Wand der Erinnerung an diejenigen, die für die Ukraine gestorben sind
Die Wand der Erinnerung an diejenigen, die für die Ukraine gestorben sind (ukrainisch Стіна пам'яті загиблих за Україну / Stina pamjati sahyblych sa Ukrajinu, wiss. Transliteration Stina pamʼjati zahyblych za Ukraïnu) befindet sich an einer Mauer des St. Michaelsklosters in der ukrainischen Hauptstadt Kiew, dem Kloster mit der goldenen Kuppel entlang der Dreiheiligen-Straße (ukrainisch Трьохсвятительська вулиця) in der Nähe des Michaelplatzes.[2][3]
An der Gedenkstätte angebracht sind Fotos und Kurzinformationen über ukrainische Freiwillige, Soldaten und Vertreter der ukrainischen Strafverfolgungsbehörden, die bei der Verteidigung der Ukraine gefallen sind.
Geschichte
BearbeitenEine Gedenkwand für die für die Einheit der Ukraine Gefallenen (ukrainisch Стіну пам'яті загиблих за Єдність України) wurde 2015 errichtet, auf ihr sind Fotos und Biografien von achthundert Soldaten, Vollzugsbeamten und Freiwilligen abgedruckt, die im Krieg im Osten des Landes gefallen sind. Die Gedenktafel war ein gemeinsames Projekt des Nationalen Militärhistorischen Museums und der Ukrainisch-Orthodoxen Kirche des Kiewer Patriarchats. Die Mauer wurde von Patriarch Filaret (dem Patriarchen der Ukrainisch-Orthodoxen Kirche des Kiewer Patriarchats) eingeweiht.[4]
Im Jahr 2017 wurde von Filaret eine neue Gedenkwand an der Klostermauer eingeweiht, zu dieser Zeit waren dort etwa dreitausend Namen aufgeführt.[5] Am 23. April 2017 um 12 Uhr Mittag hielt der Abt des St. Michaelklosters, Erzbischof Agapit (Humeniuk)[6], einen gesamtukrainischen Gebetsgottesdienst für die gefallenen Verteidiger und weihte die „Wand des Gedenkens an die für die Ukraine in den Jahren 2014–2017 Gefallenen“ ein. Bei der Einweihung waren unter anderem Vertreter des Verteidigungsministeriums, Militärs, Veteranen und Angehörige der Opfer anwesend. Neben orthodoxen Geistlichen kamen auch Vertreter der muslimischen und jüdischen Gemeinden zum Gebet.
Die Gedenkwand wurde auf Initiative des Nationalen Militärgeschichtlichen Museums[7], des Projekts „Buch des Gedenkens an die Gefallenen der Ukraine“[8] und der historisch-kulturellen Gesellschaft „Amulett der Zeit“[9] eingerichtet. Hilfe wurde auch von der Wohltätigkeitsstiftung „Gedenkwand“, der Forschervereinigung „Zitadelle“ und der Synodalabteilung für Sozialdienst und Wohltätigkeit der Ukrainisch-Orthodoxen Kirche des Kiewer Patriarchats[10] geleistet.[11]
Umbenennung 2020 nach der Renovierung
BearbeitenIm Jahr 2020 wurde die Gedenkwand renoviert. Es wurden 4500 neue Fotos hinzugefügt.[12]
Am 20. August 2020 weihte das Oberhaupt der Orthodoxen Kirche der Ukraine (ukrainisch ПЦУ), Metropolit Epiphanius, die renovierte Gedenkwand ein.[13]
Darüber hinaus wurde der Name aktualisiert. Zuvor wurde nicht gesagt, dass es sich um einen russisch-ukrainischen Krieg handelt. Diese Worte stehen jetzt im Titel: Стіну пам'яті полеглих захисників України в російсько-українській війні (Mauer des Gedenkens an die gefallenen Verteidiger der Ukraine im russisch-ukrainischen Krieg, darunter auf Englisch: Memory Wall of Fallen Defenders of Ukraine in Russian-Ukrainian War).[14] Nach Angaben der Organisatoren wurde die Gedenkwand ohne Haushaltsmittel errichtet. Nur öffentliche Organisationen, Freiwillige und die Orthodoxe Kirche der Ukraine halfen. Das Oberhaupt der Orthodoxen Kirche der Ukraine, Epiphanius, persönlich kam, um die Gedenkwand zu eröffnen und einen Gebetsgottesdienst für die Gefallenen abzuhalten.[15]
Nach seiner Ansprache sprach Metropolit Epiphanius mit Vertretern von Organisationen und Freiwilligen, die sich an der Errichtung der „Gedenkmauer“ beteiligt haben, und überreichte ihnen Medaillen des Erzengels Michael.
Die renovierte Gedenkwand mit ihrem neuen Namen war von Metropolit Epiphanius, dem Oberhaupt der Orthodoxen Kirche der Ukraine, eingeweiht worden, aber auch Vertreter anderer Religionen, wie der Mufti der Geistlichen Verwaltung der Muslime der Krim, Ayder Rustemov[16], und der Vertreter des Oberrabbiners, Yakov Dmytro Ivanovsky, gedachten der gefallenen Helden mit feierlichen Gebeten.[17]
Auslandsbesuche
BearbeitenDer US-Vizeaußenminister Stephen Biegun und der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba legten kurz nach der Umbenennung am 27. August 2020 Blumen an der Mauer des Gedenkens an die für die Ukraine Gefallenen nieder, der stellvertretende polnische Ministerpräsident und Minister für Nationale Verteidigung Mariusz Błaszczak am 13. Juli 2022.[18]
Der damalige britische Premierminister Boris Johnson besuchte die Wand der Erinnerung 2022 mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj.
Weblinks
Bearbeiten- Kriegsdienstverweigerer in der Ukraine: Kampf um das Recht, nicht zu kämpfen
- Митрополит Епіфаній освятив оновлену Стіну пам’яті Героїв України
- “Тому що війна триває”: на Михайлівському монастирі відкрили оновлену Стіну пам’яті загиблих на Донбасі. ФОТО, ВІДЕО (20/08/2020)
- Unveiling of the renovated Wall of Remembrance in Kyiv auf euromaidanpress.com (Bereiche „Russian Aggression“ / „War in Donbas“)
- Präsident Selenskyj gedenkt gefallener Soldaten
Einzelnachweise und Fußnoten
Bearbeiten- ↑ siehe weitere Fotos (alamy.de)
- ↑ "Глава держави вшанував пам'ять полеглих за Україну". Офіційне інтернет-представництво Президента України (29. August 2021)
- ↑ "Wall of remembrance for those fallen for Ukraine inaugurated in Kyiv - RISU". Religious Information Service of Ukraine (24. April 2017)
- ↑ Філарет відкрив "Стіну пам'яті загиблих за Єдність України" (30. Mai 2015); vgl. Video (youtube.com)
- ↑ Що таке пам’ятати. Політики та практики вшанування пам’яті загиблих військових у російсько-українській війні. За редакцією Тамари Марценюк. — К.: Дух і Літера, 2021 (Online), S. 114
- ↑ ukrainisch Агапіт (Гуменюк)
- ↑ ukrainisch Національний військово-історичний музей України
- ↑ ukrainisch Книга пам'яті полеглих за Україну
- ↑ ukrainisch Оберіг часу
- ↑ ukrainisch Українська православна церква Київського патріархату
- ↑ risu.ua: У Києві освятили Стіну пам`яті загиблих за Україну / Mauer zum Gedenken an die Gefallenen der Ukraine in Kiew eingeweiht (24. April 2017) („Стіна пам`яті складена завдяки ініціативі Національного військово-історичного музею, проекту «Книга пам`яті полеглих за Україну» та історико-культурного товариства «Оберіг часу». Допомогу також надали БФ «Стіна народної пам`яті», асоціація дослідників «Цитадель» та синодальний відділ соціального служіння і благодійності Української православної церкви Київського Патріархату.“) – Von der Webseite Релігійно-інформаційна служба України / Religiöser Informationsdienst der Ukraine (RISU).
- ↑ "Митрополит Епіфаній освятив оновлену Стіну пам'яті Героїв України". Духовний фронт (21. August 2020)
- ↑ "Митрополит Епіфаній освятив оновлену Стіну пам'яті Героїв України" / Metropolit Epiphanius weihte die renovierte Gedenkwand an die Helden der Ukraine ein. Духовний фронт (21. August 2020)
- ↑ euromaidanpress.com: Foto (21. August 2020); vgl. sueddeutsche.de: Bereit für alles (20. Februar 2022)
- ↑ Митрополит Епіфаній освятив оновлену Стіну пам'яті Героїв України (21. August 2020)
- ↑ ukrainisch Айдер Рустемов
- ↑ Unveiling of the renovated Wall of Remembrance in Kyiv (21. August 2020)
- ↑ Treffen des polnischen Verteidigungsministers mit Präsident Selenskyj in der Ukraine (13. Juli 2022)
Koordinaten: 50° 27′ 19,2″ N, 30° 31′ 19,4″ O