Response (Judentum)

Responsen (von lateinisch responsa „Antworten“; hebräisch שאלות ותשובות She’elot uTeshuvot, deutsch ‚Fragen und Antworten‘) waren im Mittelalter und der Neuzeit Anfragen rechtlicher Art an eine jüdische halachische Autorität mit dem Ziel, eine normative Entscheidung (Psak din) auf die Anfrage zu erhalten.

Die rabbinische Responsen stellen eine besondere Klasse der rabbinischer Literatur dar, die sich in Form, aber nicht notwendigerweise im Inhalt von den übrigen rabbinischen Kommentaren unterscheiden, wie die der Exegese der Bibel, der Mischna, des Talmud und der Halach, also den jüdischen Religionsgesetzes.

Diese Bescheide, die der Findung der Halacha dienen, wurden und werden in „Responsensammlungen“ gesammelt. Viele dieser Anfragen tragen einen hypothetischen Charakter und wurden von Rabbinern zur Absicherung der eigenen Auffassung an einen bekannten jüdischen Rechtsgelehrten gestellt. Historisch-kritisch betrachtet, lassen Responsen Rückschlüsse auf Probleme und Lebensumstände der Juden in ihrer nichtjüdischen Umwelt zu. Beispielsweise behandeln Responsen Beziehungen zu nichtjüdischen Handelspartnern oder Bediensteten, das Verhalten gegenüber Zwangsgetauften etc.

Einige Formeln sowie ihre Platzierung wurden nach Ignaz Goldziher der Tradition islamischer Fatwas entnommen.^[1]^[2]

Literatur

Hans-Georg von Mutius: Rechtsentscheide rheinischer Rabbinen vor dem ersten Kreuzzug: Quellen über die sozialen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Juden und Christen (= Judentum und Umwelt. Band 13). 2 Halbbände, Lang, Frankfurt am Main u. a. 1984–1985.
Hans-Georg von Mutius: Rechtsentscheide Raschis aus Troyes (1040–1105). Quellen über die sozialen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Juden und Christen (= Judentum und Umwelt. Band 15). 2 Halbbände, Lang, Frankfurt am Main u. a. 1986–1987.
Hans-Georg von Mutius: Rechtsentscheide jüdischer Gesetzeslehrer aus dem maurischen Cordoba: Quellen zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte der jüdischen Minderheit in Spanien und Nordafrika im 10. und 11. Jahrhundert (= Judentum und Umwelt. Band 28). Lang, Frankfurt/M. u. a. 1990, ISBN 3-631-42956-8.
Hans-Georg von Mutius: Rechtsentscheide Mordechai Kimchis aus Südfrankreich. 13./14. Jahrhundert (= Judentum und Umwelt. Band 31). Lang, Frankfurt/M. u. a. 1991, ISBN 3-631-43757-9.
Hans-Georg von Mutius: Rechtsentscheide mittelalterlicher englischer Rabbinen (= Judentum und Umwelt. Band 60). Lang, Frankfurt/M. u. a. 1995, ISBN 3-631-48493-3.
Hans-Georg von Mutius: Rechtsentscheide Abraham Ben Davids von Posquières (= Judentum und Umwelt. Band 70). Lang, Frankfurt/M. u. a. 2001, ISBN 3-631-36922-0.
Hans-Georg von Mutius: Weitere Rechtsentscheide Abraham Ben Davids von Posquières (= Judentum und Umwelt. Band 73). Lang, Frankfurt/M. u. a. 2002, ISBN 3-631-38690-7.
Zvi Zohar: Responsen. In: Dan Diner (Hrsg.): Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur (EJGK). Band 5: Pr–Sy. Metzler, Stuttgart/Weimar 2014, ISBN 978-3-476-02505-0, S. 196–202.

Weblinks

Jewish Encyclopedia

Einzelnachweise

↑ Encyclopaedia Judaica (Jerusalem 1971), Bd. 9, S. 91–105, Artikel Islam.
↑ Ignaz Goldziher: Über eine Formel in der jüdischen Responsenlitteratur und in den muhammedanischen Fetwas. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Band 53, 1899, S. 645–652 (Digitalisat). Nachdruck in: Derselbe: Gesammelte Schriften. Band 4, Georg Olms, Hildesheim 1970, S. 224–231.

[1] Encyclopaedia Judaica (Jerusalem 1971), Bd. 9, S. 91–105, Artikel Islam.

[2] Ignaz Goldziher: Über eine Formel in der jüdischen Responsenlitteratur und in den muhammedanischen Fetwas. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Band 53, 1899, S. 645–652 (Digitalisat). Nachdruck in: Derselbe: Gesammelte Schriften. Band 4, Georg Olms, Hildesheim 1970, S. 224–231.

[1]

[2]