Wikipedia:Suchhilfe/Archiv/2017/07/22

Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von 217.91.200.78 in Abschnitt was ist eine hypertensive kardiopathie?

sind funkklingeln für mehrfamilienhäuser einzusetzen?

--2003:C8:DBEC:7200:45CE:FF2D:5514:2E75 10:28, 22. Jul. 2017 (CEST)

Wie meinst du das Verb "sind"? Können sie technisch? Dürfen sie juristisch? --Neitram  12:21, 22. Jul. 2017 (CEST)
Üblicherweise sind diese Geräte codiert, sodass sich die verschiedenen Funkstrecken nicht beeinflussen. Lästig wird es nur, wenn Du x einzelne Tastermodule mit jeweils eigener Batterie hast. Der Anschluss an ein Tastertableau ist elektrisch meist kein Problem, mechanisch aber mit einigem Aufwand verbunden. Für kleine Mehrfamilienhäuser bis vier Parteien gibt es Komplettlösungen. --Rôtkæppchen₆₈ 12:36, 22. Jul. 2017 (CEST)

Liste mit bereits übersetzten (Artikel (Französisch -> Deutsch)?

Hallo zusammen, gibt es eine Übersicht zu bereits übersetzten Artikeln aus dem Französischen ins Deutsche? Ich finde nur eine Liste mit offenen (nicht mit abgeschlossenen und veröffentlichten) Anfragen. Vielen Dank

--Marcdaniel1990 (Diskussion) 11:13, 22. Jul. 2017 (CEST)

Vermutlich gibt es eine solche Übersicht nicht, denn ob ein Artikel von einem anderen übersetzt wurde oder nicht, wird an keiner zentralen Stelle festgehalten, sondern steht allenfalls in der Versionsgeschichte des einzelnen Artikels. --Neitram  12:29, 22. Jul. 2017 (CEST)

was ist eine hypertensive kardiopathie?

--149.172.183.46 11:52, 22. Jul. 2017 (CEST)

Herzkrankheit durch oder mit Bluthochdruck. --Rôtkæppchen₆₈ 12:01, 22. Jul. 2017 (CEST)
Arterielle Hypertonie#Hypertensive Herzkrankheit (HHK) --217.91.200.78 14:13, 22. Jul. 2017 (CEST)