214654 |
||
1476 | Neue Meierei / Neuve Métairie (1698)[244] | G | La Neuve Métairie 1 573913 / 214621 |
||
1508 | Weinbauernhaus (17. Jh.) / Maison vigneronne (17ème s.)[245] | G | Chemin de Chavannes 24 576487 / 214607 |
||
1519 | Wohnhaus (19. Jh.) / Habitation (19ème s.)[246] | G | Route de Bienne 10 574146 / 212647 |
||
1520 | Wohnhaus (19. Jh.) / Habitation (19ème s.)[247] | G | Route de Bienne 8 574123 / 212641 |
||
1570 | Wohnhaus (1920/1930) / Habitation (1920/1930)[248] | G | Chemin des Prés-Guëtins 38 574248 / 212983 |
||
1789 | Ehemaliges Druckereigebäude (1844) / Ancienne maison du tirage (1844)[249] | G | Chemin du Tirage 5 573760 / 212877 |
||
1838 | Bahnhof SBB (1865) / Gare CFF (1865)[250] | G | Place de la Gare 2 573909 / 212486 |
||
3060 | Brücke (1683) / Pont (1683)[251] | G | Chemin de Chavannes N.N.1 576835 / 214830 |
||
3096 | Weinbauernhaus (18. Jh.) / Maison vigneronne (18ème s.)[252] | G | Chemin de Chavannes 25 576419 / 214577 |
||
3097 | Weinbauernhaus (2. Hälfte 18. Jh.) / Maison vigneronne (2ème moitié 18ème s.)[253] | G | Chemin de Chavannes 31 576433 / 214584 |
||
3143 | Bauernhaus (1923) / Ferme (1923)[254] | G | Chemin de Poudeille 2 574921 / 213427 |
||
3143 | Villa Les Lorettes (1924)[255] | G | Chemin de Poudeille 2d 574951 / 213386 |
||
3211 | Zwei aneinandergrenzende Winzerhäuser und ein Landhaus (Ende 17. Jh.) / Deux maisons vigneronnes et un rural contigus (fin du 17ème s.)[256][257] | G | Chemin de Chavannes 37, 37a 576452 / 214595 |
||
3230 | Weinbauernhaus (17./18. Jh.) / Maison vigneronne (17/18ème s.)[258] | G | Chemin de Chavannes 35 576444 / 214589 |
||
3271 | Weinbauernhaus (17. Jh.) / Maison vigneronne (17ème s.)[259] | G | Chemin de Chavannes 33 576438 / 214586 |
||
3343 | Bauernhausanbau (19. Jh.) / Annexe rurale (milieu 19ème s.)[260] | G | Rue des Fossés 8 573776 / 212620 |
||
3352 | Brunnen (1595) / Fontaine (1595)[261] | K | Chemin du Tirage N.N. 573771 / 212884 |
||
3371 | Pavillon (um 1780) / Pavillon (vers 1780)[262] | G | Rue Montagu 7 573451 / 212498 |
Siehe auch
BearbeitenWeblinks
Bearbeiten- Kantonsliste A- und B-Objekte Kanton BE. Schweizerisches Kulturgüterschutzinventar mit Objekten von nationaler (A-Objekte) und regionaler (B-Objekte) Bedeutung. In: Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS – Fachbereich Kulturgüterschutz, 1. Januar 2024, (PDF; 371 kB, 19 S., Revision KGS-Inventar 2021 (Stand: 1. Januar 2023)).
- Bundesamt für Kultur: Chavannes (La Neuveville) im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (französisch)
- Bundesamt für Kultur: Neuveville, La im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (französisch)
- Bauinventar-Online Denkmalpflege des Kantons Bern
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Bundeskanzlei: Bundesgesetz über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten, bei Katastrophen und in Notlagen (KGSG). SR 520.3. In: Systematische Rechtssammlung SR. Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 20. Juni 2014, abgerufen am 20. August 2017 (Stand am 1. Januar 2016).
- ↑ Bundeskanzlei: Verordnung über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten, bei Katastrophen und in Notlagen (KGSV). SR 520.31. In: Systematische Rechtssammlung SR. Schweizerischer Bundesrat, 29. Oktober 2014, abgerufen am 20. August 2017 (Stand am 1. Januar 2016).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché N.N.1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché N.N.2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de la Blanche-Église 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Bienne 66. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 11. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 27. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Port 14. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 56. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Fossés 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Bienne 155. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Collections. Musée d'art et d'histoire de La Neuveville, 2019, abgerufen am 16. November 2019 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Bienne 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Bienne 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 32. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg N.N.2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg N.N.1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Fossés N.N. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin du Signolet N.N. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place des Courtines est N.N. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché N.N.1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché N.N.2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Port N.N. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 9. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Quai Maurice Moeckli N.N. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de la Cascade N.N. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Montagu N.N. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: La Combe N.N.1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Avenue des Collonges 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Avenue des Collonges 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Avenue des Collonges 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Avenue des Collonges 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de la Gare 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place de la Gare 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place de la Gare 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Avenue des Collonges 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin du Signolet 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin des Prés-Guëtins 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 39. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 29. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 29a. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 37. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 35. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 33. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 31. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 46. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 42. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 36. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 30. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 28. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 26. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 25. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 23. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 21. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 19. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 17. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 11. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 22. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 20. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 31. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 23. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 19. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 19a. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 17. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 15. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 14. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 14. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 16. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 18. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 20. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Faubourg 24. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Fossés 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin du Signolet 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin du Signolet 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Mornets 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Mornets 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Mornets 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Mornets 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 14. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 16. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 18. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de la Tour 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 15. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 13. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 11. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de la Tour 14. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Fossés 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de la Tour 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de la Tour 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Ruelle de l’Hôtel-de-Ville 9. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de la Tour 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 17. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 19. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 21. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 23. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Fossés 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Fossés 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Fossés 9. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 9. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 11. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 13. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 21. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 23. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 25. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place de la Liberté 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place de la Liberté 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place du Marché 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place de la Liberté 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 14. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 16. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 18. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 20. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 22. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Collège 24. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place de la Liberté 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place de la Liberté 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 9. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 11. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 13. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 15. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 17. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 19. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 21. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 23. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Port 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 14. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 16. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 20. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 22. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 24. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 25. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 23. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Port 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 21. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 19. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 17. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 15. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 13. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 11. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 9. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place de la Liberté 11. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place de la Liberté 9. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 9. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 11. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 13. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 15. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 17. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 19. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 21. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 23. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 25. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 27. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Beauregard 29. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Grand-Rue 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Marché 14. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 4. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue de l’Hôpital 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Port 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Port 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Port 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Neuchâtel 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Neuchâtel 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Montagu 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Montagu 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 22. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Montagu 14. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Neuchâtel 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Montagu 21. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Neuchâtel 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Neuchâtel 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Neuchâtel 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 52. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de la Raisse 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Sentier des Cibles 3. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 35. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de la Baume 12. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route du Château 17a. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 6. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue du Tempé 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Chavannes N.N.2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Chavannes 22. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Bienne 169. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Fontaine de Velou N.N. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: La Neuve Métairie 1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Chavannes 24. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Bienne 10. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Route de Bienne 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin des Prés-Guëtins 38. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin du Tirage 5. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Place de la Gare 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Chavannes N.N.1. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Chavannes 25. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Chavannes 31. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Poudeille 2. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Poudeille 2d. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Chavannes 37. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Chavannes 37a. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Chavannes 35. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin de Chavannes 33. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue des Fossés 8. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Chemin du Tirage N.N. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).
- ↑ Denkmalpflege des Kantons Bern: Rue Montagu 7. In: Bauinventar des Kantons Bern. Kanton Bern, abgerufen am 8. März 2024 (französisch).