Infobox für einen Artikel über eine Rajon in Russland

Vorlagenparameter

BezeichnungBezeichnung
Beispiel
Rajon
deutscher Namedeutscher Name
Deutschsprachiger Name (Lemma)
Name in LandesspracheName in Landessprache
LandesspracheLandessprache
Sprachcode des Namens
Standard
ru
Beispiel
udm
Name in Landessprache2Name in Landessprache2
Name in einer weiteren Landessprache
Landessprache2Landessprache2
Sprachcode des weiteren Namens
Name in Landessprache3Name in Landessprache3
Name in einer weiteren Landessprache
Landessprache3Landessprache3
Sprachcode des weiteren Namens
Name in Landessprache4Name in Landessprache4
Name in einer weiteren Landessprache
Landessprache4Landessprache4
Sprachcode des weiteren Namens
Name in Landessprache5Name in Landessprache5
Name in einer weiteren Landessprache
Landessprache5Landessprache5
Sprachcode des weiteren Namens
WappenWappen
FlaggeFlagge
lat_deglat_deg
lat_minlat_min
lat_seclat_sec
lon_deglon_deg
lon_minlon_min
lon_seclon_sec
KarteKarte
LandeskarteLandeskarte
FlächeFläche
BevölkerungBevölkerung
Jahr der ZählungJahr der Zählung
ZentrumZentrum
Zentrum in der TabelleZentrum in der Tabelle
Art des ZentrumsArt des Zentrums
StadtgemeindenStadtgemeinden
StädteStädte
SsTSsT
LandgemeindenLandgemeinden
DörferDörfer
OberhauptOberhaupt
GründungGründung
TelefonvorwahlTelefonvorwahl
PostleitzahlenPostleitzahlen
OKATOOKATO
OKTMOOKTMO
WebsiteWebseite
Rajon
Wolokolamski rajon
Волоколамский район
Flagge Wappen
Flagge
Flagge
Wappen
Wappen
Föderationskreis Zentralrussland
Oblast Moskau
Verwaltungszentrum Wolokolamsk
(Stadt)
Fläche 1.683,51 km²
Bevölkerung 53.244 Einwohner
(Stand: 14. Okt. 2010)[1]
Bevölkerungsdichte 32 Einwohner/km²
Stadtgemeinden 2
Städte / SsT 1 / 1
Landgemeinden / Dörfer 6 / 267
Rajon gegründet 1929
Zeitzone UTC+3
Telefonvorwahl (+7) 49636
Kfz-Kennzeichen 50, 90, 150, 190, 750
OKATO 46 205
OKTMO 46 605
Website www.volokolamsk-rayon.ru
Geographische Lage des Verwaltungszentrums
Koordinaten 56° 2′ N, 35° 57′ OKoordinaten: 56° 2′ N, 35° 57′ O
Wolokolamsk (Oblast Moskau)
Wolokolamsk (Oblast Moskau)
Wolokolamsk
Wolokolamski rajon: Lage in der Oblast Moskau
Lage innerhalb Russlands
Lage innerhalb Russlands
Oblast Moskau innerhalb Russlands

Beispiel

Bearbeiten
{{Infobox Rajon in Russland
|deutscher Name         = Wolokolamski rajon
|Name in Landessprache  = Волоколамский район
|Wappen                 = Coat of Arms of Volokolamsk rayon (Moscow oblast).png
|Flagge                 = Flag of Volokolamsk.svg
|lat_deg = 56 |lat_min = 02 | lat_sec = 00
|lon_deg = 35 |lon_min = 57 | lon_sec = 00
|Karte                  = Location of Volokolamsk Region (Moscow Oblast).svg
|Landeskarte            = RussiaMoscowOblast.png
|Fläche                 = 1683
|Zentrum                = Wolokolamsk
|Art des Zentrums       = Stadt
|Stadtgemeinden         = 2
|Städte                 = 1
|SsT                    = 1
|Landgemeinden          = 6
|Dörfer                 = 267
|Oberhaupt              = 
|Gründung               = 1929
|Telefonvorwahl         = (+7) 49636
|Postleitzahlen         = 
|OKATO                  = 46205
|OKTMO                  = 46605
|Webseite               = [http://www.volokolamsk-rayon.ru/ www.volokolamsk-rayon.ru]
}}


Einzelnachweis
  1. Itogi Vserossijskoj perepisi naselenija 2010 goda. Tom 1. Čislennostʹ i razmeščenie naselenija (Ergebnisse der allrussischen Volkszählung 2010. Band 1. Anzahl und Verteilung der Bevölkerung). Tabellen 5, S. 12–209; 11, S. 312–979 (Download von der Website des Föderalen Dienstes für staatliche Statistik der Russischen Föderation)
  2. Kopiervorlage

    Bearbeiten
    {{Infobox Rajon in Russland
    |Bezeichnung            = Rajon
    |deutscher Name         = 
    |Name in Landessprache  = 
    |Name in Landessprache2 = 
    |Landessprache2         = 
    |Wappen                 = 
    |Flagge                 = 
    |lat_deg =  |lat_min =  | lat_sec = 
    |lon_deg =  |lon_min =  | lon_sec = 
    |Karte                  = 
    |Landeskarte            = 
    |Fläche                 = 
    |Bevölkerung            = 
    |Jahr der Zählung       = 
    |Zentrum                = 
    |Zentrum in der Tabelle = 
    |Art des Zentrums       = 
    |Stadtgemeinden         = 
    |Städte                 = 
    |SsT                    = 
    |Landgemeinden          = 
    |Dörfer                 = 
    |Oberhaupt              = 
    |Gründung               = 
    |Telefonvorwahl         = (+7)
    |Postleitzahlen         = 
    |OKATO                  = 
    |OKTMO                  = 
    |Webseite               = 
    }}
    

    Beschreibung der Parameter

    Bearbeiten

    Alle nicht als Pflichtparameter gekennzeichneten Parameter sind optional.

    • Bezeichnung – Bezeichnung des Typs der Verwaltungseinheit (normalerweise Rajon, ganze Zeile kann in diesem Falle weggelassen werden)
    • deutscher Name (Pflichtparameter) – deutsche Bezeichnung des Rajons (russischer Name transkribiert gemäß Nemnskonventionen Kyrillisch)
    • Name in Landessprache – ggf. mehrere Bezeichnungen eingegeben, Zeilenumbruch mit <br />
    • Name in Landessprache2 — Name in einer weiteren (offiziellen) Landessprache.
    • Landessprache2 — Kürzel der zweiten Landessprache gemäß Kategorie:Vorlage:Fremdsprachenunterstützung; Pflichtparameter, wenn Name in Landessprache2 angegeben ist; z.B. Sah für jakutisch (Vorlage:SahS)
    • Wappen – Dateiname des Bildes des Wappens; zu finden unter der entsprechenden Kategorie auf Commons; Angabe im Format Dateiname.png/svg/jpg
      • Wappenbreite – Breite in Pixeln (Voreinstellung 80)
    • Flagge – Dateiname des Bildes des Wappens; zu finden unter der entsprechenden Kategorie auf Commons; Angabe im Format Dateiname.png/svg/jpg
      • Flaggenbreite – Breite in Pixeln (Voreinstellung 120)

    Koordinaten des Rajonverwaltungszentrums

    Bearbeiten
    • lat_deg – Breitengrad
    • lat_min – Breitenminute
    • lat_sec – Breitensekunde
    • lon_dirGeographische Länge, entweder E (Ost) oder W (West); Voreinstellung: E
    • lon_deg – Längengrad
    • lon_min – Längenminute
    • lon_sec – Längensekunde
    • Karte – Dateiname der Karte des Rajons (Lage innerhalb des Föderationssubjekts; zu finden unter der entsprechenden Kategorie auf Commons; Angabe im Format Dateiname.png/svg/jpg)
      • Breite der Karte – Breite der Subjektkarte in Pixeln (Voreinstellung 250); bei Eingabe von 0 wird die Karte nicht angezeigt
    • Landeskarte – Dateiname der Karte der Lage des Föderationssubjekts in Russland; zu finden unter der entsprechenden Kategorie auf Commons; Angabe im Format Dateiname.png/svg/jpg
      • Breite der Landeskarte – Breite der Landeskarte in Pixeln (Voreinstellung 250); bei Eingabe von 0 wird die Karte nicht angezeigt

    Grundlegende Informationen

    Bearbeiten
    • Fläche – in km², nur den Zahlenwert (ohne Tausendertrennzeichen, mit Punkt statt Komma; Beispiel: 1234.56 statt 1.234,56). Nur notwendig und wirksam, wenn über den OKTMO-Code der Verwaltungseinheit keine Fläche für diese in den Flächen-Metadaten verfügbar ist.
    • Bevölkerung – Einwohnerzahl, nur den Zahlenwert (ohne Tausendertrennzeichen) angeben. Nur notwendig und wirksam, wenn über den OKTMO-Code der Verwaltungseinheit keine Einwohnerzahl für diese in den Einwohner-Metadaten verfügbar ist.
      • Jahr der Zählung – Jahreszahl oder Datum, möglichst mit Quellenangabe als Einzelnachweis. Nur, wenn Bevölkerung angegeben und wirksam.
    • Zentrum (Pflichtparameter) – Name des Verwaltungszentrums des Rajons (Wikilink ohne [[]])
      • Zentrum in der Tabelle – Name des Verwaltungszentrums, der in der Tabelle angezeigt wird; Parameter wird benötigt, wenn eine andere Beschriftung des Links erwünscht ist
      • Art des Zentrums – wird in Klammern als Zusatz an den Namen des Verwaltungszentrums angefügt (zum Beispiel, rajonunabhängig, wenn es subjektunterstellt ist, also nicht selber zum Rajon gehört)

    Verwaltung

    Bearbeiten
    • Stadtgemeinden – Anzahl der Stadtgemeinden (Городское поселение/Gorodskoje posselenije) im Rajon
    • Städte – Anzahl der Städte im Rajon
    • SsT – Anzahl der Siedlungen städtischen Typs im Rajon
    • Landgemeinden – Anzahl der Landgemeinden (Сельское поселение/Selskoje posselenije) im Rajon
    • Dörfer – Gesamtanzahl der Dörfer (село, посёлок, деревня/selo, possjolok, derewnja usw.) im Rajon, die zu Landgemeinden zusammengefasst sind oder Teil von Stadtgemeinden sind
    • Oberhaupt – Name des Oberhaupts des Rajons
    • Gründung – Jahr oder Tag der Gründung des Rajons

    Sonstiges

    Bearbeiten
    • Zeitzone – nur angeben, wenn Zeitzone von der Hauptzeitzone des Föderationssubjektes abweicht (betrifft nur Teile der Republik Sacha (Jakutien) und die Kurilen; ansonsten automatische Berechnung); Eingabe als Unterschied zu UTC; Beispiel: +10
    • Telefonvorwahl – internationale Telefonvorwahl, mit Ländercode +7 für Russland; Beispiel: (+7) 4967 für Rajon Podolsk (in der Regel hat der gesamte Rajon die gleiche Vorwahl, wie sein Verwaltungszentrum)
    • Postleitzahlen – Bereich für die Orte das Rajons (im Format 142131–142167)
    • OKATO – Zahlenwert nach OKATO (Rajoncodes sind fünfstellig, die zweite, dreistellige Zifferngruppe beginnt meist mit 2; Zifferngruppen nicht durch Leerzeichen trennen; Beispiel: 46246 für den Podolski rajon)
    • OKTMO (Pflichtparameter) – Zahlenwert nach OKTMO (Rajoncodes sind fünfstellig, die zweite, dreistellige Zifferngruppe beginnt meist mit 6; Zifferngruppen nicht durch Leerzeichen trennen; Beispiel: 46646 für den Podolski rajon)
    • Webseite – Webseite der Rajonverwaltung

    Anmerkung

    Bearbeiten

    Die Infobox setzt beim Auslesen der Einwohnerzahlen-Metadaten (sofern vorhanden) einen Einzelnachweis zur jeweiligen Quellenangabe mit Namen einwohner_aktuell. Um diesen anzuzeigen, muss im Artikel ein gewöhnlicher Einzelnachweisabschnitt mit <references /> angelegt werden, wie in Hilfe:Einzelnachweise beschrieben, auch wenn der Artikel keine weiteren Einzelnachweise enthält. Der Einzelnachweis selbst kann im Artikel in der Form <ref name="einwohner_aktuell" /> wiederverwendet werden.

    Hinweise

    Bearbeiten

    Sonstiges

    Bearbeiten