Stumptown (Fernsehserie)

US-amerikanische Fernsehserie (2019–2020)

Stumptown ist eine US-amerikanische Krimi- und Dramaserie von Jason Richman mit Cobie Smulders und Jake Johnson. Die Serie basiert auf den gleichnamigen Comics von Greg Rucka und Matthew Southworth. Der Name "Stumptown" bezieht sich auf den Spitznamen des Schauplatzes der Serie, die Stadt Portland in Oregon ("Baumstumpf-Stadt").

Serie
Titel Stumptown
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Krimi, Drama
Erscheinungsjahre 2019–2020
Länge 43 Minuten
Episoden 18 in 1 Staffel
Idee Jason Richmann
Musik Tyler Bates
Premiere 25. Sep. 2019 auf ABC
Deutschsprachige Premiere 19. Mai 2020 auf Sky
Besetzung und Synchronisation

Die Erstausstrahlung fand in den USA am 25. September 2019 beim Sender ABC und in Deutschland auf Sky am 19. Mai 2020 statt. Im Mai 2020 hat ABC eine zweite Staffel in Auftrag gegeben. Im September 2020 zog ABC die Verlängerung der zweiten Staffel aufgrund der Corona-Krise zurück und setzte die Serie ab.[1][2]

Handlung

Bearbeiten

Dexedrine "Dex" Parios ist Militärveteranin in Portland, Oregon. Sie leidet an einer posttraumatischen Störung aus ihrer Zeit als Marine in Afghanistan, wo sie im militärischen Geheimdienst arbeitete, bis sie durch eine Explosion verletzt wurde, bei der ihr Kollege und Liebhaber ums Leben kam. Sie hat hohe Spielschulden und ist nicht imstande, dauerhaft einem Job nachzugehen. Sie wird Privatdetektivin, um Fälle zu lösen, an denen sich die Polizei nicht beteiligt. Miles Hoffman, der bei der örtlichen Kripo arbeitet, vermittelt ihr solche Fälle. Grey McConnell, Barbesitzer, unterstützt sie als enger Freund und beschäftigt ihren Bruder in seiner Bar.

Besetzung

Bearbeiten

Die deutschsprachige Synchronisation hat die Berliner Synchron übernommen.[3]

Hauptbesetzung

Bearbeiten
Rolle Zusatzinformation Schauspieler Auftritte Synchronsprecher
Dexedrine "Dex" Parios Marine-Veteranin, die jetzt als Privatdetektivin arbeitet Cobie Smulders 1.01–1.18 Christine Stichler
Grey McConnell Inhaber der Bar Bad Alibi und Dex’ engster Freund Jake Johnson 1.01–1.18 Tim Knauer
Sue Lynn Blackbird Mutter von Dex’ verstorbenem Freund und Casinobesitzerin Tantoo Cardinal 1.01, 1.03–1.04, 1.08–1.09, 1.11, 1.13, 1.16, 1.18 Kerstin Sanders-Dornseif
Ansel Parios Dex’ Bruder mit Down-Syndrom Cole Sibus 1.01–1.18 Maximilian Artajo
Tookie Food-Truck-Besitzer und Dex’ Informant Adrian Martinez 1.01–1.18 Jesco Wirthgen
Lieutenant Bobby Cosgrove Vorgesetzte von Miles Hoffmann Camryn Manheim 1.01–1.18 Martina Treger
Detective Miles Hoffman Dex’ Kontakt bei der Portland-Polizei Michael Ealy 1.01–1.18 Fabian Oscar Wien

Nebenbesetzung

Bearbeiten
Rolle Zusatzinformation Schauspieler Auftritte Synchronsprecher
Hollis Green Sue Lynn Blackbirds rechte Hand Gregory Zaragoza 1.01, 1.04, 1.08, 1.13, 1.18 Michael Pan
Liz Melero Barkeeperin in der Alibi Bar Monica Barbaro 1.06–1.09 Lara Trautmann
Detective Kara Lee Hoffmans Partnerin bei der Polizei Fiona Rene 1.01–1.18 Leonie Dubuc
Victor Hilft Tookie beim Kochen Selwyn Huqueriza 1.05, 1.12, 1.14, 1.18 Tobias Diakow
Charles "Chaz" Wyatt Autodieb Tommy O’Brien 1.11–1.14 Tim Schwarzmaier

Gastauftritte

Bearbeiten
Rolle Zusatzinformation Schauspieler Auftritte Synchronsprecher
Fiona X Dex’ Ex-Freundin Ioanna Gika 1.06 Franziska Endres
Max Mitglied des Autorings Inbar Lavi 1.11–1.13 Giovanna Winterfeldt
Jeremy Stevens Tierarzt, freundet sich mit Dex an Robert Adamson 1.11, 1.16–1.17 Jeremias Koschorz
Violet Attentäter Cynthia Addai-Robinson 1.13 Natascha Geisler
Jenna Marshall Jennas Verlobter beauftragt Dex sie zu beobachten Troian Bellisario 1.14 Tobias Diakow
Lionel Hoffman Miles’ Vater, lokal bekannter Rechtsanwalt Steven Williams 1.13–1.14, 1.18 Engelbert von Nordhausen
Octavia Hoffman Miles’ Mutter Denise Dowse 1.14–1.15 Denise Gorzelanny
Michael McConnell Greys Vater Matt Craven 1.15, 1.18 Rainer Doering

Episodenliste

Bearbeiten
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)
1 1 Aller Anfang ist schwer Forget it Dex, It’s Stumptown 25. Sep. 2019 19. Mai 2020 James Griffiths Jason Richman 4,61 Mio.
2 2 Verpasste Chancen Missed Connections 2. Okt. 2019 19. Mai 2020 James Griffiths Matt Olmstead, Mike Weiss & Jason Richman 3,99 Mio.
3 3 Reingelegt Rip City Dicks 9. Okt. 2019 26. Mai 2020 Dean White Zahir McGee 3,43 Mio.
4 4 Familienbande Family Ties 16. Okt. 2019 25. Mai 2020 Marc Buckland Deirdre Shaw 2,83 Mio.
5 5 Schlechte Alibis Bad Alibis 30. Okt. 2019 2. Juni 2020 Brooke Kennedy Manuel Figueroa & Jordan Heimer 2,67 Mio.
6 6 Dex, Drugs und Rock & Roll Dex, Drugs And Rock & Roll 6. Nov. 2019 2. Juni 2020 Marc Buckland William Jehu Garroutte & Jason Richman 2,82 Mio.
7 7 Für die falsche Seite November Surprise 20. Nov. 2019 9. Juni 2020 David Rodriguez Mike Weiss 2,62 Mio.
8 8 Die andere Frau The Other Woman 4. Dez. 2019 9. Juni 2020 Jessica Yu Heidi Cole McAdams 2,92 Mio.
9 9 Lügen haben lange Beine Dex Education 11. Dez. 2019 16. Juni 2020 Lily Mariye Nicholas Wootton 3,12 Mio.
10 10 Von Katzen und Schlangen Reality Checks Don’t Bounce 8. Jan. 2020 16. Juni 2020 Alex Zakrzewski Derek Jennings & Zahir McGee 2,72 Mio.
11 11 Geister der Vergangenheit The Past and the Furious 15. Jan. 2020 23. Juni 2020 Stacey K. Black Louisa Levy 2,49 Mio.
12 12 Schmutzige Geschäfte Dirty Dexy Money 22. Jan. 2020 23. Juni 2020 Marc Buckland Ariel Wall & Woody Strassner 2,36 Mio.
13 13 Der Dex Faktor The Dex Factor 5. Feb. 2020 30. Juni 2020 Stacey K. Black Matt Olmstead & Jason Richman 2,28 Mio.
14 14 Bis dass Dex uns scheidet Til Dex Do Us Part 12. Feb. 2020 30. Juni 2020 Ruben Fleischer William Jehu Garroutte & Heidi Cole McAdams 2,38 Mio.
15 15 Willkommen in Hollywood At All Costs: The Conrad Costas Chronicles 19. Feb. 2020 7. Juli 2020 Christopher Misiano Nicholas Wootton 2,23 Mio.
16 16 Nichts Neues an der Dex-Front All Quiet On The Dex Front 4. März 2020 14. Juli 2020 Marc Buckland Woody Strassner & Louisa Levy 2,32 Mio.
17 17 Akte Dex The Dex Files 18. März 2020 21. Juli 2020 Alex Zakrzewski Ariel Hall & Nicholas Wootton 2,68 Mio.
18 18 Auf der Flucht All Hands on Dex 25. März 2020 28. Juli 2020 Marc Buckland Derek Jennings & Jason Richman 2,68 Mio.

Produktion

Bearbeiten

Im Januar 2019 gab ABC den Piloten in Auftrag[4] und im Mai 2019 wurde schließlich eine gesamte Staffel bestellt.[5] Am 25. September 2019 fand in den USA die Erstausstrahlung statt. Im Mai 2020 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert.[6] Im September 2020 wurde dieser Auftrag vom Sender ABC überraschend zurückgenommen.[7]

Cobie Smulders hat bestätigt, dass die Bisexualität ihrer Figur Dex definitiv ein Ziel ist, welches in der Serie angesprochen werden soll.[8][9]

Die Serie spielt in Portland, wird aber in Los Angeles gedreht.[10] Die Pilotfolge, die hauptsächlich in Vancouver gedreht wurde,[11] enthält einige Szenen, die direkt in Portland gedreht wurden.[10]

Der Serientitel Stumptown ist ein Spitzname für die Stadt Portland, in der die Serienhandlung stattfindet.

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Arthur Awanesjan: "Stumptown" abrupt abgesetzt, Season 2 sucht neue Heimat. In: Filmfutter. 17. September 2020, abgerufen am 17. September 2020.
  2. "Stumptown": ABC zieht überraschend Stecker bei Cobie Smulders' Serie wunschliste.de, abgerufen am 28. September 2020
  3. Stumptown. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 8. März 2022.
  4. Nellie Andreeva, Denise Petski: ABC Orders Drama Pilots ‘Stumptown’ Inspired By Graphic Novels & ‘Triangle’. In: Deadline. 29. Januar 2019, abgerufen am 24. Juni 2020 (englisch).
  5. Nellie Andreeva: Cobie Smulders P.I. Drama Based On ‘Stumptown’ Graphic Novels Gets ABC Series Order. In: Deadline. 8. Mai 2019, abgerufen am 24. Juni 2020 (englisch).
  6. "Stumptown": Staffel 2 der Krimiserie mit Cobie Smulders offiziell bestätigt abgerufen am 24. Juni 2020
  7. Stumptown: ABC bläst zweite Staffel der Krimiserie ab hitchecker.de, abgerufen am 14. Dezember 2021
  8. ‘Stumptown’ Spotlights Female Veterans And Indigenous Women; Cobie Smulders Addresses Character’s Bisexuality – Comic-Con abgerufen am 24. Juni 2020
  9. TV-Serie "Stumptown" mit Cobie Smulders auf Spiegel-Online.de, abgerufen am 24. Juni 2020
  10. a b Kristi Turnquist: ‘Stumptown’ isn’t the only TV show set in Oregon, but filmed someplace else. In: OregonLive. The Oregonian, 25. September 2019, abgerufen am 24. Juni 2020 (englisch).
  11. Jay Horton: ABC’s Portland-Set, Los Angeles-Filmed Detective Series Finds the Right Blend. Willamette Week, 1. Oktober 2019, abgerufen am 24. Juni 2020 (englisch).