Robo (Einheit)

Der Robo, auch Rojo, war ein in Navarra verbreitetes Getreidemaß, das noch nach der Einführung der neuen spanischen (eigentlich französischen) Maße und Gewichte ab Januar 1859 in Spanien verwendet wurde.^[1]^[2]^[3]^[4] Es war Namensgeber für das dazugehörige Flächenmaß Robada, das als Aussaatmaß benutzt wurde. Eine Robada wurde mit 898 Quadratmetern gerechnet, also knapp 9 Ar.^[1]^[2]^[5]

Das Wort stammt wie der Name des verwandten, in ganz Spanien verwendeten Hohlmaßes Arroba aus dem Arabischen.

Beispiele aus Pamplona:

1 Rojo = 30,5255 Liter = 0,55 kastil. Fanega ^[3]^[4]
1 Robo (Rojo) = 16 Almudas (= 1,758 Liter) = 28,13 Liter ^[1]^[2]

Einzelnachweise

↑ ^a ^b ^c Maximiliano Barrio Gozalo (Universität Valladolid): El señorío de Cadreita en la época moderna: aproximación al estudio de su economía y de la renta señorial. In: Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Jg. 59 (1998), Nr. 213, S. 197–214 (online über Dialnet); hier: S. 209, Anm. 37:
El robo era una medida de trigo, cebada y otros áridos, usada en Navarra, que equivalía a 28 litros y 13 centílitros, y la robada era una medida utilizada también en Navarra para la superficie de las tierras, equivalente a 8 áreas y 98 centiáreas.
↑ ^a ^b ^c Fr. Silber: Die Münzen, Maße und Gewichte aller Länder der Erde einzeln berechnet nach ihren Werthen und Verhältnissen zu allen deutschen Münzen, Maßen und Gewichten. Nebst Angabe der Handelsplätze und deren Rechnungsverhältnisse. Moritz Ruhl, Leipzig 1861, S. 293 in der Google-Buchsuche.
↑ ^a ^b Georg Thomas Flügel: Cours-Zettel fortgeführt als Handbuch der Münz-, Maß-, Gewichts- und Usancenkunde so wie des Wechsel-, Bank-, Staatspapier- und Aktienwesens, europäischer und außereuropäischer Länder und Städte, für Banquiers, Kaufleute, Fabrikanten ec. 10. Auflage, herausgegeben von L. F. Huber, Verlag der Jäger’schen Buch-, Papier- und Landkartenhandlung, Frankfurt am Main 1859, S. 215 in der Google-Buchsuche.
↑ ^a ^b Gustav Wagner, Friedrich Anton Strackerjan: Compendium der Münz-, Maass-, Gewichts- und Wechselcours-Verhältnisse sämmtlicher Staaten und Handelsstädte der Erde. Verlag Teubner, Leipzig 1855, S. 218 in der Google-Buchsuche.
↑ Fr. Silber: Die Münzen, Maße und Gewichte aller Länder der Erde einzeln berechnet nach ihren Werthen und Verhältnissen zu allen deutschen Münzen, Maßen und Gewichten. Nebst Angabe der Handelsplätze und deren Rechnungsverhältnisse. Moritz Ruhl, Leipzig 1861, S. 358 f.

[Barrio-1] Maximiliano Barrio Gozalo (Universität Valladolid): El señorío de Cadreita en la época moderna: aproximación al estudio de su economía y de la renta señorial. In: Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Jg. 59 (1998), Nr. 213, S. 197–214 (online über Dialnet); hier: S. 209, Anm. 37:
El robo era una medida de trigo, cebada y otros áridos, usada en Navarra, que equivalía a 28 litros y 13 centílitros, y la robada era una medida utilizada también en Navarra para la superficie de las tierras, equivalente a 8 áreas y 98 centiáreas.

[Silber-Pamplona-2] Fr. Silber: Die Münzen, Maße und Gewichte aller Länder der Erde einzeln berechnet nach ihren Werthen und Verhältnissen zu allen deutschen Münzen, Maßen und Gewichten. Nebst Angabe der Handelsplätze und deren Rechnungsverhältnisse. Moritz Ruhl, Leipzig 1861, S. 293 in der Google-Buchsuche.

[Flügel-Pamplona-3] Georg Thomas Flügel: Cours-Zettel fortgeführt als Handbuch der Münz-, Maß-, Gewichts- und Usancenkunde so wie des Wechsel-, Bank-, Staatspapier- und Aktienwesens, europäischer und außereuropäischer Länder und Städte, für Banquiers, Kaufleute, Fabrikanten ec. 10. Auflage, herausgegeben von L. F. Huber, Verlag der Jäger’schen Buch-, Papier- und Landkartenhandlung, Frankfurt am Main 1859, S. 215 in der Google-Buchsuche.

[Wagner-Pamplona-4] Gustav Wagner, Friedrich Anton Strackerjan: Compendium der Münz-, Maass-, Gewichts- und Wechselcours-Verhältnisse sämmtlicher Staaten und Handelsstädte der Erde. Verlag Teubner, Leipzig 1855, S. 218 in der Google-Buchsuche.

[Silber-Robo-Robada-5] Fr. Silber: Die Münzen, Maße und Gewichte aller Länder der Erde einzeln berechnet nach ihren Werthen und Verhältnissen zu allen deutschen Münzen, Maßen und Gewichten. Nebst Angabe der Handelsplätze und deren Rechnungsverhältnisse. Moritz Ruhl, Leipzig 1861, S. 358 f.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]