Referendum in Luxemburg 1919

Im doppelten Referendum in Luxemburg vom 28. September 1919 wurde über Fragen zur politischen sowie zur wirtschaftlichen Orientierung des Großherzogtums Luxemburg abgestimmt.^[1]

Volksreferendum über die Politische Orientierung

Nach dem Ersten Weltkrieg beschloss die Abgeordnetenkammer (Chambre des Députés) am 12. März 1919 mit 30 gegen 20 Stimmen, dass das Volk in einem Referendum am 28. September 1919 über die zukünftige Staatsform abstimmen und sich dabei zwischen folgenden Möglichkeiten entscheiden sollte:

Die Beibehaltung der regierenden Großherzogin Charlotte
Die Beibehaltung der regierenden Dynastie unter einer anderen Großherzogin (mangels männlichen Nachwuchses)
Die Einsetzung einer anderen Dynastie
Die Einführung der Republik

Trotz einer vom Ausland diskret unterstützten pro-belgischen bzw. pro-französischen Propaganda und Annexionsgerüchten stimmten 77,8 Prozent der Luxemburger für die Beibehaltung der Monarchie unter der Großherzogin Charlotte, die seit dem 15. Januar 1919 den Thron innehatte, als Nachfolgerin ihrer am 9. Januar 1919 abgedankten Schwester, der Großherzogin Maria-Adelheid,^[2] der ihre pro-deutsche Haltung im Ersten Weltkrieg vorgeworfen wurde.

Für die Republik stimmten nur 19,66 Prozent. Damit erhielt die konstitutionelle Monarchie Luxemburgs eine demokratische Legitimation. Es gab jedoch starke regionale Unterschiede. In einigen Südgemeinden entschied sich eine Mehrheit für die Republik.

Volksreferendum über die Wirtschaftliche Orientierung

Nach dem Ende des Deutschen Zollvereins aufgrund der Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles und damit auch der Mitgliedschaft des Großherzogtums Luxemburg im Deutschen Zollverein stellte sich auch die Frage nach einer wirtschaftlichen Neuausrichtung. Im Volksreferendum entschied sich die Mehrheit des Stimmvolkes (73 Prozent) für einen wirtschaftlichen Anschluss an Frankreich und nur eine Minderheit für einen wirtschaftlichen Anschluss an Belgien (27 Prozent).

Das Ergebnis war deutlich:

für Frankreich: 60.133 Stimmen
für Belgien: 22.242 Stimmen

Die Beziehungen zu Belgien waren daraufhin getrübt, die Mission des Diplomaten Eugène Lamoral, zusammen mit der Regierung eine Wirtschaftsunion auszuhandeln, war damit gescheitert. Das Angebot wurde zum Entsetzen der luxemburgischen Regierung und Bevölkerung von den Franzosen allerdings abgelehnt. Die französische Seite erklärte daraufhin der luxemburgischen Regierung, sie solle sich selbst mit der belgischen Regierung in der Zollfrage auseinandersetzen. Notgedrungen bat Luxemburg daher Belgien um eine Wirtschaftsunion.

So kam es, dass die Verhandlungen mit Belgien wieder aufgenommen wurden und am 25. Juli 1921 eine Übereinkunft über die belgisch-luxemburgische Wirtschaftsunion unterschrieben wurde, die am 22. Dezember 1922 in Kraft trat.^[3]

Ergebnisse des Referendums

Die folgenden Tabellen geben das Ergebnis des Referendums nach Kantonen wieder.^[4]

Staatsform

Frage zur Staatsform: Stimmen für die weitere Regierung der regierenden Großherzogin Charlotte

Kantone (und Stadt Luxemburg)	Wahl- berechtigte	Zahl			Stimmen für
Kantone (und Stadt Luxemburg)	Wahl- berechtigte	Wähler	gültige Stimmen	ungültige Stimmen	Weitere Regierung unter Groß- herzogin Charlotte	Beibehaltung der Dynastie unter anderer Großherzogin	Andere Dynastie	Republik
Luxemburg (Stadt)	10.558	6863	6377	486	4002	59	192	2124
Capellen	8517	6261	5929	332	5003	96	33	797
Esch/Alzette	27.482	17.745	16.818	927	10.671	310	152	5685
Luxemburg	19.501	13.574	12.856	718	8889	175	145	3647
Mersch	6957	5481	5195	286	4350	76	37	732
Clerf	7219	5207	4958	249	4492	67	22	377
Diekirch	9376	7378	6860	518	5462	112	79	1207
Redingen	7263	5913	5654	259	5229	64	39	322
Vianden	1433	1169	1109	60	995	16	6	92
Wiltz	7295	5562	5316	246	4848	95	21	352
Echternach	6209	4724	4430	294	3742	58	68	562
Grevenmacher	7985	5888	5491	397	4889	87	45	470
Remich	6398	5219	4878	341	4239	71	50	518
Gesamt	126.193	90.984 (72,1 %)	85.871 (94,4 %)	5113 (5,6 %)	66.811 (77,8 %)	1286 (1,5 %)	889 (1,0 %)	16.885 (19,7 %)

Wirtschaftliche Orientierung

Frage zur wirtschaftlichen Orientierung: Stimmen für den wirtschaftlichen Anschluss an Frankreich

Kantone (und Stadt Luxemburg)	Wahl- berechtigte	Zahl			Stimmen für
Kantone (und Stadt Luxemburg)	Wahl- berechtigte	Wähler	gültige Stimmen	ungültige Stimmen	Belgien	Frankreich
Luxemburg (Stadt)	10.558	6863	6160	703	2190	3970
Capellen	8517	6261	5676	585	1307	4369
Esch/Alzette	27.482	17.745	16.586	1159	2211	14.375
Luxemburg	19.501	13.574	12.403	1171	2799	9604
Mersch	6957	5481	4936	545	944	3992
Clerf	7219	5207	4672	535	2137	2535
Diekirch	9376	7378	6630	748	1441	5189
Redingen	7263	5913	5350	563	1208	4142
Vianden	1433	1169	1016	153	279	737
Wiltz	7295	5562	4941	621	1642	3299
Echternach	6209	4724	4272	452	1524	2748
Grevenmacher	7985	5888	5202	686	2404	2798
Remich	6398	5219	4531	688	2156	2375
Gesamt	126.193	90.984 (72,1 %)	82.375 (90,5 %)	8609 (9,5 %)	22.242 (27,0 %)	60.133 (73,0 %)

Siehe auch

Geschichte Luxemburgs

Literatur

Christian Calmes: 1919. L'étrange referendum du 28 septembre (= Histoire Contemporaine du Grand-Duché de Luxembourg, Bd. 11). Édition Saint-Paul, Luxembourg 1979.

Einzelnachweise

↑ (Siehe das Amtsblatt für das Großherzogtum Luxemburg Nummer 61 von 1919) (Memento des Originals vom 14. August 2011 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
↑ Memorial des Großherzogtums Luxemburg, 18. Januar 1919 (PDF@1@2 (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im April 2024. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.)
↑ Text (in englischer Übersetzung): Belgium and Luxembourg – Convention for the establishment of an Economic Union between the two countries, signed at Brussels, July 25, 1921. In: League of Nations Treaty Series, Band 9, S. 224–245 (online).
↑ Wirtschaftsministerium von Luxemburg (Hrsg.): Statistiques Historiques 1839–1989. éditpress luxembourg, März 1990, Les 3 Referendums de 1919 et 1937, W. 400 Resultats du double referendum politique et economique du 28 septembre 1919 par canton, S. 572 (französisch, pdf).

[1] (Siehe das Amtsblatt für das Großherzogtum Luxemburg Nummer 61 von 1919) (Memento des Originals vom 14. August 2011 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[2] Memorial des Großherzogtums Luxemburg, 18. Januar 1919 (PDF@1@2 (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im April 2024. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.)

[3] Text (in englischer Übersetzung): Belgium and Luxembourg – Convention for the establishment of an Economic Union between the two countries, signed at Brussels, July 25, 1921. In: League of Nations Treaty Series, Band 9, S. 224–245 (online).

[4] Wirtschaftsministerium von Luxemburg (Hrsg.): Statistiques Historiques 1839–1989. éditpress luxembourg, März 1990, Les 3 Referendums de 1919 et 1937, W. 400 Resultats du double referendum politique et economique du 28 septembre 1919 par canton, S. 572 (französisch, pdf).

[1]

[2]

[3]

[4]

Kammerwahlen:	1919 \| 1922 \| 1925 \| 1928 \| 1931 \| 1934 \| 1937 \| 1945 \| 1948 \| 1951 \| 1954 \| 1959 \| 1964 \| 1968 \| 1974 \| 1979 \| 1984 \| 1989 \| 1994 \| 1999 \| 2004 \| 2009 \| 2013 \| 2018 \| 2023 \| 2028
Europawahlen:	1979 \| 1984 \| 1989 \| 1994 \| 1999 \| 2004 \| 2009 \| 2014 \| 2019 \| 2024 \| 2029
Kommunalwahlen:	1920 \| 1924 \| 1928 \| 1934 \| 1945 \| 1951 \| 1957 \| 1963 \| 1969 \| 1975 \| 1981 \| 1987 \| 1993 \| 1999 \| 2005 \| 2011 \| 2017 \| 2023 \| 2029
Volksabstimmungen:	1919 \| 1937 \| 2005 \| 2015