Wikipe-tan (japanisch ウィキペたん) ist eine Personifikation für Wikipedia, die im Januar 2006 von Kasuga erfunden wurde.[A 1] Sie ist ein inoffizielles Maskottchen von Wikipedia und wird von mehreren Wikiprojekten genutzt. Das -tan in "Wikipe-tan" ist ein hypokoristisches Suffix, in Form einer japanischen Anrede. Sie ist wie die OS-tans eine Form der Moe-Anthropomorphismen.

Wikipe-tan ist das Maskottchen der englischen WikiProjekte Anime und Manga und Holidays Christmas Task Force; außerdem war sie dort Maskottchen für Admin Coaching, die Vandalismusbekämpfung und eine Kandidatin für das Wikipedia-Maskottchen. Des Weiteren nutzt Wikimedia Hong Kong Bilder von Wikipe-tan und Cosplay für unterschieliche Funktionen und Aktionen. Wikipe-tan wurde gelegentlich in Nachrichtenbeiträgen als Maskottchen der Wikipedia oder ihrer Community dargestellt.

Die Puzzlestücke, die vom Charakter getragen werden, stammen von einer früheren Version des Wikipedia-Puzzleball-Logos. ワィ ist anscheinend eine Falschschreibung von ウィ („wi“), der ersten Silbe der japanischen Katakana-Transliteration von „Wikipedia“, während ein verändertes Kanji-Zeichen aus dem des Puzzleballs ist, einem chinesischen Zeichen, das im Japanischen nicht genutzt wird. Das aktuellste Bild von Kasuga zeigt sie mit dem Zeichen (dem ersten Zeichen des chinesischen Namens der Wikipedia) und dem korrekten japanischen Katakana ウィ des aktuellen Wikipedia-Logos.

Hintergrund

Bearbeiten

Die grundsätzliche Idee für ein „Wikipe-tan“-Maskottchen wurde am 5. Januar 2006 von der anonymen taiwanesischen IP-Adresse 192.192.170.2 eingebracht, die ein Maskottchen „wie OS-tan“ für die Wikipedia-Maskottchenwahl vorschlug.[1] Der Nutzer Kasuga der Japanischsprachigen Wikipedia fertigte mindestens zwei Bilder eines „Wikipe-tan“-Charakters an und veröffentlichte sie am 8. Januar beim Futaba Channel; der Beitrag wurde am 13. Januar von der Masskottchendiskussion aus verlinkt[2] und zwei der Bilder wurden bei Commons hochgeladen und am 18. Januar zur Diskussion hinzugefügt.[3]

Kasuga gab bekannt, er habe bei der Erfindung von Wikipe-tan und später ihren Schwestern „zwei Ratschläge beachtet“ [sic]: Fujiko Fujios Hinweis, dass ein guter Charakter einen auffälligen Schattenriss haben sollte und die Feststellung von Scott McCloud in seinem Comics richtig lesen, dass Comic-Zeichner der goldenen Ära ihren Charaktern symbolische Farbkarten gaben.[4]

Am 29. März 2007 bekam Wikipe-tan Gesellschaft von den Moe-Anthropomorphismen der Schwesterprojekte Commons-tan und Quote-tan. Kasuga kündigte an, „[...] in Zukunft neue Wiki-Schwestern zu erschaffen.“ Des Weiteren erklärte Kasuga, dass zur Zeit „keine Seite weitere Schwestern benötigt. Wenn es Seiten gibt, die sie benötigen, könnte ich sie zeichnen.“

Obwohl Wikipede die Maskottchenwahl gewann, wurden weitere Bilder von Wikipe-tan angefertigt und genutzt. Jimmy Wales bezeichnete Wikipe-tan 2007 als ein Community-Maskottchen,[5] obwohl er den Charakter nicht mag.[6]

Nutzung durch Wikipedia und Wikimedia-Organisationen

Bearbeiten
 
Die drei aktuellen Wikimedia-Schwestern (von links nach rechts): Commons-tan, Wikipe-tan, und Quote-tan.

Im Juni 2006 wurde Wikipe-tan das Maskottchen für das englische Anime und Manga WikiProjekt, nachdem das vorherige Maskottchen – ein Fan-Art-Bild der Hauptfigur aus Midoris Days – aufgrund von Urheberrechtsgründen bei Commons gelöscht wurde. Seit ihrem ersten Auftritt verwenden Nutzer Bilder von ihr auf ihren Benutzerseiten in den unterschiedlichen Wikimedia-Projekten.

Am 8. August 2006 wurde ein Bild von Wikipe-tan in der englischen Wikipedia als Exzellentes Bild ausgezeichnet und war dort am 2. Oktober auf der Hauptseite als Bild des Tages zu sehen. Am 29. Oktober 2007 wurde dem Bild die Auszeichnung entzogen.

Seit September 2006[7] ist Wikipe-tan Maskottchen der englischen Vandalismusbekämpfung, nachdem das vorherige Logo im Februar 2006[8] aufgrund von Urheberrechtsproblemen entfernt wurde. Im August 2008 ersetzte dann ein neues Bild[9] Wikipe-tan, wobei das alte Logo mit Wikipe-tan weiterhin in der Projekt-Vorlage bis März 2011 genutzt wurde.[10]

Am 21. Februar 2007 begann das WikiProjekt Militärgeschichte der englischen Wikipedia damit, ein Bild von Wikipe-tan zu nutzen, das sie mit einer Navy-Uniform zeigt, welches für eine Babel-Vorlage und ausgezeichnete Artikel angefertigt wurde.

Im Juni 2007 wurde vorgeschlagen, ein anzügliches Bild von Wikipe-tan für den englischsprachigen Artikel zum Thema Lolicon zu verwenden. Das Bild wurde von Jimmy Wales auf Commons gelöscht.[11] Er bezeichnete Wikipe-tan als „Community-Maskottchen“, das nicht der „pädophilen Sexualisierung“ dienen sollte.[11] Kasuga fertigte später ein neues Bild für den Artikel an, ohne Wikipe-tan zu nutzen.

Seit dem 21. Dezember 2007 wird ein Bild von Wikipe-tan mit Baro't Saya von dem englischen WikiProjekt Tambayan Philippines verwendet. Das gleiche Bild wird außerdem auf der Hauptseite der Chabacano-Wikipedia auf cbk-zam.wikipedia.org seit dem 27. Juni 2008 verwendet (und am 22. Juli 2009 vergrößert).

Nutzung außerhalb von Wikipedia und Wikimedia-Organisationen

Bearbeiten
  • Für Firefox gibt es eine userChrome.css von Kylu, welche Wikipe-tan in den Browser einfügt.
  • Das britische Videospielemagazin GamesTM nutzte ein Bild von Wikipe-tan als Illustration für Maid cafés (Ausgabe 48, Seite 30).
  • Am 12. Oktober 2006 erschien im Apple Daily in Hong Kong ein kurzer Artikel über Wikipe-tan und wie die GNU-Lizenz für freie Dokumentation ihr bei der Verbreitung bei Wikimedia half.
  • Zwei Wikipe-tan-Cosplayer wurden bei Cosplayaktivitäten an der Universität Hongkong beobachtet. Eine von ihnen wurde später vom Easy Finder interviewt, wo fälschlicherweise dargestellt wurde, sie sei von Kasuga und dem norwegischen „Administrator“ GunnarRene eingeladen worden, die Real-Life-Personifikation von Wikipe-tan zu werden.[12][13] Die Zeitung Apple Daily verbreitete den Fehler und behauptete, sie sei eine Repräsentantin der Wikipedia.[14]
  • Am 15. Juni 2007 nutzte die Dresdner Neueste Nachrichten (Auflage ca. 31.000) Wikipe-tan auf der Hauptseite und neben einem Artikel über die Vielfalt im Manga.
  • Im März 2007 veröffentlichte das schwedische Außenministerium ein Memorandum[15] über japanische Animes und Mangas und nutzte dabei Kasugas Wikipe-tan-Bild und Text aus der Swedischsprachigen Wikipedia ohne Angabe der nötigen GFDL-Lizenz. Schwedische Medien deckten den Fehler im April auf[16] und der Justizminister bewertete dies im November als Urheberrechtsverletzung.[17]
  • Die britische Zeitung The Observer verwendete ein Bild in der geschnittenen Sailor-Fuku-Version von Wikipe-tan im Artikel Girl geeks find manga haven (World, Seite 35, 1. Juni 2008, von Justin McCurry). Der Artikel erwähnt weder Wikipedia noch Wikipe-tan oder nannte die GFDL-Lizenz.

Wikipe-tan von Kasuga

Bearbeiten

Wikipe-tan von anderen

Bearbeiten

Wikipe-tan im Real Life

Bearbeiten

Barnstars

Bearbeiten

Varianten

Bearbeiten

Geschnittene Versionen

Bearbeiten

Schwestern

Bearbeiten

Anmerkungen

Bearbeiten
  1. Im Zuge der SUL-Finalisation wurde das Konto des Erfinders von Wikipe-tan umbenannt in Kasuga~enwiki, Kasuga~jawiki und Kasuga~commonswiki. Die jetzigen Konten unter dem Namen Kasuga bei Commons und in der englischen Wikipedia gehören einer anderen Person.

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. 192.192.170.2: How about Wikipe-tan just like OS-tan. Meta, 5. Januar 2006, abgerufen am 7. März 2011.
  2. 72.137.173.201: something like the one here? Meta, 13. Januar 2006, abgerufen am 10. Juli 2011.
  3. Shii: Um... it seems those images are GFDL ... let's put them here, then. Meta, 18. Januar 2006, abgerufen am 10. Juli 2011.
  4. Kasuga: Adult Wikipe-tan by ~Kasuga39. DeviantArt, 23. Oktober 2007, abgerufen am 10. Juli 2011.
  5. Jimmy Wales: Community mascot. Wikimedia Commons, 8. Juni 2007, abgerufen am 7. März 2011.
  6. Jimmy Wales: I am not a fan. Wikipedia, 7. Februar 2011, abgerufen am 7. Februar 2011.
  7. Wikipedia:Counter Vandalism Unit/Nav. Abgerufen am 25. September 2014.
  8. Wikipedia:Counter Vandalism Unit/Nav. Abgerufen am 25. September 2014.
  9. Wikipedia:Counter-Vandalism Unit: Difference between revisions. Abgerufen am 25. September 2014.
  10. Template:Counter-Vandalism Unit: Difference between revisions. Abgerufen am 25. September 2014.
  11. a b Deletion log. Abgerufen am 25. September 2014.
  12. http://i65.photobucket.com/albums/h208/vfoma/kuso/1.jpg
  13. http://i65.photobucket.com/albums/h208/vfoma/kuso/2.jpg
  14. http://game.21cn.com/zhuanti/ags2006/news/2006/12/18/3069581.shtml
  15. Archived copy. Archiviert vom Original am 29. September 2007; abgerufen am 27. Dezember 2007.
  16. Magnus Helander: UD plankade Wikipedia. resume.se, 30. April 2007, abgerufen am 22. November 2010 (schwedisch).
  17. Filecrunch.com homepage. filecrunch.com, ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 22. November 2010.@2Vorlage:Toter Link/www.filecrunch.com (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)

Siehe auch

Bearbeiten
Bearbeiten
Commons: Wikipe-tan – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien